Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(to+building)

  • 21 моторостроительный (-ая, -ое, -ые)

    صفت engine-building

    Русско-персидский словарь > моторостроительный (-ая, -ое, -ые)

  • 22 наводка

    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    {lay ـ(past: laid ; past participle: laid
    (vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان
    (adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی}
    { layman: ـ(n.) شخص عامی، عامی، شخص غیر روحانی، خارج از حرفه یا فن خاصی، شخص غیر وارد، ناویژه کار}
    ............................................................
    (n.) پرورش، تربیت، ورزش، مشق، تعلیم، کارآموزی
    ............................................................
    4. tip
    (v.) پول چای، انعام، اطلاع محرمانه، ضربت آهسته، نوک گذاشتن، نوک دار کردن، کج کردن، سرازیر کردن، یک ور شدن، انعام دادن، محرمانه رساندن، نوک، سرقلم، راس، تیزی نوک چیزی

    Русско-персидский словарь > наводка

  • 23 надстройка

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) روبنا، سازمانهای اداری و مدیریه کشور، روساخت، بنای فوقانی

    Русско-персидский словарь > надстройка

  • 24 нестроевой (-ая, -ое, -ые) II

    صفت that is not fit for building

    Русско-персидский словарь > нестроевой (-ая, -ое, -ые) II

  • 25 помещение

    ............................................................
    (n.) سرمایه گذاری، مبلغ سرمایه گذاری شده
    ............................................................
    {invest (vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن}
    ............................................................
    {putt ضربت توپ گلف نزدیک سوراخ، زدن توپ}
    {!! puttier: بتونه کار شیشه، زاموسقه کار}
    ............................................................
    {plac ـ [!! placability: صلحجویی]}
    { placket: ــ(n.) ژوپن یا زیر پوش زنانه، چاک دامن}
    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) خانه، سرای، منزل، جایگاه، جا، خاندان، برج، اهل خانه، اهل بیت، جادادن، منزل دادن، پناه دادن، منزل گزیدن، خانه نشین شدن
    ............................................................
    { premise: ـ(pl. & vt. & vi. & n.) قضیه ثابت یا اثبات شده، بنیاد و اساس بحث، صغری و کبری قیاس منطقی، فرض قبلی، فرضیه مقدم، فرض منطقی کردن}

    Русско-персидский словарь > помещение

  • 26 проведение

    ............................................................
    (n.) ساختمان، عمارت، ساخت
    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    {lay ـ(past: laid ; past participle: laid
    (vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان
    (adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی}
    { layman: ـ(n.) شخص عامی، عامی، شخص غیر روحانی، خارج از حرفه یا فن خاصی، شخص غیر وارد، ناویژه کار}
    ............................................................
    (n.) نصب، تاسیسات
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) تحقق، فهم، ادراک، درک، تفهیم
    ............................................................
    {carry ـ(vt.) رقم نقلی، بردن، بدوش گرفتن، حمل کردن، حمل و نقل کردن}
    {!! carryall: درشکه یک اسبه و چهارچرخه، چنته یا خورجین}
    ............................................................
    (n.) مربوط به قضیه پسر خواندگی عیسی (نسبت به خدا)، اختیار، اتخاذ، قبول، اقتباس، استعمال لغت بیگانه بدون تغییر شکل آن، (حق.) قبول به فرزندی، فرزند خواندگی

    Русско-персидский словарь > проведение

  • 27 проводка

    ............................................................
    {steer ـ(v.) راندن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، گوساله پرواری، رهبری، حکومت، اداره کردن}
    {!! steerer: شراعبان، هادی، رهبر}
    ............................................................
    (n.) ساختمان، عمارت، ساخت
    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (n.) نصب، تاسیسات
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) ثبت، فقره، قلم، دخول، مدخل، ادخال، ورود، راه، راهرو، ثبت در دفتر، چیز ثبت شده یا وارد شده
    ............................................................
    8. item
    (adv. & vt. & vi. & n.) فقره، (در جمع) اقلام، رقم، تکه، قطعه خبری، بخش، قلم
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > проводка

  • 28 прожектёрство

    خنثی hare-brained schemes/plans building castles in the air

    Русско-персидский словарь > прожектёрство

  • 29 ракетостроение

    خنثی rocket building

    Русско-персидский словарь > ракетостроение

  • 30 стапель

    ............................................................
    ............................................................
    { stocky: ـ(adj.) کوتاه، کلفت، چارشانه، خشن، قوی}

    Русско-персидский словарь > стапель

  • 31 строение

    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (vt. & n.) ساخت، ساختمان، ترکیب، سبک، سازمان، بنا، تشکیلات دادن، پی ریزی کردن، ساختار

    Русско-персидский словарь > строение

  • 32 строительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (n.) ساختمان، عمارت، ساخت

    Русско-персидский словарь > строительный (-ая, -ое, -ые)

  • 33 строительство

    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (n.) ساختمان، عمارت، ساخت
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) طرح، پروژه افکندن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پیش افکند، پرتاب کردن، نقشه، پروژه
    ............................................................
    (n.) پیشرفت، توسعه، بسط، ترقی، نمو، ظهور (عکس)، ایجاد

    Русско-персидский словарь > строительство

  • 34 стройка

    ............................................................
    (n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان
    ............................................................
    (n.) ساختمان، عمارت، ساخت
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) طرح، پروژه افکندن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پیش افکند، پرتاب کردن، نقشه، پروژه

    Русско-персидский словарь > стройка

  • 35 танкостроение

    خنثی tank building/construction

    Русско-персидский словарь > танкостроение

  • 36 школа

    ............................................................
    (vt. & n.) مدرسه، آموزشگاه، مکتب، دبستان، دبیرستان، تحصیل در مدرسه، تدریس درمدرسه، مکتب علمی یا فلسفی، دسته، جماعت همفکر، جماعت، گروه، دسته ماهی، گروه پرندگان، تربیب کردن، بمدرسه فرستادن، درس دادن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) ساختمان یا عمارت آموزشگاه، خانه مدیر آموزشگاه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > школа

См. также в других словарях:

  • Building regulations in England and Wales — Building regulations are statutory instruments that seek to ensure that the policies set out in the relevant liegislation are carried out and Building regulations approval is required for most building work in the UK. Building regulations that… …   Wikipedia

  • Building 429 — Background information Origin Fayetteville, North Carolina …   Wikipedia

  • Building Information Modeling — (BIM) is the process of generating and managing building data during its life cycle [Lee, G., Sacks, R., and Eastman, C. M. (2006). Specifying parametric building object behavior (BOB) for a building information modeling system. Automation in… …   Wikipedia

  • Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… …   Wikipedia

  • Building automation — can also refer to Build automation, the practice of programmatically compiling software programs. A Building Automation System (BAS) is an example of a Distributed control system. Building automation describes the functionality provided by the… …   Wikipedia

  • Building 470 — Building 470, called the “Pilot Plant” or sometimes “Anthrax Tower”, was a notorious seven story steel and brick building at Fort Detrick in Frederick, Maryland, USA, used in the small scale production of biological warfare (BW) agents. The… …   Wikipedia

  • Building restoration — describes the process of the renewal and refurbishment of the fabric of a building. The phrase covers a wide span of activities, from the cleaning of the interior or exterior of a building such as is currently underway at St Paul s Cathedral in… …   Wikipedia

  • Building Schools for the Future — (BSF) is the name of the UK Government s investment programme in secondary school buildings in England. The program is very ambitious in its costs, timescales and objectives, with politicians from all parties supportive of the principle but… …   Wikipedia

  • Building implosion — is a term in use in the controlled demolition industry. It refers to strategically placing explosive material and timing its detonation so that a structure collapses on itself in a matter of seconds minimizing the physical damage to its immediate …   Wikipedia

  • Building officials — of developed countries are generally referred to as administering building control systems that are mostly defined in statute. According to World Organisation of Building Officials, there were two distinct levels of building officials: (1) the… …   Wikipedia

  • Building Commissioning — is the process of ensuring, in new construction, that all the subsystems for HVAC, Plumbing, Electrical, Fire/Life safety, and Building Security are operating as intended by the building owner and as designed by the building architects and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»