-
1 Can I help you?
• Mohu vám pomoci? -
2 can I help you?
• prosím? -
3 Help
[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) pomoci2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) pomoci; posílit3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) ulevit4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) posloužit5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) ubránit se; zabránit2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) pomoc2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) pomoc, podpora3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) pomocník, -ice, posluhovačka4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) pomoc•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out* * *• Nápověda -
4 help
[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) pomoci2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) pomoci; posílit3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) ulevit4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) posloužit5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) ubránit se; zabránit2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) pomoc2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) pomoc, podpora3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) pomocník, -ice, posluhovačka4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) pomoc•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out* * *• pomoct• pomáhat• pomáhat při• pomoc• pomocník• pomoct komu• pomoci -
5 help out
(to help (a person), usually for a short time because the person is in some difficulty: I help out in the shop from time to time; Could you help me out by looking after the baby?) vypomoci* * *• vypomáhat -
6 sure
[ʃuə] 1. adjective1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) jistý2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) jistý3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) spolehlivý2. adverb((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') ovšem, jistě- surely- sureness
- sure-footed
- as sure as
- be sure to
- be/feel sure of oneself
- for sure
- make sure
- sure enough* * *• zaručený• jistý• jistě -
7 why
1. adverb(for which reason (?): `Why did you hit the child?'; `He hit the child.' `Why?'; Why haven't you finished?; `I haven't finished.' `Why not?'; `Let's go to the cinema.' `Why not?' (= Let's!); Tell me why you came here.) proč2. relative pronoun(for which: Give me one good reason why I should help you!) proč* * *• proč -
8 would
[wud]short forms - I'd; verb1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.)2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.)3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.)4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) to je nadělení•- would-be- would you* * *• by -
9 obliging
adjective (willing to help other people: He'll help you - he's very obliging.) ochotný* * *• úslužný• ochotný• laskavý -
10 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) (na jedné straně)... na druhé straněEnglish-Czech dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
11 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) (na jedné straně)... na druhé straněEnglish-Czech dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
12 back out
1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) vycouvat2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) vyvléci se z něčeho* * *• vykroutit se• vycouvat• odstoupit od smlouvy -
13 reference
['refərəns]1) ((an) act of referring (to something); a mention (of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) zmínka; pokud jde o2) (a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job: Our new secretary had excellent references from her previous employers.) reference3) (an indication in a book, report etc, showing where one got one's information or where further information can be found.) odkaz* * *• odkaz• narážka -
14 stick
I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) propíchnout, píchat2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) (v)bodnout3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) přilepit, slepit, zůstat4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) uváznout•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) větev2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) hůl3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stvol•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick* * *• tyčinka• prut• přilepit• stick/stuck/stuck• hůl• lepit• klacek -
15 at sea
1) (on a ship and away from land: He has been at sea for four months.) na moři2) (puzzled or bewildered: Can I help you? You seem all at sea.) zmatený -
16 happy
['hæpi]1) (having or showing a feeling of pleasure or contentment: a happy smile; I feel happy today.) šťastný2) (willing: I'd be happy to help you.) rád3) (lucky: By a happy chance I have the key with me.) šťastný•- happily
- happy-go-lucky
- happy medium* * *• veselý• štastna• štastný• šťastná• štasten• šťastný• bezstarostný -
17 wash up
1) (to wash dishes etc after a meal: I'll help you wash up; We've washed the plates up.) umýt nádobí2) ((American) to wash one's hands and face.) umýt se3) (to bring up on to the shore: The ship was washed up on the rocks; A lot of rubbish has been washed up on the beach.) vyhrnout, vyplavit* * *• vyplavit -
18 washing-up
noun (dishes etc cleaned or to be cleaned after a meal etc: I'll help you with the washing-up.) nádobí* * *• mytí nádobí -
19 hope
[həup] 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) doufat2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) naděje2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) naděje3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) naděje•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes* * *• naděje• doufat -
20 call
[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) pojmenovat, nazývat2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) nazývat3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) svolat; křičet4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) vyzvat, přivolat5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) navštívit6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) zavolat7) ((in card games) to bid.) (vy)hlásit2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) volání2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ptačí volání3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) krátká návštěva4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonický hovor5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) volání6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) poptávka7) (a need or reason: You've no call to say such things!) důvod, oprávnění•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call* * *• upomínka• vyvolávat• výzva• vyzvat• volání• volat• zavolat• zavolání• zvolat• povolat• telefonický hovor• svolat• hovor• jmenovat• návštěva• nazývat• navštívit• nazvat
См. также в других словарях:
Help Me Help You — Infobox Television show name = Help Me Help You caption = Help Me Help You title screen. format = Sitcom runtime = 30 minutes camera = Single camera setup creator=Jennifer Konner Alexandra Rushfield starring = Ted Danson Charlie Finn Jim Rash… … Wikipedia
help you to salt, help you to sorrow — 1666 G. TORRIANO Italian Proverbs 245 At table, one ought not to present any one, either salt, or the head of any creature. 1872 J. GLYDE Norfolk Garland i. The spilling of salt is very ominous, and the proverb is well known: Help me to salt,… … Proverbs new dictionary
How Can I Help You Say Goodbye — Infobox Single Name = How Can I Help You Say Goodbye Cover size = Border = Caption = Promotional CD Single Cover (Unreleased To Public) Artist = Patty Loveless Album = Only What I Feel A side = How Can I Help You Say Goodbye B side = How About… … Wikipedia
Heaven Help You Now — Infobox Single Name = Heaven Help You Now Artist = Paul Haig from Album = The Warp Of Pure Fun B side = Released = September 1985 Format = 7 /12 Recorded = 1982 Genre = Synth Pop Length = Label = Les Disques Du Crepuscule, Operation Afterglow… … Wikipedia
How May I Help You? — Infobox Album Name = How May I Help You? Type = EP Artist = Sikth Released = September 23, 2002 Recorded = May 2002 Genre = metal Length = 14:11 (music) Label = Unparalleled Carousel/Gut Producer = John Fryer Reviews = Last album = Let The… … Wikipedia
I'll Help You Forget Her — Infobox Album Name = I ll Help You Forget Her Type = Album Artist = Dottie West Released = 1967 Recorded = 1967 Genre = Nashville Sound Length = Label = RCA Records Producer = Chet Atkins Reviews = Last album = Dottie West Sings Sacred Ballads… … Wikipedia
do not call a wolf to help you against the dogs — Russian proverb. 1975 A. SOLZHENITSYN ‘Words of Warning to America’ in Imprimis Sept. We have a Russian proverb: ‘Do not call a wolf to help you against the dogs.’ If dogs are attacking and tearing at you, fight against the dogs, but do not call… … Proverbs new dictionary
Help ! — Help! (film) Pour les articles homonymes, voir Help. Help! Réalisation Richard Lester Acteurs principaux John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Leo McKern … Wikipédia en Français
help — verb. Help is one of the oldest words in English, going back to the time of King Alfred (9c). It has two principal meanings in current English: ‘to assist’ (Can I help you?) and ‘to prevent’ (I can t help it). The connection between these two… … Modern English usage
you're welcome — It is (or was) no trouble, no thanks are needed • • • Main Entry: ↑welcome * * * you’re welcome phrase used in reply to someone who has thanked you Thesaurus: ways of accepting someone s thankssynonym Main entry: welcome … Useful english dictionary
help off/on — [phrasal verb] help (someone) off/on with (something) : to do something that makes it easier for (someone) to put on or take off (clothing, shoes, etc.) Let me help you off with your boots … Useful english dictionary
