Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(to)+slave

  • 1 slave

    [sleɪv]
    n. עבד; שפחה; מכור, משועבד; (במחשבים) מערכת המשרתת מחשב אחר שמחובר אליה בחיבור מרחוק
    v. לעבוד בפרך, לעמול כעבד
    * * *
    דבעכ לומעל,ךרפב דובעל
    קוחרמ רוביחב הילא רבוחמש רחא בשחמ תתרשמה תכרעמ (םיבשחמב) ;דבעושמ,רוכמ ;החפש ;דבע

    English-Hebrew dictionary > slave

  • 2 slave ant

    נמלה פועלת
    * * *
    תלעופ הלמנ

    English-Hebrew dictionary > slave ant

  • 3 slave bracelet

    צמיד שעונדים על הרגל
    * * *
    לגרה לע םידנועש דימצ

    English-Hebrew dictionary > slave bracelet

  • 4 slave driver

    מפקח על עבדים; נוגש, רודה, מנצל, מעביד בפרך
    * * *
    ךרפב דיבעמ,לצנמ,הדור,שגונ ;םידבע לע חקפמ

    English-Hebrew dictionary > slave driver

  • 5 slave market

    שוק עבדים (שוק שבו היו מוצעים עבדים למכירה; מצב של עודף היצע הגורם לניצול עובדים)
    * * *
    (םידבוע לוצינל םרוגה עציה ףדוע לש בצמ ;הריכמל םידבע םיעצומ ויה ובש קוש) םידבע קוש

    English-Hebrew dictionary > slave market

  • 6 slave ship

    ספינת עבדים
    * * *
    םידבע תניפס

    English-Hebrew dictionary > slave ship

  • 7 slave terminal

    מסוף נשלט (מחשב בעל יכולות קלט/פלט בלבד המשרת מחשב מרכזי)
    * * *
    (יזכרמ בשחמ תרשמה דבלב טלפ/טלק תולוכי לעב בשחמ) טלשנ ףוסמ

    English-Hebrew dictionary > slave terminal

  • 8 slave to fashion

    עבד נרצע לאופנה, אדם המתאים עצמו ל-"צעקה האחרונה" באפנה רק משום שזה אפנתי
    * * *
    יתנפא הזש םושמ קר הנפאב "הנורחאה הקעצ"-ל ומצע םיאתמה םדא,הנפואל עצרנ דבע

    English-Hebrew dictionary > slave to fashion

  • 9 slave to one's passion

    משועבד לתאוותיו
    * * *
    ויתוואתל דבעושמ

    English-Hebrew dictionary > slave to one's passion

  • 10 slave trade

    סחר עבדים
    * * *
    םידבע רחס

    English-Hebrew dictionary > slave trade

  • 11 galley slave

    עבד משוטאי
    * * *
    יאטושמ דבע

    English-Hebrew dictionary > galley slave

  • 12 his slave

    עבד נרצע שלו, שפוט שלו
    * * *
    ולש טופש,ולש עצרנ דבע

    English-Hebrew dictionary > his slave

  • 13 work like a slave

    לעבוד כמו חמור, לעבוד בפרך
    * * *
    ךרפב דובעל,רומח ומכ דובעל

    English-Hebrew dictionary > work like a slave

  • 14 enslave

    [en·slave || ɪn'sleɪv]
    v. לשעבד
    * * *
    דבעשל

    English-Hebrew dictionary > enslave

  • 15 enslavement

    [en'slave·ment || -mənt]
    n. עבדות, שיעבוד
    * * *
    דובעיש,תודבע

    English-Hebrew dictionary > enslavement

См. также в других словарях:

  • Slave to the Rhythm (álbum) — Slave to the Rhythm Álbum de Grace Jones Publicación 1985 Grabación 1985 Género(s) Pop, funk, soul, dance, R B …   Wikipedia Español

  • Slave ship — Slave ships were cargo ships specially converted for the purpose of transporting slaves, especially newly purchased African slaves. The most important routes of the slave ships led from the northern and middle coasts of Africa to South America… …   Wikipedia

  • slave — [ slav ] adj. et n. • 1575; sclave 1573; lat. médiév. sclavus; cf. esclave ♦ Se dit de peuples d Europe centrale et orientale dont les langues sont apparentées. Peuples slaves. Union slave. ⇒ panslavisme. Le charme slave, qu on prête… …   Encyclopédie Universelle

  • Slave patrol — Slave patrols (called patrollers, pattyrollers or paddy rollers by the slaves) were organized groups of three to six white men who enforced discipline upon black slaves during the antebellum U.S. southern states. They policed the slaves on the… …   Wikipedia

  • Slave Ambient — Studio album by The War on Drugs Released August 16, 2011 …   Wikipedia

  • Slave I — is a fictional spacecraft in the Star Wars universe. It first appears in the film under the command of bounty hunter Boba Fett (Jeremy Bulloch), and then in the prequel film commanded by Jango Fett (Temuera Morrison). Slave I also appears in… …   Wikipedia

  • Slave codes — were laws each US state had defining the status of slaves and the rights of masters; the code gave slave owners near absolute power over the right of their human property.ProvisionsDefinition of slaves There have been a number of legal… …   Wikipedia

  • Slave — (sl[=a]v), n. [Cf. F. esclave, D. slaaf, Dan. slave, sclave, Sw. slaf, all fr. G. sklave, MHG. also slave, from the national name of the Slavonians, or Sclavonians (in LL. Slavi or Sclavi), who were frequently made slaves by the Germans. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slave ant — Slave Slave (sl[=a]v), n. [Cf. F. esclave, D. slaaf, Dan. slave, sclave, Sw. slaf, all fr. G. sklave, MHG. also slave, from the national name of the Slavonians, or Sclavonians (in LL. Slavi or Sclavi), who were frequently made slaves by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slave catcher — Slave Slave (sl[=a]v), n. [Cf. F. esclave, D. slaaf, Dan. slave, sclave, Sw. slaf, all fr. G. sklave, MHG. also slave, from the national name of the Slavonians, or Sclavonians (in LL. Slavi or Sclavi), who were frequently made slaves by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slave coast — Slave Slave (sl[=a]v), n. [Cf. F. esclave, D. slaaf, Dan. slave, sclave, Sw. slaf, all fr. G. sklave, MHG. also slave, from the national name of the Slavonians, or Sclavonians (in LL. Slavi or Sclavi), who were frequently made slaves by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»