Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(to+look)

  • 1 look

    look

    Svensk-finska ordbok > look

  • 2 look

    • näyttää joltakin
    • näyttää
    • ilme
    • ilmaantua
    • hyvä tilaisuus
    • tähystellä
    • tuntua
    • tähyillä
    • tyyli
    • vilahdus
    • vilkaista
    • vilkaisu
    • virtaus
    • etsiä
    • silmäys
    • ulkoasu
    • ulkomuoto
    • vaikuttaa
    • katsella
    • katsaus
    • katsahtaa
    • katse
    • katsoa
    • kas
    • katsahdus
    • hakea
    • mahdollisuus
    • tarkastella
    • käväisy
    • käynti
    • pikavisiitti
    * * *
    luk 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) katsoa
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) vaikuttaa
    3) (to face: The house looks west.) olla päin
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) vilkaisu
    2) (a glance: a look of surprise.) ilme
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) ulkonäkö
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to

    English-Finnish dictionary > look

  • 3 look here!

    (give your attention to this: Look here! Isn't that what you wanted?; Look here, Mary, you're being unfair!) kuulehan

    English-Finnish dictionary > look here!

  • 4 look on

    • olla katsojana
    • katsella
    • pitää
    * * *
    1) (to watch something: No, I don't want to play - I'd rather look on.) katsoa
    2) ((with as) to think of or consider: I have lived with my aunt since I was a baby, and I look on her as my mother.) pitää jonakin

    English-Finnish dictionary > look on

  • 5 look after

    • huolehtia
    • hoitaa
    • hoivata
    • huolehtia jostakin
    • hoidella
    • valvoa
    • välittää
    • katsoa
    • pitää huolta
    * * *
    (to attend to or take care of: to look after the children.) huolehtia

    English-Finnish dictionary > look after

  • 6 look in on

    • käydä katsomassa
    * * *
    (to visit briefly: I decided to look in on Paul and Carol on my way home.) piipahtaa

    English-Finnish dictionary > look in on

  • 7 look into

    • ottaa selkoa
    • tutkia
    • selvitellä
    • selvittää
    * * *
    (to inspect or investigate closely: The manager will look into your complaint.) ottaa selkoa

    English-Finnish dictionary > look into

  • 8 look through

    • nuohota
    • nuuskia
    • penkoa
    • koluta
    * * *
    (to look at or study briefly: I've looked through your notes.) käydä läpi

    English-Finnish dictionary > look through

  • 9 look up

    • etsiä
    • katsoa
    • hakea
    * * *
    1) (to improve: Things have been looking up lately.) kohentua
    2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) käydä tapaamassa
    3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) katsoa
    4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) katsoa

    English-Finnish dictionary > look up

  • 10 look-alike

    noun (a person who looks (exactly) like someone else; a double: the prince's look-alike.)

    English-Finnish dictionary > look-alike

  • 11 look ahead

    • katsoa eteensä
    * * *
    (to consider what will happen in the future.) suunnitella etukäteen

    English-Finnish dictionary > look ahead

  • 12 look at / see through rose-coloured spectacles/glasses

    (to take an over-optimistic view of.) katsoa maailmaa ruusunpunaisten silmälasien läpi

    English-Finnish dictionary > look at / see through rose-coloured spectacles/glasses

  • 13 look down on

    • hyljeksiä
    • halveksia
    • ylenkatsoa
    * * *
    (to regard as inferior: She looks down on her husband's relations.) väheksyä

    English-Finnish dictionary > look down on

  • 14 look down one's nose at

    • nenänvarsi
    * * *
    (to regard with contempt.) katsoa pitkin nenänvarttaan

    English-Finnish dictionary > look down one's nose at

  • 15 look for

    • odottaa
    • etsiä
    • etsiskellä
    • aavistaa
    • katsoa
    • kaivata
    • kalastaa
    • kalastella
    • haeskella
    • hakea
    * * *
    (to search for: She lost her handbag and wasted ten minutes looking for it.) etsiä

    English-Finnish dictionary > look for

  • 16 look forward to

    • odottaa
    • iloita ennakolta
    • aavistaa
    * * *
    (to wait with pleasure for: I am looking forward to seeing you / to the holidays.) odottaa

    English-Finnish dictionary > look forward to

  • 17 look like

    • olla kaltainen
    • olla näköinen
    • näyttää
    • tuntua
    * * *
    1) (to appear similar to: She looks very like her mother.) muistuttaa
    2) (to show the effects, signs or possibility of: It looks like rain.) näyttää siltä kuin

    English-Finnish dictionary > look like

  • 18 look out

    • olla varuillaan
    • jäljittää
    • tähystää
    • tähyillä
    • tähytä
    • varoa
    • etsiä
    • etsiskellä
    • katsoa
    • katsella
    • katsella ulos
    • hakea
    • haeskella
    • tarkastella
    • pitää varansa
    * * *
    1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) katsoa
    2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) kaivaa esiin

    English-Finnish dictionary > look out

  • 19 look out!

    (beware! take care!) varo

    English-Finnish dictionary > look out!

  • 20 look over

    • tutkia
    • vilkaista
    bookkeeping
    • tarkastaa
    • käydä läpi
    * * *
    (to examine: We have been looking over the new house.) tutkia

    English-Finnish dictionary > look over

См. также в других словарях:

  • look — /look/, v.i. 1. to turn one s eyes toward something or in some direction in order to see: He looked toward the western horizon and saw the returning planes. 2. to glance or gaze in a manner specified: to look questioningly at a person. 3. to use… …   Universalium

  • Look — (l[oo^]k), v. i. [imp. & p. p. {Looked}; p. pr. & vb. n. {Looking}.] [OE. loken, AS. l[=o]cian; akin to G. lugen, OHG. luog[=e]n.] 1. To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to observe with the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Look at Me (canción de Geri Halliwell) — «Look At Me» Sencillo de Geri Halliwell del álbum Schizophonic Grabación 1998 1999 Género(s) Pop Duración 4:33 (versión de álbum) 4:08 (versión de sencillo) …   Wikipedia Español

  • look — ► VERB 1) direct one s gaze in a specified direction. 2) have an outlook in a specified direction. 3) have the appearance or give the impression of being. ► NOUN 1) an act of looking. 2) an expression of a feeling or thought by looking at someone …   English terms dictionary

  • look — [look] vi. [ME loken < OE locian, akin to OS lōkōn, OHG luogēn (Ger dial. lugen), to spy after, look for] 1. to make use of the sense of sight; see 2. a) to direct one s eyes in order to see b) to direct one s attention mentally upon something …   English World dictionary

  • Look and feel — is a term used in descriptions of products and fields such as marketing, branding and trademarking, to signify the experience a person has using a product, and the main features of its appearance and interfaces.In software design, look and feel… …   Wikipedia

  • Look (American magazine) — Look was a bi weekly, general interest magazine published in Des Moines, Iowa from 1937 to 1971, with more of an emphasis on photographs than articles. A large size magazine of 11 by 14 inches, it was generally considered the also ran to Life… …   Wikipedia

  • Look — ist ein Begriff/Wort aus der englischen Sprache, das sowohl als Verb als auch Hauptwort vielfältige Bedeutung haben kann: als Anglizismus, wird Look vor allem als Synonym im Sinne von Aussehen bzw. Stil verwendet, z. B.: Afro Look, wilde… …   Deutsch Wikipedia

  • look — [ luk ] n. m. • 1977; mot angl. « aspect, allure » ♦ Anglic. Aspect physique (style vestimentaire, coiffure...) volontairement étudié, caractéristique d une mode. Il a un drôle de look. ⇒ allure, genre. Un look d enfer. Changer de look. ♢ Image… …   Encyclopédie Universelle

  • Look Around You — Series 1 logo Genre Comedy Format Science Parody, Satire Cr …   Wikipedia

  • Look-in — was a long running children s magazine centered around ITV s television programmes in the UK, and subtitled The Junior TV Times . It ran from January 9, 1971 to 12 March 1994 [ [http://www.geocities.com/juniortvtimes2006/94No10/1994 no10 pg01… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»