-
1 rout him out of bed
rout him out of bedjogue-o fora da cama. -
2 rout
1. verb(to defeat (an army etc) completely.) derrotar2. noun(a complete defeat.) derrota* * *rout1[raut] n 1 fuga desordenada de um exército derrotado, debandada. 2 derrota completa. 3 turba, chusma, horda, multidão. 4 populaça, ralé, plebe. 5 tumulto, desordem, confusão, algazarra. 6 reunião ou festa elegante, especialmente noturna. • vt 1 derrotar, desbaratar, destroçar, aniquilar. 2 debandar, expulsar, afugentar. 3 desnortear. to put to rout aniquilar totalmente.————————rout2[raut] vt+vi 1 mandar sair, expulsar, desenterrar, cavar, escavar, tirar com o focinho (como os porcos), desarraigar, extirpar. 2 descobrir, encontrar. 3 fazer levantar da cama. rout him out of bed jogue-o fora da cama. -
3 rout
I.debandada; derrotaII. (v)debandar; derrotarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > rout
-
4 rout
-
5 to put to rout
to put to routaniquilar totalmente. -
6 wrote
-
7 router
rout.er[ru:tə] n máquina de desbastar, fresa. -
8 roach
roach1[routʃ] n Ichth peixe europeu semelhante à carpa ( Rutilus rutilus). as sound as a roach sadio, com saúde de ferro.————————roach2[routʃ] n 1 Amer barata. 2 sl toco de cigarro de maconha.————————roach3[routʃ] n Naut aluamento (corte curvo na esteira de uma vela). • vt 1 Naut aluar a vela. 2 Amer aparar a crina do cavalo. -
9 rote
rote1[rout] n barulho causado pela ressaca.————————rote2[rout] n rotina, traquejo, hábito, conhecimento adquirido pela repetição. by rote de rotina, mecanicamente, sem pensar. -
10 Rotarian
Ro.tar.i.an[rout'ɛəriən] n rotariano: membro do Rotary Club. -
11 axis of rotation
ax.i.s of ro.ta.tion[æksis əv rout'eiʃən] n eixo de rotação. -
12 levorotation
le.vo.ro.ta.tion[livərout'eiʃən] n Phys rotação levogira. -
13 rotatable
ro.ta.ta.ble[rout'eitəbəl] adj 1 giratório. 2 revezador, alternador. -
14 rotate
[rə'teit, ]( American[) 'routeit]verb (to turn like a wheel: He rotated the handle; The earth rotates.) rodar* * *ro.tate1[rout'eit] vt+vi 1 girar, rodar, rotar, revolver. 2 revezar-se, alternar-se. 3 rotar, fazer rotar ou revolver. 4 Agric alternar.————————ro.tate2[r'outeit] adj Bot rotiforme. -
15 rotation speed
ro.ta.tion speed[rout'eiʃən spi:d] n número de rotações por minuto. change in rotation speed alteração no número de rotações por minuto. -
16 rotation
noun rotação* * *ro.ta.tion[rout'eiʃən] n 1 rotação, revolução, movimento giratório. 2 revezamento, alternação, turno, alternância, rodízio. by (in) rotation por turnos. rotation of crops rotação de culturas para aproveitamento do solo. -
17 rotational
ro.ta.tion.al[rout'eiʃənəl] adj rotativo, rotatório. -
18 rotative
ro.ta.tive[rout'eitiv] adj 1 rotativo, rotatório, giratório. 2 revezador, alternativo. -
19 rotator
ro.ta.tor[rout'eitə] n 1 o que gira, roda. 2 Anat rotador. -
20 rotatory
ro.ta.to.ry[rout'eitəri] adj = link=rotative rotative.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rout — Rout, n. [OF. route, LL. rupta, properly, a breaking, fr. L. ruptus, p. p. of rumpere to break. See {Rupture}, {reave}, and cf. {Rote} repetition of forms, {Route}. In some senses this word has been confused with rout a bellowing, an uproar.]… … The Collaborative International Dictionary of English
rout — rout1 [rout] n. [ME route < OFr, troop, band, lit., part broken off < L rupta: see ROUTE] 1. a disorderly crowd; noisy mob; rabble 2. a disorderly flight or retreat, as of defeated troops [to be put to rout] 3. an overwhelming defeat 4.… … English World dictionary
rout — rout·ous; rout·ous·ly; de·rout; rout; rout·er; … English syllables
Rout — Rout, n. A bellowing; a shouting; noise; clamor; uproar; disturbance; tumult. Shak. [1913 Webster] This new book the whole world makes such a rout about. Sterne. [1913 Webster] My child, it is not well, I said, Among the graves to shout; To laugh … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — Rout, v. t. [A variant of root.] To scoop out with a gouge or other tool; to furrow. [1913 Webster] {To rout out} (a) To turn up to view, as if by rooting; to discover; to find. (b) To turn out by force or compulsion; as, to rout people out of… … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — (rout), v. i. [AS. hr[=u]tan.] To roar; to bellow; to snort; to snore loudly. [Obs. or Scot.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — Rout, v. t. [imp. & p. p. {Routed}; p. pr. & vb. n. {Routing}.] To break the ranks of, as troops, and put them to flight in disorder; to put to rout. [1913 Webster] That party . . . that charged the Scots, so totally routed and defeated their… … The Collaborative International Dictionary of English
Rout cake — A kind of rich sweet cake made for routs, or evening parties. Twenty four little rout cakes that were lying neglected in a plate. Thackeray. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Rout (surname) — Rout is a New Zealand surname, and may refer to:* Alexandra Rout (born 1993), New Zealand figure skater * Ettie Annie Rout (1887 1936), New Zealand writer … Wikipedia
rout — (rout , et, plus souvent, raout ) s. m. Assemblée nombreuse de personnes du grand monde. • Je pris à l Arsenal un jour pour recevoir du monde ; mais heureusement les routs n étaient pas encore introduits en France, GENLIS Mém. t. V, p. 188,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rout, route — Rout has several meanings, one of which indicates a way, a course, or a road, the specific meanings of route. Rout is usually pronounced rowt. This is the pronunciation often given route, but the preferred pronunciation of route is root. As a… … Dictionary of problem words and expressions