Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(to+original

  • 21 reprint

    1. [ri:'print] verb
    (to print more copies of (a book etc): We are reprinting his new novel already.) endurprenta
    2. ['ri:print] noun
    (a copy of a book etc made by reprinting the original without any changes.) endurprentun

    English-Icelandic dictionary > reprint

  • 22 spring

    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) stökkva
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) stafa af; vaxa/spretta (af)
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) loka(st), skella(st) (aftur)
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) gormur, fjöður
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) vor
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) stökk
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) fjöðrun
    5) (a small stream flowing out from the ground.) lækur, lind
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Icelandic dictionary > spring

  • 23 throw doubt on

    (to suggest or hint that (something) is not true: The latest scientific discoveries throw doubt on the original theory.) grafa undan

    English-Icelandic dictionary > throw doubt on

  • 24 word for word

    (in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) orð fyrir orð

    English-Icelandic dictionary > word for word

  • 25 word-perfect

    adjective (repeated, or able to repeat something, precisely in the original words: a word-perfect performance; He wants to be word-perfect by next week's rehearsal.) orðréttur

    English-Icelandic dictionary > word-perfect

См. также в других словарях:

  • original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1°   Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. •   Il a publié avec… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Original Sin — • Original sin is (1) the sin that Adam committed; (2) a consequence of this first sin, the hereditary stain with which we are born on account of our origin or descent from Adam. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Original Sin      …   Catholic encyclopedia

  • Original Cast (record label) — Original Cast Records is a record label based in Georgetown, Connecticut, that specialises in obscure theatre recordings, primarily cast albums from little known Broadway, off Broadway, off off Broadway and other stage productions, but also… …   Wikipedia

  • Original Dixieland Jass Band — A 1918 promotional postcard showing (from left), drummer Tony Sbarbaro (aka Tony Spargo), trombonist Edwin Daddy Edwards, cornetist Dominick James Nick LaRocca, clarinetist Larry Shields, and pianist Henry Ragas Background information …   Wikipedia

  • Original Selection (compilation) — Original Selection Compilation album by Various Artists Released 2005 2007 Genre Electronica Label …   Wikipedia

  • Original Pirate Material — Studio album by The Streets Released March 25, 2002 ( …   Wikipedia

  • Original Joe's — is the name of a well known pair of restaurants in Downtown San Jose, California and the Tenderloin neighborhood of San Francisco, California. They serve a wide variety of foods, themed more toward Italian food, however other more mainstream… …   Wikipedia

  • Original Penguin — Type Subsidiary Industry Apparel Founded 1955 Headquarters New York, NY Reve …   Wikipedia

  • Original 106 (Solent) — Original 106 Broadcast area Dorset, Hampshire, Isle of Wight and West Sussex Slogan The South s Great Music Station and Great Music for the Thirty Something in You Frequency 106.0 MHz and 106.6 MHz FM First air date October 1, 2006 …   Wikipedia

  • Original Sin (disambiguation) — Original sin is, in Christian theology, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man. Original Sin or The Original Sin(s) may also refer to: Contents 1 Film 2 Music …   Wikipedia

  • Original Me — Studio album by Cascada Released June 17, 2011 ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»