Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(to)+veto

  • 1 veto

    • veto-oikeus
    • evätä
    • kielto
    * * *
    'vi:təu 1. 3rd person singular present tense - vetoes; verb
    (to forbid, or refuse to consent to: They vetoed your suggestion.)
    2. noun
    ((also power of veto) the power or right to refuse or forbid: the chairman's (power of) veto.) veto(-oikeus)

    English-Finnish dictionary > veto

  • 2 power of veto

    • veto-oikeus

    English-Finnish dictionary > power of veto

  • 3 right of veto

    • veto-oikeus
    • kielto-oikeus

    English-Finnish dictionary > right of veto

  • 4 tractive

    • veto-

    English-Finnish dictionary > tractive

  • 5 stroke

    • olla peräairon soutajana
    • paklata
    • höylätä
    • hyväillä
    • isku
    • juova
    • hieroa
    • hioa
    • hivellä
    • veto
    • viiva
    • vetäisy
    • silitellä
    • silottaa
    • silittää
    • sipaisu
    • sivellä
    • siveltimenveto
    • sively
    • sipaista
    medicine, veterinary
    • aivohalvaus
    • pyyhkäistä
    • pyyhkiä
    • rajalyönti
    • tempaus
    • kauttaviiva
    • kellonlyömä
    • kellonlyönti
    • haroa
    • halvaus
    medicine, veterinary
    • halvauskohtaus
    • paukku
    • peräairon soutaja
    • salamanisku
    • sukia
    • syke
    • tahti
    • tasoittaa
    • tasata
    • lanata
    • piirto
    • kosketella
    • lyönti
    * * *
    strəuk I noun
    1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) isku
    2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) isku, oikku, potku
    3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) lyönti
    4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) piirto
    5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) veto, lyönti
    6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) veto
    7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) ei mitään
    8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) halvauskohtaus
    II 1. verb
    (to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) silittää
    2. noun
    (an act of stroking: He gave the dog a stroke.)

    English-Finnish dictionary > stroke

  • 6 bet

    • panos
    • vedonlyönti
    • veikata
    • veto (vedonlyönti)
    • veto
    • lyödä vetoa
    * * *
    bet 1. past tense, past participles - bet, betted; verb
    ((often with on) to gamble (usually with money) eg on a racehorse: I'm betting on that horse.) lyödä vetoa
    2. noun
    1) (an act of betting: I won my bet.) vedonlyönti
    2) (a sum of money betted: Place your bets.) panos
    - take a bet
    - you bet

    English-Finnish dictionary > bet

  • 7 draught

    • ristiveto
    • henkäys
    • viima
    • veto
    • ehdotelma
    • siemaus
    • apaja
    • kalansaalis
    • kalasaalis
    • läpiveto
    marine
    • syväys
    marine
    • kulkusyvyys
    • kulaus
    * * *
    1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) veto
    2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) kulaus
    3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) kulkusyvyys
    - draughty

    English-Finnish dictionary > draught

  • 8 tensile

    • jännitys-
    • venyvä
    • veto-
    • veto

    English-Finnish dictionary > tensile

  • 9 affection

    • ihastus
    • ihailu
    • tuntu
    • tunne
    • hellyys
    • viehtymys
    • vetovoima
    • veto
    • voimakas tunnetila
    • affektio
    • affekti
    • rakkaus
    • teeskentely
    medicine, veterinary
    • tauti
    • kiihtymys
    • kiintymys
    • liikutus
    • mielenliikutus
    • mieltyneisyys
    • mieltymys
    • mieltyminen
    medicine, veterinary
    • sairaustila
    • sympatia
    * * *
    ə'fekʃən
    (liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) kiintymys
    - affectionately

    English-Finnish dictionary > affection

  • 10 appeal

    • ihastus
    • ihastuttaa
    • houkutus
    • vedota
    • veto
    • viehtymys
    • vetoomus
    law
    • vetoaminen
    • vetovoima
    • anoa
    law
    • apelli
    • valittaa(päätöksestä)
    law
    • valittaa (tuomiosta)
    • valittaa
    • valitus
    • pyyntö
    finance, business, economy
    • revisio
    • kiintymys
    • kannella
    law
    • hakea muutosta
    • halu
    • mieltymys
    • miellyttää
    • muutoksenhaku
    • muutoksenhakemus
    • kysyä
    * * *
    ə:pi:l 1. verb
    1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) vedota johonkin
    2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) valittaa, vedota
    3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) miellyttää
    2. noun
    1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) vetoomus
    2) (attraction: Music holds little appeal for me.) viehätys

    English-Finnish dictionary > appeal

  • 11 bid

    finance, business, economy
    • ostotarjous
    • huutokauppatarjous
    • huuto(huutokauppa)
    • huuto
    • huutaa
    finance, business, economy
    • hintatarjous
    • veikata
    • veto
    • bid
    • esitys
    • sitova tarjous
    • urakkatarjous
    finance, business, economy
    • myyntitarjous
    • myntitarjous
    • tarjota
    • tarjous
    • tarjous (huutokauppa)
    • yritys
    • käskeä
    • lausua
    * * *
    bid 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) tarjota
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) tehdä tarjous
    3) (- past tense bade bæd, past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) käskeä
    4) (- past tense bade bæd, past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) lausua
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) tarjous
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) pyrkimys
    - bidding
    - biddable

    English-Finnish dictionary > bid

  • 12 breeze

    • paarma
    • ilmavirta
    • ilmanhenki
    • tuulahdus
    • tuulenhenki
    • tuuli(ankara)
    • tuulenvire
    • tuuli
    • tuulenpuuska
    • tuuli (kova)
    • tuulenhenkäys
    • henki
    • henkäys
    • vire
    • vihuri
    • viima
    • veto
    • vieno tuuli
    • ahava
    • puhuri
    • purjetuuli
    • puuska
    • kina
    • leyhkä
    • kuonapöly
    • lehahdus
    * * *
    bri:z
    (a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) tuulenhenki

    English-Finnish dictionary > breeze

  • 13 chance

    • olot
    • onnenkauppa
    • onni
    • riskeerata
    • riski
    • todennäköisyys
    • veto
    • edellytykset
    • edellytys
    • arpapeli
    • tilaisuus
    • sauma
    • sattuma
    • satunnainen
    • sattua
    • sattumus
    • mahdollisuus
    • sporadinen
    • tapahtua
    * * *
    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) sattuma
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) tilaisuus
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) mahdollisuus
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) riski
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) riskeerata
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) sattua
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) satunnainen
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Finnish dictionary > chance

  • 14 draft

    finance, business, economy
    • tratta
    • hohka
    • vedos
    finance, business, economy
    • vekseli
    • veto
    • viima
    • ehdotelma
    • erillisjoukko
    • esitys
    • siemaus
    • siirtovekseli
    • apaja
    • asete vaade
    finance, business, economy
    • asete
    • annos
    • täydennysjoukko
    • valmistella
    • valita
    • kalasaalis
    • kalansaalis
    • hahmotella
    • hahmotelma
    • muotoilla
    • muotoilu
    • läpiveto
    • sommittelu
    marine
    • syväys
    • suunnitelma
    • syyni
    • kutsua palvelukseen
    marine
    • kulkusyvyys
    military
    • kutsua asepalvelukseen
    • kulaus
    military
    • kutsunta
    • lakiehdotus
    • laatia
    • piirros
    • piirustus
    • konsepti
    technology
    • luonnos (tek.)
    • lähettää erilleen
    • luonnostella
    • luonnos(tekniikka)
    • luonnos
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) luonnos
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) ryhmä
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) asete
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) kutsunta
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) laatia, luonnostella
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) kutsua asepalvelukseen
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Finnish dictionary > draft

  • 15 draw

    • paljastaa
    • saada
    • nostaa
    • jännittää
    • juoksuttaa
    • herättää
    • hautua
    • hinata
    • houkutella
    • veto
    • vetäistä
    • vetäytyä
    • vetää puoleensa
    • vetää
    • vetonaula
    • vetonumero
    finance, business, economy
    • asettaa vekseli
    • arvonta
    • asettaa
    • raahata
    • kiskoa
    • hahmotella
    • merkitä
    • tasapeli
    • tasatulos
    • kyhäillä
    • kuvata
    • laahata
    • laatia
    • laskea
    • piirrellä
    • piirustaa
    • piirtää
    • luonnostella
    * * *
    dro: 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) piirtää
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vetää
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) loitota, lähestyä
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) pelata tasapeli
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) saada, nostaa
    6) (to open or close (curtains).) vetää
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) houkutella
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) tasapeli
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) vetonaula
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) arvonta
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) vetäminen
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Finnish dictionary > draw

  • 16 drawing

    • juoksutus
    • veto
    finance, business, economy
    • asete
    • arvonta
    • arpajaiset
    • kiskonta
    • suunnitelma
    • kuvaamataito
    • piirustus
    • piirros
    • piirtäminen
    * * *
    noun ((the art of making) a picture made with a pencil, crayon etc: the drawings of Leonardo da Vinci; I am no good at drawing.) piirros, piirtäminen

    English-Finnish dictionary > drawing

  • 17 drive

    • ohjastaa
    • ohjata
    • panna liikkeelle
    • painostaa
    • pakottaa
    • rynnistys
    • iskeä
    • jälkidiffusointi
    • työasema
    • viettymys
    • vietti
    • veto
    • sisääntulotie
    • ajella
    • ajomatka
    • ajaa takaa
    • ajaa
    • ajoretki
    • ajelehtia
    • ajautua
    • ajelu
    technology
    • ajo
    automatic data processing
    • asema (atk)
    • asema(tietotekn)
    technology
    • voimansiirto
    • puhkaista
    • puhti
    • puistotie
    • pyryttää
    • pyrkimys
    • rahdata
    • teemapäivä
    • kiitää
    automatic data processing
    • levyasema
    • lennättää
    • kaivaa
    • kampanja
    • patistaa
    • saattaa
    • matkustaa
    • sysäys
    • tarmo
    automatic data processing
    • yksikkö
    • kulkea
    • kuljetin
    • kuljettaa
    technology
    • käyttö
    • käyttää
    • kyyditä
    technology
    • käyttölaite
    • piiskata
    • piestä
    • lyödä
    * * *
    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) ajaa
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) ajaa
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) ajaa
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) lyödä
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) käyttää, panna liikkeelle
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) ajelu
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) ajotie
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) tarmo
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanja
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) kova lyönti, draivi
    6) ((computers) a disk drive.)
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on

    English-Finnish dictionary > drive

  • 18 feed

    • ruoka
    • ruokkia
    • ruokinta
    • veto
    • elättää
    • eläinrehu
    • antaa ruokaa
    • ape
    • rehu
    • rehuannos
    • ravita
    • syöttö
    • syöttää
    agriculture
    • säilörehu
    • syöttäminen(paperin)
    • syöttöelin
    • syöttää(tietotekn)
    • syöttäminen
    • syödä
    • syöttää paperia
    automatic data processing
    • syöttää (ATK)
    • syöttötorvi
    • syöttö-
    • käydä laitumella
    • laiduntaa
    * * *
    fi:d 1. past tense, past participle - fed; verb
    1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) syöttää
    2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) syödä
    2. noun
    (food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) ruoka, rehu

    English-Finnish dictionary > feed

  • 19 gamble

    • riskeerata
    • veikata
    • veto
    • arpapeli
    • uhkapeli
    • uhkayritys
    finance, business, economy
    • keinotella
    • pelata
    • pelata uhkapeliä
    • sattuma
    * * *
    'ɡæmbl 1. verb
    (to risk losing money on the result of a horse-race etc.) pelata uhkapeliä
    2. noun
    ((something which involves) a risk: The whole business was a bit of a gamble.) uhkapeli
    - gambling
    - take a gamble

    English-Finnish dictionary > gamble

  • 20 haul

    • saalis
    • riuhtoa
    • nyhtää
    • hilata
    • hinata
    • vetää
    • veto
    • apaja
    • raahata
    • pyynti
    transport
    • rahti
    • repiä
    • reuhtoa
    • rahtitavara
    • retuuttaa
    • tempoa
    • kiskoa
    • muuttaa suuntaa
    • kuljetus
    • kuljettaa
    • laahata
    * * *
    ho:l 1. verb
    1) (to pull with great effort or difficulty: Horses are used to haul barges along canals.) kiskoa
    2) (to carry by some form of transport: Coal is hauled by road and rail.) kuljettaa
    2. noun
    1) (a strong pull: He gave the rope a haul.) kiskaisu
    2) (the amount of anything, especially fish, that is got at one time: The fishermen had a good haul; The thieves got away from the jeweller's with a good haul.) saalis
    - haulier
    - a long haul

    English-Finnish dictionary > haul

См. также в других словарях:

  • Veto Players — Veto Players: How Political Institutions Work [ [http://press.princeton.edu/titles/7419.html Tsebelis, G.: Veto Players: How Political Institutions Work ] ] is a book written by political science professor George Tsebelis in 2002. It is a game… …   Wikipedia

  • veto power — veto teisė statusas T sritis Politika apibrėžtis Kurios nors valdžios institucijos, koalicijos nario ir panaši teisė sustabdyti kitos valdžios institucijos (koalicijos nario) priimto sprendimo įsigaliojimą; dažniausiai suprantama kaip valstybės… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • veto right — veto teisė statusas T sritis Politika apibrėžtis Kurios nors valdžios institucijos, koalicijos nario ir panaši teisė sustabdyti kitos valdžios institucijos (koalicijos nario) priimto sprendimo įsigaliojimą; dažniausiai suprantama kaip valstybės… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • veto teisė — statusas T sritis Politika apibrėžtis Kurios nors valdžios institucijos, koalicijos nario ir panaši teisė sustabdyti kitos valdžios institucijos (koalicijos nario) priimto sprendimo įsigaliojimą; dažniausiai suprantama kaip valstybės vadovo… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • veto — ve·to 1 / vē tō/ n pl ve·toes [Latin, I forbid, refuse assent to] 1: an authoritative prohibition 2 a: a power vested in a chief executive to prevent permanently or temporarily the enactment of measures passed by a legislature b: the exercise of… …   Law dictionary

  • veto — ve‧to [ˈviːtəʊ ǁ toʊ] verb [transitive] LAW to officially refuse to allow something to happen, especially something other people have agreed: • An attempt to use £35 million to strengthen the bank s capital was vetoed by bank regulators. veto… …   Financial and business terms

  • veto — VÉTO, vetouri, s.n. Drept excepţional pe care îl are cineva (recunoscut prin lege sau prin convenţii) de a se opune adoptării unei propuneri sau unei hotărâri; formulă prin care se exercită acest drept. – Din lat., fr. veto. Trimis de RACAI,… …   Dicționar Român

  • Veto Silver — was a synthpop band from the United Kingdom. It was made up of Ben Silver (vocals), Neal Silver (guitars), and Patrick Silver (synthesizers and samplers). The Band officially called it quits, however, on Tuesday March 06 2007, deciding to have… …   Wikipedia

  • Veto — Sn Einspruch erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. veto m., einer Hypostase von l. veto ich verbiete , zu l. vetāre verbieten, nicht geschehen lassen . Mit dieser Formel konnten die römischen Volkstribunen Einspruch gegen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Veto — Ve to, n.; pl. {Vetoes}. [L. veto I forbid.] [1913 Webster] 1. An authoritative prohibition or negative; a forbidding; an interdiction. [1913 Webster] This contemptuous veto of her husband s on any intimacy with her family. G. Eliot. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • veto message — Veto Ve to, n.; pl. {Vetoes}. [L. veto I forbid.] [1913 Webster] 1. An authoritative prohibition or negative; a forbidding; an interdiction. [1913 Webster] This contemptuous veto of her husband s on any intimacy with her family. G. Eliot. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»