Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(to+be+supposed+to)

  • 1 luck

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [English Plural] luck
    [Swahili Word] bahati
    [Swahili Plural] bahati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho
    [English Example] good luck!
    [Swahili Example] bahati njema!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [English Plural] luck
    [Swahili Word] nasibu
    [Swahili Plural] nasibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] sudi
    [Swahili Plural] sudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extraordinary luck
    [Swahili Word] bahati ya mtende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [English Example] he has had bad luck
    [Swahili Example] hana baraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] jumu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] luck
    [Swahili Word] nujumu
    [Swahili Plural] nujumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] jaha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=utukufu, ukuu, usitawi, heshima); mtu aliyeshushiwa jaha; (fig.) kilango cha jaha; nyota ya jaha; (astr.) ameona nyota ya jaha; pa jaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck (singular)
    [Swahili Word] futahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good luck
    [Swahili Word] chumu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trust to luck
    [Swahili Word] -bahatisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try one's luck
    [Swahili Word] -bahatisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bahati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Swahili Plural] mdhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing supposed to bring bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] mkosi
    [Swahili Plural] mikosi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] huu ni mkosi wa kujitakia mwenyewe [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [English Plural] bad luck
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what else brought him there except bad luck?
    [Swahili Example] kitu gani kilichomleta pale isipokuwa nuhusi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] taka shari.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] uchimvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi
    [English Example] they leave their bad luck here
    [Swahili Example] waacha uchimbi hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad luck
    [Swahili Word] uchuro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings bad luck
    [English Plural] people who bring bad luck
    [Swahili Word] kausha
    [Swahili Plural] wakausha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person supposed to bring bad luck
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause bad luck (to someone)
    [Swahili Word] -chira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chirwa, churo, uchuro
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword luck
    [English Word] luck
    [Swahili Word] nyota
    [Swahili Plural] nyota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] he has no luck
    [Swahili Example] hana nyota nzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > luck

  • 2 misfortune

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring misfortune
    [Swahili Word] -haribisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring misfortune upon someone
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] afa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] more commonly pl.: maafa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] dhara
    [Swahili Plural] madhara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] dhiki
    [Swahili Plural] dhiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    [English Example] after misfortune comes relief (proverb)
    [Swahili Example] baada ya dhiki faraja (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] hizaya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he will bring me misfortune
    [Swahili Example] atanitia kisirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] maafa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] Colors are God's design, not a sign of misfortune
    [Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, Masomo 425]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] madhilifu
    [Swahili Plural] madhilifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mauja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Swahili Plural] mdhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] miuha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mauja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mkasa
    [Swahili Plural] mikasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] msiba
    [Swahili Plural] misiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kumuunga mwenzi wao katika msiba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] muuya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mwuja
    [Swahili Plural] miuja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] utesaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] utesi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] kasheshe
    [Swahili Plural] kasheshe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] there was a misfortune yesterday
    [Swahili Example] kulikuwa na kasheshe jana
    [Note] Used in taraab since mid 1990's
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] bahati mbaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings misfortune
    [Swahili Word] chimvi
    [Swahili Plural] machimvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes misfortune
    [Swahili Word] msibu
    [Swahili Plural] wasibu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person supposed to bring misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. misfortune
    [Swahili Word] masaibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing supposed to bring misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > misfortune

  • 3 amulet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet
    [Swahili Word] hirizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet
    [Swahili Word] talasimu
    [Swahili Plural] matalasimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet (against evil spirits or dangers)
    [Swahili Word] pagao
    [Swahili Plural] mapagao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet (against evil spirits or dangers)
    [Swahili Word] pagaro
    [Swahili Plural] mapagaro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet (small leather case containing a sentence from the Koran used as medicine wear on the person)
    [Swahili Word] hirizi
    [Swahili Plural] hirizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amulet supposed to make the wearer invincible
    [English Plural] amulets
    [Swahili Word] mdundugo
    [Swahili Plural] midundugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > amulet

  • 4 ill-omen

    [English Word] ill-omened
    [Swahili Word] churo
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mtoto mchuro
    [Note] child who is supposed to bring misfortune to his family because of omens [marks, etc.]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ill-omen

  • 5 medicine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give medicine to (against sterility or to encourage the growth of teeth in infants)
    [Swahili Word] -hota
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gumlike substance used as a medicine both internally e.g., against cramps and externally for fractures etc
    [Swahili Word] mumiani
    [Swahili Plural] mamiani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] aguzi
    [Swahili Plural] maaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (usu. pl.)
    [Note] usually pl.- maaguzi; Cf. '-agua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] dawa
    [Swahili Plural] madawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] kiponya
    [Swahili Plural] viponya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tabibia
    [Swahili Plural] tabibia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tabibia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine
    [Swahili Word] tiba
    [Swahili Plural] tiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] udaktari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] uganga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine (profession of)
    [Swahili Word] uganguzi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine against sterility
    [Swahili Word] hoto
    [Swahili Plural] mahoto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hota
    [Swahili Example] dawa ya hoto la uzazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine containing viruses
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] kiunguza
    [Swahili Plural] viunguza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for internal use
    [English Plural] medicines for internal use
    [Swahili Word] dawa ya kunywa
    [Swahili Plural] madawa ya kunywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -nywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for madness
    [English Plural] medicines
    [Swahili Word] ruzuna
    [Swahili Plural] ruzuna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine for teething children
    [Swahili Word] hoza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine prepared from various roots and herbs for use in a vapor bath or for inhalation
    [Swahili Word] vuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine used for child's stomach trouble and swellings
    [Swahili Word] muru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medicine which is supposed to produce anger and ferocity
    [Swahili Word] mori
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] muumishi
    [Swahili Plural] wauumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumikaji
    [Swahili Plural] wauumikaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumishi
    [Swahili Plural] wauumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one skilled in medicine (esp. one who cups and bleeds people)
    [Swahili Word] mwumizi
    [Swahili Plural] wauumizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] profession of medicine
    [Swahili Word] utibabi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > medicine

  • 6 trial

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subject oneself to a trial by ordeal
    [Swahili Word] -la kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] test
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] mwonjo
    [Swahili Plural] mionjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] onja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] hukumu
    [Swahili Plural] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] jaribio
    [Swahili Plural] majaribio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] jaribu
    [Swahili Plural] majaribu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] manza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] maulizo
    [Swahili Plural] maulizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] uliza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] mtihani
    [Swahili Plural] mitihani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] onji
    [Swahili Plural] maonji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] onja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] onjo
    [Swahili Plural] maonjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] onja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial by fire
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] kiapo cha moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial by fire
    [English Plural] trials by fire
    [Swahili Word] kiapo cha moto
    [Swahili Plural] viapo vya moto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial by ordeal
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] kiapo
    [Swahili Plural] viapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -apa
    [English Example] trial by fire
    [Swahili Example] kiapo cha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial by ordeal (the parties are given bread to eat and the guilty person is supposed to be unable to swallow it)
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] kimanda
    [Swahili Plural] vimanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] manda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trial by ordeal (the suspect drinking a poison prepared from the bark of the mwavi tree)
    [English Plural] trials
    [Swahili Word] mwavi
    [Swahili Plural] miavi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trial

См. также в других словарях:

  • Supposed Former Infatuation Junkie — Studio album by Alanis Morissette Released November 3, 1998 (U.S.) …   Wikipedia

  • Supposed Former Infatuation Junkie — Studioalbum von Alanis Morissette Veröffentlichung 3. November 1998 USA Genre Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Supposed Former Infatuation Junkie — студийный альбом …   Википедия

  • Supposed Former Infatuation Junkie — Álbum de Alanis Morissette Publicación 3 de noviembre de 1998 Grabación Royaltone Studios, Los Angeles Género(s) Rock Post Grunge Pop R …   Wikipedia Español

  • supposed — supposed, supposititious, suppositious, reputed, putative, purported, conjectural, hypothetical can mean accepted or advanced as true, real, or in accordance with the facts on the basis of less than conclusive evidence. All imply a measure of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Supposed Former Infatuation Junkie — Album par Alanis Morissette Sortie 3 novembre 1998 Enregistrement Royaltone Studios, Los Angeles Durée 71:50 Genre Rock alternatif …   Wikipédia en Français

  • supposed — believed or thought to exist, 1580s, pp. adj. from SUPPOSE (Cf. suppose) (q.v.); often with the e pronounced, to distinguish it from the passive p.t. supposed, now common in the sense of to have a duty or obligation (1859) …   Etymology dictionary

  • supposed — index apparent (presumptive), assumed (inferred), hypothetical, ostensible, plausible, presumptive …   Law dictionary

  • supposed — [sə pōzd′, səpō′zid] adj. 1. regarded as true, genuine, etc., without actual knowledge 2. merely imagined …   English World dictionary

  • supposed to — Expected, intended or required to • • • Main Entry: ↑suppose …   Useful english dictionary

  • supposed — ♦♦ (Pronounced [[t]səpo͟ʊzd[/t]] or [[t]səpo͟ʊst[/t]] for meanings 1 to 4, and [[t]səpo͟ʊzɪd[/t]] for meaning 5.) 1) PHR MODAL If you say that something is supposed to happen, you mean that it is planned or expected. Sometimes this use suggests… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»