-
21 Ware als Durchgangsgut angeben
Ware als Durchgangsgut angeben
to enter goods as transitBusiness german-english dictionary > Ware als Durchgangsgut angeben
-
22 Ware am vereinbarten Platz abliefern
Ware am vereinbarten Platz abliefern
to lay down merchandise.Business german-english dictionary > Ware am vereinbarten Platz abliefern
-
23 Ware anstandslos zurücknehmen
Ware anstandslos zurücknehmen
to take back articles without objection.Business german-english dictionary > Ware anstandslos zurücknehmen
-
24 Ware auf dem Markt anbieten
Ware auf dem Markt anbieten
to put a new article on the marketBusiness german-english dictionary > Ware auf dem Markt anbieten
-
25 Ware billiger auszeichnen
Ware billiger auszeichnen
to mark down goods.Business german-english dictionary > Ware billiger auszeichnen
-
26 Ware dem Spediteur übergeben
Ware dem Spediteur übergeben
to deliver the goods into custody of the carrier (Br.)Business german-english dictionary > Ware dem Spediteur übergeben
-
27 Ware einer sorgfältigen Überprüfung unterziehen
Ware einer sorgfältigen Überprüfung unterziehen
to submit goods to a careful examination.Business german-english dictionary > Ware einer sorgfältigen Überprüfung unterziehen
-
28 Ware hereinnehmen
Ware hereinnehmen
to take in stock -
29 Ware im Augenblick nicht vorrätig haben
Ware im Augenblick nicht vorrätig haben
to be short of an articleBusiness german-english dictionary > Ware im Augenblick nicht vorrätig haben
-
30 Ware im Schaufenster auslegen
Ware im Schaufenster auslegen
to display goods in the shopwindowBusiness german-english dictionary > Ware im Schaufenster auslegen
-
31 Ware in Teilladungen versenden
Ware in Teilladungen versenden
to ship goods by instal(l)mentsBusiness german-english dictionary > Ware in Teilladungen versenden
-
32 Ware in den Verkehr bringen
Ware in den Verkehr bringen
to put an article on the marketBusiness german-english dictionary > Ware in den Verkehr bringen
-
33 Ware lose oder verpackt kaufen
Ware lose oder verpackt kaufen
to buy bulk or packed goodsBusiness german-english dictionary > Ware lose oder verpackt kaufen
-
34 Ware nicht mehr führen
Ware nicht mehr führen
to be out (short) of an article -
35 Ware prüfen
Ware prüfen
to inspect goods. -
36 Ware unter dem Marktpreis verkaufen
Ware unter dem Marktpreis verkaufen
to sell goods below market price, to undercutBusiness german-english dictionary > Ware unter dem Marktpreis verkaufen
-
37 Ware vorteilhaft auslegen
Ware vorteilhaft auslegen
to give a showing to the goodsBusiness german-english dictionary > Ware vorteilhaft auslegen
-
38 Ware zurücklegen
Ware zurücklegen
to store (lay up, lay away, US) goods -
39 Ware beschlagnahmen
Ware(n) beschlagnahmen
to confiscate (distrain upon) goods -
40 Ware führen
Ware(n) führen
to have goods on stock, to stock (keep) goods.
См. также в других словарях:
Ware (disambiguation) — Ware can refer to:People* Andre Ware, American football quarterback * Charles Pickard Ware (1849–1921), American educator and folk music transcriber * Charles R. Ware, American naval officer * Caroline F. Ware, American historian and social… … Wikipedia
Ware (Begriffsklärung) — Ware ist der Familienname folgender Personen: Chris Ware (* 1967), US amerikanischer Comic Zeichner Clyde Ware (1930–2010), US amerikanischer Drehbuchautor und Regisseur Darrell Ware (1906–1944), US amerikanischer Drehbuchautor Fabian Ware… … Deutsch Wikipedia
Ware (Massachusetts) — Ware Pueblo de los Estados Unidos Vista de Ware … Wikipedia Español
Ware Ware Surf Bungalows — (Лембонган,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jungut Batu, 87500 Л … Каталог отелей
Ware (condado de Hampshire, Massachusetts) — Ware Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Ware Shoals — Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Ware Place (Carolina del Sur) — Ware Place Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Ware — Ware, a. [OE. war, AS. w[ae]r. [root]142. See {Wary}.] A ware; taking notice; hence, wary; cautious; on one s guard. See {Beware}. [Obs.] [1913 Webster] She was ware and knew it bet [better] than he. Chaucer. [1913 Webster] Of whom be thou ware… … The Collaborative International Dictionary of English
Ware — Ware, v. t. [As. warian.] To make ware; to warn; to take heed of; to beware of; to guard against. Ware that I say. Chaucer. [1913 Webster] God . . . ware you for the sin of avarice. Chaucer. [1913 Webster] Then ware a rising tempest on the main.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ware — Sf std. (13. Jh.), mndd. ware, mndl. ware Stammwort. Afr. ware, were, ae. waru, spanord. vara. Trotz der späten Bezeugung liegt offenbar ein Erbwort g. * wazō f. Ware voraus; zu ig. * wes (ver)kaufen in heth. waši kauft , akslav. věniti verkaufen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ware — Ware, n. [OE. ware, AS. waru; akin to D. waar, G. waare, Icel. & Sw. vara, Dan. vare; and probably to E. worth, a. See {Worth}, a.] Articles of merchandise; the sum of articles of a particular kind or class; style or class of manufactures;… … The Collaborative International Dictionary of English