-
21 godère
1. v 1) радвам се, наслаждавам се: mi voglio godère questa giornata di sole искам да се наслаждавам на този слънчев ден; 2) ползвам се: lui gode della mia fiducia той се ползва с моето доверие; 2. v rifl godèresi наслаждавам се, радвам се; Ќ godersela гледам си кефа, живея си безгрижно. -
22 levàre
1. v 1) вдигам, повдигам: levàre gli occhi вдигам поглед; 2) махам, свалям; 2. v rifl levàresi 1) свалям си: levàre il capotto (la giacca) свалих си палтото (сакото); 2) задоволявам: levàre un capriccio задоволявам прищявка; 3) изгрявам: il sole si и giа levato слънцето вече е изгряло. -
23 occhiàli
m pl очила: occhiàli da sole слънчеви очила; occhiàli da vista очила с диоптър; occhiàli da sci очила за ски. -
24 pòsto
m 1) място: ho prenotato due posti per stasera запазил съм две места за довечера; 2) длъжност: Maria occupa un pòsto importante al Ministero Мария заема важна длъжност в Министерството; Ќ pòsto d'onore почетно място; conquistarsi un pòsto al sole завоювам си място под слънцето; far pòsto отмествам се, правя място. -
25 prèndere
1. v 1) вземам: prèndere una decisione вземам решение; prèndere in prestito вземам назаем; prèndere lezioni private вземам частни уроци; 2) хващам, улавям; арестувам: prèndere per il bavero хващам някого за яката; 3) пия, вземам: cosa prendiamo per aperitivo? какво ще пием за аперитив?; ricordati di prèndere lo sciroppo да не забравиш да си вземеш сиропа; 4) хващам, прихващам болест: ho preso il raffreddore хванах настинка; 2. v rifl prènderesi вземам си; Ќ prèndere sonno заспивам; prèndere fuoco запалвам се; prèndere marito омъжвам се; prèndere aria fresca дишам чист въздух; prèndere atto взимам бележка, отбелязвам си; prèndere delle misure вземам мерки; cosa ti prende? какво те прихваща?; prèndere il sole пека се на слънце; prèndere tempo печеля време. -
26 ràggio
m 1) лъч: un forte ràggio di sole силен слънчев лъч; 2) прен. лъч, проблясък; 3) радиус: non c'и anima viva nel ràggio di venti chilometri няма жива душа в радиус на двадесет километра. -
27 sórgere
1. v 1) изгрявам: la luna sorge луната изгрява; 2) прен. появявам се, изниквам, възниквам: da dove и sorto questo gatto? откъде изникна тази котка?; 3) издигам се, извисявам се; 4) извирам; 2. m изгрев: al sórgere del sole при изгрев слънце. -
28 spuntàre
v 1) подрязвам връхчетата (на коса, мустаци, трева и др.); 2) никне, изниква, пониква: и spuntata l'erba поникнала е трева; 3) появявам се, изскачам: lui da dove и spuntato? той откъде изникна?; 4) изгрява: spunta il sole слънцето изгрява. -
29 assoler
v.tr. (de a- et sole) зем. редувам посевите ( за да не се изтощи почвата). -
30 dessoler2
v.tr. (de dés- et sole) обрязвам долната част на копито ( на кон). -
31 girasol
m. (it. girasole, de girare "tourner" et sole "soleil") 1. минер. кварц с оттенък на опал (вид скъпоценен камък); 2. бот., ост. слънчоглед, Helianthemum. -
32 parasol
m. (de para2- et sole "soleil") 1. слънчобран; 2. сенник. -
33 soléaire
adj. (du lat. solea "sole") анат., в съчет. muscle soléaire мускул на задната част на крака. -
34 solin
m. (de sole) 1. разстояние между греди, керемиди; 2. мазилка за изпълване празнина. -
35 solive
f. (de sole) строит. греда. -
36 battere
battere [ˈbattere]I. vt1. (dare dei colpi) бия, удрям2. (metallo, ferro) коваII. vi1. (sole) прежурям2. (bussare) чукам -
37 prendere
I. vt1. (pigliare) вземамandare a prendere отивам да взема/донесаprendere posizione/atto вземам становище/отбелязвамprendere il sole пека се на слънце2. (malattia) разболявам сеprendersela fam сърдя се, засягам се -
38 sorgere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sole — 1. (so l ) s. f. Plaque cornée formant la partie inférieure du sabot chez le cheval, l âne, le mulet, le cerf, etc. et située entre le bord inférieur de la paroi, la fourchette et les arcs boutants qui l entourent. Terme de maréchalerie. Sole… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sole — may refer to: Contents 1 Business 2 Fish 3 People 4 O … Wikipedia
sole — [səʊl ǁ soʊl] adjective [only before a noun] 1. a sole thing or person is the only one: • The company s sole business is software that blocks spam. • He became the sole owner of an investment management firm. 2. a sole responsibility, duty, right … Financial and business terms
Sole — Sole, n. [F. sole, L. solea; so named from its flat shape. See {Sole} of the foot.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of flatfishes of the genus {Solea} and allied genera of the family {Soleid[ae]}, especially the common European species… … The Collaborative International Dictionary of English
sole — Sole, n. [F. sole, L. solea; so named from its flat shape. See {Sole} of the foot.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of flatfishes of the genus {Solea} and allied genera of the family {Soleid[ae]}, especially the common European species… … The Collaborative International Dictionary of English
Sole Survivor — can refer to:*Sole Survivor (1970 film), a 1970 TV film starring Vince Edwards, Richard Basehart, and William Shatner. *Sole Survivor (1983 film), a 1983 horror film. *Sole Survivor (novel), a novel by Dean Koontz. *Sole Survivor (2000 film) a… … Wikipedia
sole proprietorship — n: a business owned and controlled by one person who is solely liable for its obligations compare corporation, partnership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Sole franche — Sole commune Pour les articles homonymes, voir Sole (homonymie) … Wikipédia en Français
Sole — (s[=o]l), n. [AS. sole, fr. L. soolea (or rather an assumed L. sola), akin to solumround, soil, sole of the foot. Cf. {Exile}, {Saloon}, {Soil} earth, {Sole} the fish.] 1. The bottom of the foot; hence, also, rarely, the foot itself. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Sole leather — Sole Sole (s[=o]l), n. [AS. sole, fr. L. soolea (or rather an assumed L. sola), akin to solumround, soil, sole of the foot. Cf. {Exile}, {Saloon}, {Soil} earth, {Sole} the fish.] 1. The bottom of the foot; hence, also, rarely, the foot itself.… … The Collaborative International Dictionary of English
sole — / sole/ s.m. [lat. sōl sōlis ]. 1. (astron.) a. (con iniziale maiusc.) [la stella attorno alla quale gravitano i corpi del sistema planetario di cui fa parte la Terra: il giro della Terra intorno al S.]. b. (estens.) [ogni corpo celeste di forma… … Enciclopedia Italiana