Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(to+officer)

  • 1 officer

    1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) liðsforingi, offisér
    2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) embættismaður; lögreglumaður

    English-Icelandic dictionary > officer

  • 2 chief executive officer

    noun ((also CEO) the president of a large company.)

    English-Icelandic dictionary > chief executive officer

  • 3 probation officer

    English-Icelandic dictionary > probation officer

  • 4 salute

    [sə'lu:t] 1. verb
    1) ((especially in the forces) to raise the (usually right) hand to the forehead to show respect: They saluted their commanding officer.) heilsa (að hermannasið)
    2) (to honour by firing eg large guns: They saluted the Queen by firing one hundred guns.) heiðra með því að hleypa af (fallbyssu)skotum
    2. noun
    (an act of saluting: The officer gave a salute; a 21-gun salute.) það að heiðra

    English-Icelandic dictionary > salute

  • 5 backup

    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.)
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.)
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.)

    English-Icelandic dictionary > backup

  • 6 boatswain

    ['bəusn]
    (an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) bátsmaður

    English-Icelandic dictionary > boatswain

  • 7 bosun

    ['bəusn]
    (an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) bátsmaður

    English-Icelandic dictionary > bosun

  • 8 CEO

    [,si: i: 'ou]
    (Chief Executive Officer; the president of a large company.)

    English-Icelandic dictionary > CEO

  • 9 chief

    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) aðal-; helstur
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) æðstur, yfir-
    - chief executive officer
    - chieftain

    English-Icelandic dictionary > chief

  • 10 child welfare

    1) (aid provided to dependent children.)
    2) (concern for the living conditions etc of children: She has a job as a child welfare officer.)

    English-Icelandic dictionary > child welfare

  • 11 colonel

    ['kə:nl]
    ((often abbreviated to Col. when written) an army officer in charge of a regiment.) ofursti

    English-Icelandic dictionary > colonel

  • 12 commandant

    noun (an officer who has the command of a place or of a body of troops.) yfirmaður, liðsforingi

    English-Icelandic dictionary > commandant

  • 13 commander

    1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) yfirmaður, stjórnandi
    2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) sjóliðsforingi

    English-Icelandic dictionary > commander

  • 14 commander-in-chief

    noun (the officer in supreme command of an army, or of the entire forces of the state.) æðsti yfirmaður

    English-Icelandic dictionary > commander-in-chief

  • 15 commission

    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) umboðslaun
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) pöntun
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) skipunarbréf
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) (stjórnskipuð) nefnd
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) skipa; fela á hendur
    2) (to give a military commission to.) láta fá skipunarbréf
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Icelandic dictionary > commission

  • 16 confession

    [-ʃən]
    1) (acknowledgment of a crime or fault: The youth made a confession to the police officer.) játning
    2) ((an) act of confessing one's sins to a priest: She went to confession every Friday.) skriftir, skriftamál

    English-Icelandic dictionary > confession

  • 17 coxswain

    ['koksn]
    1) ((often abbreviated to cox [koks]) a person who steers a (small, usually racing) boat.) stÿrimaður, bátstjóri
    2) (a petty officer in charge of a boat and crew.) stÿrimaður

    English-Icelandic dictionary > coxswain

  • 18 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) senda út
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) afgreiða
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) tilkynning
    2) (an act of sending away.) sending
    3) (haste.) flÿtir

    English-Icelandic dictionary > dispatch

  • 19 engineer

    1) (a person who designs, makes, or works with, machinery: an electrical engineer.) verkfræðingur
    2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) (bygginga)verkfræðingur
    3) (an officer who manages a ship's engines.) vélstjóri
    4) ((American) an engine-driver.) lestarstjóri; eimreiðarstjóri

    English-Icelandic dictionary > engineer

  • 20 inspector

    1) (a person appointed to inspect: a school inspector.) eftirlitsmaður
    2) (a police officer below a superintendent and above a sergeant in rank.) lögregluvarðstjóri

    English-Icelandic dictionary > inspector

См. также в других словарях:

  • Officer cadet — is a rank held by military and merchant navy cadets during their training to become commissioned officers and merchant navy officers, respectively. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval… …   Wikipedia

  • Officer Cadet — is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers. The term Officer Trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval officer cadets as midshipmen, although in other countries… …   Wikipedia

  • Officer Candidate School (U.S. Army) — Officer Candidate School The original Officer Candidate School logo. Known today as the OCS roadwheel and still in wide use throughout the OCS. Active 1941 19/20 Dec 1949, 1951 present …   Wikipedia

  • officer — of‧fi‧cer [ˈɒfsə ǁ ˈɒːfsər, ˈɑː ] noun [countable] HUMAN RESOURCES someone who has an important position in an organization. Officer is often used in job titles: • a local government officer • a personnel officer caˈreers ˌofficer HUMAN… …   Financial and business terms

  • Officer Candidate School — or Officer Cadet School (OCS) are institutions which train civilians and enlisted personnel in order for them to gain a commission as officers in the armed forces of a country. How OCS is run differs between countries and services. Typically, it… …   Wikipedia

  • Officer of the Deck — (OOD) is a position in the United States Navy and United States Coast Guard that confers certain authority and responsibility. The Officer of the Deck on a ship is the Captain s direct representative, having responsibility for the ship.… …   Wikipedia

  • Officer Candidates School (United States Marine Corps) — Officer Candidates School The OCS insignia Active 1891 present Country …   Wikipedia

  • Officer of the deck — (OOD) is a position in the United States Navy and United States Coast Guard that confers certain authority and responsibility. The officer of the deck on a ship is the direct representative of the captain, having responsibility for the ship.… …   Wikipedia

  • Officer, Victoria — Officer Victoria Aerial view from south west …   Wikipedia

  • Officer Cadet School (Singapore) — The Officer Cadet School building within the SAFTI Military Institute as seen from the northwest …   Wikipedia

  • officer — of·fic·er n 1: one charged with administering or enforcing the law a police officer 2: one who holds an office of trust, authority, or command the directors, officer s, employees, and shareholders of a corporation 3: one who holds a position of… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»