-
61 hill
§ ბორცვი, გორაკი§ გორაკი, გორაto go for a tramp in the hills მთებში ფეხით ლაშქრობა / სალაშქროდ წასვლაafter the rain a torrent came down the hill წვიმის შემდეგ მთიდან ნიღვარი მოვარდა -
62 hot
1 ცხელიa hot wind / day / summer ცხელი ქარი / დღე / ზაფხული2 ცხარე, ფიცხიa hot argument / sauce ცხარე კამათი / საწებელი●●to get into hot water ხათაბალაში გახვევა(გაეხვევა)I feel hot / cold მცხელა / მცივაthat`s all hot air ეს წყლის ნაყვაა / ამაო ლაპარაკია -
63 howl
§ კვნესა, ღმუილი, ყუმილი§1 ღმუილი, ყმუილი (მგლისა, ძაღლისა, ქარისა)2 ყვირილი, ღრიალი3 ღმუილი (რმუის)the wind / wolf was howling ქარი / მგელი ღმუოდა4 კივილიshe was howling in / with pain ტკივილისაგან კიოდა -
64 hush
§ სიჩუმე, დუმილი; გაჩუმება; ჩუმად§1 სიჩუმე2 გაჩუმება (გააჩუმებს)hush! ჩუმად! / გაჩუმდი!they paid him hush money ქრთამი მისცეს, რომ არაფერი ეთქვა3 დაწყნარება (დააწყნარებს, დაწყნარდება)4 (hush!) სუ! ჩუმად!to cause, create / hush up a scandal სკანდალის გამოწვევა / მიჩქმალვა -
65 icy
§ ყინულოვანი§ გაყინული, მოყინული, სუსხიანი, ყინულივით ცივიan icy road / wind მოყინული გზა // სუსხიან ქარიan icy welcome ძალიან ცივი დახვედრა / მიღება -
66 immense
§ დიდი, უზარმაზარი, უსაზღვრო§ უზომო, უზარმაზარი, ძალიან დიდიan immense fortune / building უზარმაზარი მემკვიდრეობა / შენობა -
67 impetuous
§ სწრაფი; მკვეთრი§1 მძაფრი, დაუცხრომელი2 სწრაფი3 ცხარე, გაცხარებული4 მოუფიქრებელი, წინდაუხედავი და ნაჩქარევიimpetuous behaviour / decision მოუფიქრებელი ქცევა // ნაჩქარევი გადაწყვეტილება -
68 instrument
1 ხელსაწყო, იარაღი2 მუსიკალური ინსტრუმენტი, საკრავიwind instruments სასულე / ჩასაბერი საკრავები -
69 itself
თვითონ, თვით, თავისთავადthe picture in itself is worthless, but… თავისთავად ნახატს არავითარი ღირსება არა აქვს, მაგრამ...I'll speak to her when the occasion presents itself დაველაპარაკები, როცა შესაძლებლობა მომეცემა -
70 jar
§ 1. დოქი, ქილა; 2. ჟღარუნი§1 დოქი, კოკურა, ქილა2 ბიძგი, შერყევა, შენჯღრევაwe felt a jar when the plane touched the ground ბიძგი ვიგრძენით, როცა თვითმფრინავი მიწას შეეხო3 (v.) შენჯღრევა (შეანჯღრევს), შეზანზარება●●the way she laughs jars on my ears მისი სიცილი ყურს მჭრის -
71 keen
§ 1. მახვილი, მჭრელი; 2. გამჭრიახი; 3. გამგმირავი; 4. ძლიერი; 5. ენერგიული§1 ბასრი, მახვილიa keen knife ბასრი / მჭრელი დანაkeen hearing / sight მახვილი სმენა / მხედველობა2 გამჭრიახი3 მძაფრი, ძლიერი, დიდიkeen forest / wind ძლიერი ყინვა / ქარიkeen interest / competition დიდი ინტერესი / კონკურსი4 დახვეწილი, ფაქიზი, ნაზი, ნატიფი5 მოხდენილი, მოსწრებული6 გატაცებული, თავგამოდებულიa keen football fan ფეხბურთის თავგამოდებული ქომაგი / გულშემატკივარი7 მოწადინებულიshe's keen to see her mother დედის ნახვა სწადია / ძალიან უნდა●●to be keen on რისიმე დიდი სურვილი, რამეთი ან ვინმეთი გატაცება, რაიმესი ან ვინმესი დიდი სიყვარულიI'm not very keen on jazz ჯაზი მაინცადამაინც არ მიყვარს / არ მიტაცებსhe's keen on her / football იმ ქალით / ფეხბურთით გატაცებულია -
72 lake
ტბა -
73 like
§ მოწონება, სიყვარული; მსგავსი; მსგავსად§1 მსგავსი2 ასე, -ვით●●it looks like gold ოქროს წააგავსthere's nothing like a good rest კარგ დასვენებას არაფერი სჯობს / შეედრებაhe works like anything when he is interested როცა დაინტერესებულია, მხეცივით მუშაობს3 დაახლოებით4 ამისთანა რამmusic, dancing and the like მუსიკა, ცეკვა და მისთანები●●I don't know his likes and dislikes არ ვიცი რა უყვარს და რა არა5 მოწონება (მოეწონება)she likes him but she doesn't love him მოსწონს, მაგრამ არ უყვარს6 სიყვარული (უყვარს)I like pears / to travel მსხალი / მოგზაურობა მიყვარს●●I should like (I'd like) ვისურვებდიwe'd like you to come კარგი იქნებოდა, რომ მოსულიყავიit looks like rain ჩანს, გაწვიმდება●●let them think whatever they like რაც უნდათ, ის იფიქრონ●●she hates him like poison ჭირივით ეზიზღება / სძულსnow, it was like this… ჰოდა, საქმე ასე იყო…,he is nothing like as clever as I thought სულ არ ჰგავს მის საქციელს / მას ეს არ სჩვევიაnothing like სულაც არ არის ისეთი ჭკვიანი, როგორიც მეგონაI'd like to be in on this competition ამ შეჯიბრში მონაწილეობის მიღებას ვისურვებდიsomething like it / that ამდაგვარი რაღაცაI like it', - 'So do I',,მე მომწონს'',-,,მეც (ასევე)''●●I should like ვისურვებდი●●I wouldn't like to be in your shoes შენს ადგილას ყოფნას არ ვისურვებდი●●behave like a man! კაცურად მოიქეცი!do it like this აი, ასე გააკეთეwhether you like it or not, we must be there გინდა თუ არ გინდა, იქ უნდა ვიყოთ.I don’t feel like going out გარეთ გასვლის სურვილი არა მაქვსI know her likes and dislikes ვიცი, რა უყვარს და რა არაI don't like her didactic manner of speaking მისი დამრიგებლური ტონით ლაპარაკი არ მომეწონაI must confess I don’t like your city უნდა გამოვტყდე, თქვენი ქალაქი არ მომწონსI like it better ასე მირჩევნია // ეს უფრო მომწონსactually I don`t like her სიმართლე გოთხრა, არ მომწონსlike the wind ქარივით სწრაფად; -
74 lull
1 მიწყნარება, მინელება, სიჩუმე2 რწევითა და ნანინათი დაძინება (დააძინებს)3 გაქარწყლება (გაუქარწყლებს)he lulled her fears / suspicions შიში გაუფანტა // ეჭვები გაუქარწყლა4 მიწყნარება (მიწყნარდება), მიყუჩება -
75 mild
§ რბილი, ზომიერი, ნაზი§1 რბილიa mild climate / character / tone / winter რბილი ჰავა / ხასიათი / ტონი / ზამთარი2 ლმობიერი3 მშვიდი, წყნარი4 სუსტი, მსუბუქიmild wine სუსტი / მსუბუქი ღვინოdraw it mild! / fine! ნუ გააზვიადებ! -
76 moan
კვნესა; კვნესის -
77 north-westerly
ჩრდილო-დასავლეთისა -
78 near
§ ახლოს, მახლობლად; ახლო, მიახლოება; თითქმის; ბეცი§1 ახლო, ახლოს, მახლობლადwhat's the nearest way to the railway station? რომელია ვაგზლისკენ მიმავალი უახლოესი გზა?●●near resemblance დიდი მსგავსება2 მოახლოება (მოახლოვდება)●●he always sails near the wind კონიუნქტურისტიაnear / close at hand იქვე / ახლოს -
79 nod
§ თავის დაქნევა, თვლემა§ თავის დაქნევა / დაკვრა; თავს დაუკრავსhe gave me a nod თავი დამიქნია / დამიკრა●●the trees were nodding in the wind ხეები ქარში იხრებოდნენ -
80 north
§ ჩრდილოეთი; ჩრდილოეთისკენ; ჩრდილოეთის§1 ჩრდილოეთისა2 ჩრდილოეთისაკენ, ჩრდილოეთით3 ჩრდილოეთი
См. также в других словарях:
Wind power in Australia — is clean and renewable and a typical wind turbine can meet the energy needs of up to 1000 homes. The technology is proven, fast to build and economical compared with other renewable energy technologies. [… … Wikipedia
Wind power in the United States — is a growing industry. In 2007, the United States was the fastest growing wind power market in the world for the third year in a row [http://www.nrel.gov/docs/fy08osti/43025.pdf Annual Report on U.S. Wind Power Installation] ] . At the end of… … Wikipedia
Wind power in Texas — consists of many wind farms with a total installed capacity of 5,604.65 megawatts (MW) from over 40 different projects. [American Wind Energy Association (2008). [http://www.awea.org/projects/default.aspx U.S. Wind Energy Projects] ] Texas… … Wikipedia
Wind shear — Wind shear, sometimes referred to as windshear or wind gradient, is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere. Wind shear can be broken down into vertical and horizontal components, with… … Wikipedia
Wind power in South Australia — is a growing industry with 648 megawatts (MW) of operational wind farm capacity and a further 170 MW under construction. [ [http://www.geocities.com/daveclarkecb/Australia/WindSA.html Wind power and wind farms in SA] ] South Australia is well… … Wikipedia
wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… … Universalium
Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}} Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… … Das Wörterbuch der Idiome
Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard … The Collaborative International Dictionary of English
Wind band — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English
Wind chest — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English
Wind dropsy — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English