Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(to)+tinker

  • 1 tinker

    ['tiŋkə] 1. noun
    (a person who travels around like a gypsy, mending kettles, pans etc.) piskrovez
    2. verb
    (often with about or around) to fiddle, or work in an unskilled way, with machinery etc: He enjoys tinkering around (with car engines). brkljati, šušmariti
    * * *
    [tíŋkə]
    1.
    noun
    potujoč popravljač kotličkov, cinar; figuratively šušmar; šušmarstvo; figuratively gostilniški politik
    I don't care a tinker's curse (cuss, damn) — mi ni prav nič mar, se požvižgam na to;
    2.
    transitive verb
    krpati, popravljati (kotle); pociniti, grobo popraviti, zmašiti; intransitive verb šušmariti, slabo opraviti delo
    to tinker up — zakrpati, skrpati, zmašiti

    English-Slovenian dictionary > tinker

  • 2 curse

    [kə:s] 1. verb
    1) (to wish that evil may fall upon: I curse the day that I was born!; The witch cursed him.) preklinjati, prekleti
    2) (to use violent language; to swear: He cursed (at his own stupidity) when he dropped the hammer on his toe.) preklinjati
    2. noun
    1) (an act of cursing, or the words used: the witch's curse.) urok
    2) (a thing or person which is cursed: Having to work is the curse of my life.) prekletstvo
    * * *
    I [kə:s]
    noun
    kletev, psovka; prekletstvo, šiba božja, nesreča; familiarly menstruacija
    curses come home to roost — kdor drugemu jamo koplje, sam vanjo pade
    II [kə:s]
    1.
    transitive verb
    preklinjati, psovati, obrekovati, sramotiti, izobčiti;
    2.
    intransitive verb
    kleti
    to curse by bell, book and candlevse po vrsti prekleti
    curse him!naj ga vrag vzame!
    to curse with s.th. — kaznovati, mučiti s čim

    English-Slovenian dictionary > curse

См. также в других словарях:

  • Tinker Bell (film) — Tinker Bell Directed by Bradley Raymond Produced by Jeannine Roussel Written b …   Wikipedia

  • Tinker Bell and the Lost Treasure — DVD Cover Directed by Klay Hall Produ …   Wikipedia

  • Tinker Bell and the Great Fairy Rescue — DVD cover Directed by Bradley Raymond Produced by Margot Pipkin …   Wikipedia

  • Tinker (Pferd) — Tinker Ein braungescheckter Tinker Wichtige Daten Ursprung: Großbritannien und Irland Hauptzuchtgebiet: überwiegend Europa Verbreitu …   Deutsch Wikipedia

  • Tinker Juarez — Personal information Full name David Juarez Nickname Tinker , Hollifield Flash Born March 4, 1961 (1961 03 04) (age 50) Downey, California, United States Hei …   Wikipedia

  • Tinker Bell and the Great Fairy Rescue — Título Tinker Bell: Hadas al Rescate Ficha técnica Dirección Bradley Raymond Producción Margot Pipkin …   Wikipedia Español

  • Tinker Bell and the Lost Treasure — Título Tinker Bell y el Tesoro Perdido Ficha técnica Dirección Klay Hall Producción Sean Lurie Josh Prikryl …   Wikipedia Español

  • Tinker Air Force Base — Code AITA Code OACI TIK KTIK …   Wikipédia en Français

  • Tinker AFB — Tinker Air Force Base Tinker Air Force Base Code AITA TIK Code OACI KTIK Pays …   Wikipédia en Français

  • Tinker, Tailor — Tinker Tailor is a counting game traditionally played in England, similar to Eeny, meeny, miny, moe and can be used to count cherry stones, buttons, daisy petals etc.It is as follows::Tinker, Tailor,:Soldier, Sailor,:Rich Man, Poor Man,:Beggar… …   Wikipedia

  • Tinker AFB — Tinker Air Force Base …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»