-
61 destination
[ˌdesti΄neiʃn] n դեր, կոչում. վերջ նանպատակ, վախճան. նպատա կատեղ, նպատակակետ. arrive at the destination նպատա կատեղ հասնել. What is your destination? Ո՞ւր եք գնում. հմկրգ. destination directory նպատակային կատա լոգ. destination disk նպատակային սկավառակ. destination file ելքի/նպատակային ֆայլ -
62 destination
место назначения ; назначение ; предназначение ; ? destination of outputs ; ? country of destination ; ? export by countries of destination ; ? ultimate destination of imports ; -
63 destination
[͵destıʹneıʃ(ə)n] n1. место назначения; цель (путешествия, похода и т. п.)to reach one's /the/ destination, to arrive at one's destination - прибыть к месту назначения
2. назначение, предназначение, предопределение -
64 destination
f1. (raison d'être) назначе́ние; предназначе́ние littér.;quelle est la destination de cette somme? — для чего́ [предназна́чены] э́ти де́ньги?la destination d'un appareil — назначе́ние прибо́ра;
2. (lieu) ме́сто ◄pl. -а'► назначе́ния;gare de destination — ста́нция назначе́нияquand arriverons nous à destination? — когда́ мы прие́дем на ме́сто?;
-
65 destination
nместо назначения; пункт назначения
- final destination
- inland destination
- seaboard destination
- ultimate destinationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > destination
-
66 destination
место назначения; пункт назначения- destination indicator - destination mechanism - destination sign -
67 destination
n fمكان مقصود [ma'kaːn maq'sʼuːd] m◊un train à destination de Paris — قطار متجه إلى/قاصد باريس
* * *n fمكان مقصود [ma'kaːn maq'sʼuːd] m◊un train à destination de Paris — قطار متجه إلى/قاصد باريس
-
68 destination address
адрес места назначения (получателя)
(МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
адрес назначения
(МСЭ-T G.8011.2/ Y.1307.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
адрес получателя
Информация, показывающая адрес получателя данных или пользователя услуг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
адрес пункта назначения
адрес получателя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > destination address
-
69 destination
адресат информации
(напр. информационной системы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
место назначения
пункт назначения
адрес
адресат
приемник
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
пункт назначения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > destination
-
70 destination
1) назначение2) пункт назначения; конечная остановка ( маршрута полёта)3) машиностр. заданная (запрограммированная) координата4) целевое положение; целевое состояние5) вчт. адресат, пункт назначения ( при передаче данных)• -
71 destination
{,desti'neiʃn}
n назначение, предназначение
port of DESTINATION предназначено пристанище* * *{,desti'neishn} n (пред)назначение; местоназначение; цел (* * *предназначение; направление; местоназначение; назначение;* * *1. n назначение, предназначение 2. port of destination предназначено пристанище* * *destination[¸desti´neiʃən] n предназначение; назначение; местоназначение. -
72 destination
n. destination, mål* * *[desti'neiʃən](the place to which someone or something is going: I think we've arrived at our destination at last.) destination, bestämmelseort -
73 destination
nf.1. belgilash, tayinlash, buyurish, belgilab, atab qo‘yish, ko‘zda tutish, mo‘ljallab qo‘yish; à destination de uchun; remettre une lettre à sa destination xatni oluvchiga yetkazmoq2. ish joyi, xizmat joyi; arriver à destination xizmat joyiga yetib kelmoq. -
74 destination
destination queue — очередь назначения; очередь сообщений к адресату
English-Russian dictionary of Information technology > destination
-
75 destination
dest, destination————————destn, destination————————dstn, destinationместо [пункт] назначенияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > destination
-
76 destination
المَكَان المقْصُود \ destination: the place to which sb. or sth. is going. \ مَقْصَد (مكانٌ مَقصود) \ destination. \ وِجْهَة السَّفَر \ destination: the place to which sb. or sth. is going. -
77 destination
1) получатель (информации), адресат2) назначение; адрес получателяАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > destination
-
78 destination
desti'neiʃən(the place to which someone or something is going: I think we've arrived at our destination at last.) bestemmelsessted, destinasjon, målsubst. \/ˌdestɪˈneɪʃ(ə)n\/1) destinasjon, bestemmelsessted, (reise)mål2) bestemmelse, hensikt, formål -
79 destination
[desti'neiʃən](the place to which someone or something is going: I think we've arrived at our destination at last.) bestemmelsessted* * *[desti'neiʃən](the place to which someone or something is going: I think we've arrived at our destination at last.) bestemmelsessted -
80 destination
N1. गन्तव्यEvery journey has its own destination.2. अभिप्रायLife without destination is not worth living.
См. также в других словарях:
destination — [ dɛstinasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. destinatio 1 ♦ Ce pour quoi une personne ou une chose est faite. ⇒ 1. fin, finalité. La destination de l homme sur la terre. ⇒ destinée, mission, vocation; raison (d être). Destination d un édifice. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Destination finale (série de films) — Destination finale, ou Destination ultime au Québec (Final Destination), est une série de films américaine horrifique composée de : Destination finale (Destination ultime au Québec) de James Wong en 2000 ; Destination finale 2… … Wikipédia en Français
Destination X (2008) — Promotional poster featuring The Motor City Machine Guns (Alex Shelley [right] and Chris Sabin [left]) T … Wikipedia
Destination Finale (Saga) — Destination finale ou Destination ultime (au Québec) (Final Destination) est une saga cinématographique américaine horrifique composée de : Destination finale (Destination ultime au Québec) (2000) de James Wong Destination finale 2… … Wikipédia en Français
Destination finale (Saga) — Destination finale ou Destination ultime (au Québec) (Final Destination) est une saga cinématographique américaine horrifique composée de : Destination finale (Destination ultime au Québec) (2000) de James Wong Destination finale 2… … Wikipédia en Français
Destination finale (saga) — Destination finale ou Destination ultime (au Québec) (Final Destination) est une saga cinématographique américaine horrifique composée de : Destination finale (Destination ultime au Québec) (2000) de James Wong Destination finale 2… … Wikipédia en Français
Destination Goa — is a series of compilation albums featuring goa and psychedelic trance. The albums were released between 1996 and 2002 in twelve parts, one of which was a best of album, by the Swedish record company Why Not Records. They featured music by… … Wikipedia
Destination X (2011) — Promotional poster featuring TNA s Six Sided Ring Tagline(s) Forward To The Past Theme song(s) … Wikipedia
Destination Calabria — Single par Alex Gaudino Crystal Waters Face A Destination Calabria (Original Radio Edit) 3:40 Face B Destination Calabria (UK Radio Edit) 3:00 Sortie 19 mars 2006 Enregistrement … Wikipédia en Français
Destination Finale 3 — Titre original Final Destination 3 Réalisation James Wong Scénario Glen Morgan James Wong Musique Shirley Walker Production Warren Zide Craig Perry Richard Brener Toby Emmerich … Wikipédia en Français
Destination finale 3 — Données clés Titre original Final Destination 3 Réalisation James Wong Scénario Glen Morgan James Wong Acteurs principaux Mary Elizabeth Winstead … Wikipédia en Français