-
41 romanticize
1. v писать или описывать в романтическом духе2. v романтизировать, представлять в идеализированном виде3. v фантазировать, выдумывать, привиратьСинонимический ряд:1. exaggerate (verb) color; embellish; embroider; exaggerate; falsify; lie; magnify; overcharge; overdraw2. romanticise (verb) romanticise; sentimentalise -
42 romanticize
vრომანტიზირება -
43 romanticize
v.романтика стилімен жазу -
44 romanticize
romantiklestirmek; romantiklesmek; abartmak -
45 romanticize
kkt. meromantiskan. -
46 romanticize
/rə'mæntisaiz/ * ngoại động từ - làm cho có tính chất tiểu thuyết, tiểu thuyết hoá * nội động từ - có tư tưởng lãng mạn - trình bày theo lối tiểu thuyết -
47 (to) romanticize
(to) romanticize /rəʊˈmæntɪsaɪz/A v. i.( raro) fare il romantico; scrivere in modo romanticoB v. t.romanzare. -
48 (to) romanticize
(to) romanticize /rəʊˈmæntɪsaɪz/A v. i.( raro) fare il romantico; scrivere in modo romanticoB v. t.romanzare. -
49 романтизировать
-
50 romantiskan
romanticize, romanticized, romanticized, romanticizing -
51 романтизировать
-
52 romantizovat
-
53 merombak
romanticize. -
54 romantisir
romanticize. -
55 romantisieren
v/t romanticize* * *to romanticize* * *ro|man|ti|sie|ren [romanti'ziːrən] ptp romantisiertvtto romanticize* * *ro·man·ti·sie·ren*[romantiˈzi:rən]vt▪ etw/jdn \romantisieren to [over-]romanticize sb/sth* * *romantisieren v/t romanticize -
56 idealizar
v.to idealize.* * *1 to idealize* * *VT to idealize* * *verbo transitivo to idealize* * *= romanticise [romanticize, -USA], idealise [idealize, -USA].Ex. This is a stimulating set of critical and empirical analyses that neither demonize nor romanticize 'Internet community'.Ex. It is concluded that although people idealize the legal system & would like to have faith in it as it now stands, they also see the system as inherently unfair.* * *verbo transitivo to idealize* * *= romanticise [romanticize, -USA], idealise [idealize, -USA].Ex: This is a stimulating set of critical and empirical analyses that neither demonize nor romanticize 'Internet community'.
Ex: It is concluded that although people idealize the legal system & would like to have faith in it as it now stands, they also see the system as inherently unfair.* * *idealizar [A4 ]vtto idealize* * *
idealizar ( conjugate idealizar) verbo transitivo
to idealize
idealizar verbo transitivo to idealize, glorify
' idealizar' also found in these entries:
English:
idealize
- romanticize
* * *idealizar vtto idealize* * *v/t idealize* * *idealizar {21} vt: to idealize♦ idealización nf -
57 romancer
romancer [ʀɔmɑ̃se]➭ TABLE 3 transitive verb( = présenter sous forme de roman) to make into a novel ; ( = agrémenter) to romanticize* * *ʀɔmɑ̃se1) ( déformer) to romanticize2) ( présenter sous forme de roman) to fictionalize* * *ʀɔmɑ̃se vt* * *romancer verb table: placer vtr1 ( déformer) to romanticize;2 ( présenter sous forme de roman) to fictionalize; vie romancée de Mandrin fictionalized account of the life of Mandrin.[rɔmɑ̃se] verbe transitif[histoire] to novelize————————[rɔmɑ̃se] verbe intransitif -
58 romanzare
* * *[roman'dzare]verbo transitivo (modificare fantasiosamente) to romanticize* * *romanzare/roman'dzare/ [1](modificare fantasiosamente) to romanticize. -
59 romanticise
-
60 романтизировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > романтизировать
См. также в других словарях:
romanticize — 1818, from ROMANTIC (Cf. romantic) + IZE (Cf. ize). Related: Romanticized; romanticizing … Etymology dictionary
romanticize — (Amer.) ro man·ti·cize || rÉ™ mæntɪsaɪz v. make romantic; act romantically; hold romantic ideas about something; describe in an unrealistic manner (also romanticise) … English contemporary dictionary
romanticize — (also romanticise) ► VERB ▪ deal with or describe in an idealized or unrealistic fashion. DERIVATIVES romanticization noun … English terms dictionary
romanticize — [rō man′təsīz΄] vt. romanticized, romanticizing to treat or regard romantically; give a romantic character to or interpretation of vi. to have or uphold romantic ideas, attitudes, etc. romanticization n … English World dictionary
romanticize — UK [rəʊˈmæntɪsaɪz] / US [roʊˈmæntɪˌsaɪz] verb [transitive] Word forms romanticize : present tense I/you/we/they romanticize he/she/it romanticizes present participle romanticizing past tense romanticized past participle romanticized to think or… … English dictionary
romanticize — v. (D; intr.) to romanticize about * * * [rə(ʊ) mæntɪsaɪz] (D; intr.) to romanticize about … Combinatory dictionary
romanticize — [[t]roʊmæ̱ntɪsaɪz[/t]] romanticizes, romanticizing, romanticized VERB If you romanticize someone or something, you think or talk about them in a way which is not at all realistic and which makes them seem better than they really are. [V n] He was … English dictionary
romanticize — verb ( cized; cizing) Date: 1818 transitive verb to make romantic ; treat as idealized or heroic < romanticize the past > intransitive verb 1. to hold romantic ideas 2. to present details, incidents, or people in a romantic way • romanticization … New Collegiate Dictionary
romanticize — romanticization, n. /roh man teuh suyz /, v., romanticized, romanticizing. v.t. 1. to make romantic; invest with a romantic character: Many people romanticize the role of an editor. v.i. 2. to hold romantic notions, ideas, etc. Also, esp. Brit.,… … Universalium
romanticize — ro|man|ti|cize [ rou mæntı,saız ] verb transitive to think or say that someone or something is more romantic, better, or more exciting than they really are: A lot of people romanticize marriage … Usage of the words and phrases in modern English
romanticize — verb a) To make something romantic or to view something in a romantic manner b) To think or act in a romantic manner … Wiktionary