Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(to+discussion)

  • 1 discussion

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] bamba
    [Swahili Plural] bamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] jadiliano
    [Swahili Plural] majadiliano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jadili
    [Swahili Example] shirikiana jadiliano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [Swahili Word] mazungumzo
    [Swahili Plural] mazungumzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] zungumza, zungumzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] mdahalo
    [Swahili Plural] midahalo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] mdakhalo
    [Swahili Plural] midakhalo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] namna alivyokuwa na mdakhala na mabalozi na viongozi fulani [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] mjadala
    [Swahili Plural] mijadala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] mkutano
    [Swahili Plural] mikutano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] maneno
    [Swahili Plural] maneno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] neno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] we shall have such a discussion afterwards
    [Swahili Example] Tutazungumza shauri kama hilo baadaye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subject under discussion
    [English Plural] subjects under discussion
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > discussion

  • 2 topic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] topic for discussion
    [English Plural] topics for discussion
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] what topic for our discussion are you proposing?
    [Swahili Example] Unatoa shauri gani tulizungumze
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] topic of debate
    [Swahili Word] mada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] topic of discussion
    [Swahili Word] mada
    [Swahili Plural] mada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > topic

  • 3 airship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] ndegeputo
    [Swahili Plural] ndegeputo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ndege, puto
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] ndegeputo is the term used on http://sw.wikipedia.org/wiki/Ndegeputo wikipedia.sw as of 9/2007 but does not appear in any other Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] purutangi
    [Swahili Plural] purutangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] Purutangi appears as a proposed term in the Kamusi ya Sayansi na Teknolojia, but as of 9/2007 does not appear in any Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants about the ranking of entries for "airship"
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > airship

  • 4 agreement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] afikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] afiki v
    [Note] usually plural 'maafikiano'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (usually plural)
    [English Example] New Testament, Old Testament
    [Swahili Example] agreement Jipya, agreement la Kale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] itifaki
    [Swahili Plural] itifaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] itifaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kiaga
    [Swahili Plural] viaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kipatanisho
    [Swahili Plural] vipatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] maafikano
    [Swahili Plural] maafikano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] maafikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masilaha
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masuluhu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] katiba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] muafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mwafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] afiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] isilahi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suluhi V
    [Swahili Definition] kuwa na usikilizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] patanisho
    [Swahili Plural] mapatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] patano
    [Swahili Plural] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] patana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] ridhaa
    [Swahili Plural] ridhaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] His agreement to his boss
    [Swahili Example] ile ridhaa yake kwa tajiri wake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] sikizano
    [Swahili Plural] masikizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikia V
    [English Example] come to an agreement
    [Swahili Example] pata masikizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] suluhu
    [Swahili Plural] suluhu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] suluhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] tajamala
    [Swahili Plural] tajamala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] tangamano
    [Swahili Plural] matangamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] ukubali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ulinganifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ulinganyifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] upatano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usikilizano
    [Swahili Plural] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usikizano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usuluhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usuluhifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kubaliano
    [Swahili Plural] makubaliano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] Congo, Rwanada reach peace < strong>agreement</strong>.
    [Swahili Example] Kongo, Rwanda zafikia < strong>makubaliano</strong> ya amani. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=50001 Afrika Leo, 23 Julai 2002)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement (after a discussion)
    [Swahili Word] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement to act together for common good
    [Swahili Word] ngambi
    [Swahili Plural] ngambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] amba? V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] binding agreement
    [English Plural] binding agreements
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by agreement
    [Swahili Word] kwa sharti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] -afiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] afiki v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -fikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    [Note] usually ass.: '-afikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have an agreement with
    [Swahili Word] -kubaliana na
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kubali V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -agana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -peana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -fanya sharti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a satisfactory agreement
    [Swahili Word] -tuliliana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -selehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -suluhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -suluhu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -tuana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > agreement

  • 5 dengue

    [English Word] dengue fever (tropical intermittent fever)
    [Swahili Word] kidingapopo
    [Swahili Plural] vidingapopo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Note] Kamusi Project visitor suggests that the English term "Dengue" derives from this Swahili word. We welcome further discussion.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dengue

  • 6 summary

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summary
    [English Plural] summaries
    [Swahili Word] muhtasari
    [Swahili Plural] mihtasari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summary
    [English Plural] summaries
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] give me a summary of your discussion
    [Swahili Example] Nipe risala ya mazungumzo yenu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summary
    [English Plural] summaries
    [Swahili Word] ufupisho
    [Swahili Plural] mafupisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] -fupi adj
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > summary

См. также в других словарях:

  • discussion — [ diskysjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. discussio → discuter 1 ♦ Action de discuter, d examiner (qqch.), seul ou avec d autres, en confrontant les opinions. ⇒ examen. Discussion d un point de doctrine. L authenticité de ce texte est sujette à discussion …   Encyclopédie Universelle

  • discussion — DISCUSSION. s. fém. Examen, recherche exacte. Une affaire de discussion, de longue discussion. f♛/b] On dit aussi, Faire une discussion de biens, pour dire, Une recherche et vente en Justice des biens d un débiteur. Après discussion faite. Et,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Discussion — Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or exchanging… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discussion of a problem — Discussion Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discussion of an equation — Discussion Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discussion 66 — (auch als Buzz Session oder Philipps 66) ist eine Variante des Brainstorming bei der sehr viele Teilnehmer einbezogen werden. Die Zahl 66 ergibt sich aus der Gruppengröße (6 Personen) und dem Zeitraum für das Brainstorming (6 Minuten).… …   Deutsch Wikipedia

  • discussion — Discussion. s. f. v. Examen, recherche exacte. Une affaire de longue discussion. On dit aussi, Faire une discussion de biens, pour dire, Une recherche & vente en justice des biens d un debiteur. Aprés discussion faite. sans division ni discussion …   Dictionnaire de l'Académie française

  • discussion — mid 14c., examination, investigation, judicial trial, from O.Fr. discussion discussion, examination, investigation, legal trial, from L.L. discussionem (nom. discussio) examination, discussion, in classical Latin, a shaking, from discussus, pp.… …   Etymology dictionary

  • Discussion Board — is an ASP.NET 2.0 forum software from Active Data Online Pty Ltd.The system includes discussion forums, blogs, calendars, polls, questions and answers, picture galleries, file shares, classifieds, keyword advertising, subscriptions, ratings,… …   Wikipedia

  • discussion list — UK US noun [countable] [singular discussion list plural discussion lists] computing a website where people can discuss a particular subject Thesaurus: types of website …   Useful english dictionary

  • discussion group — discussion groups N COUNT A discussion group is a group of people who meet regularly to discuss a particular subject …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»