Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(to)+rip

  • 1 rip

    [rip] 1. past tense, past participle - ripped; verb
    1) (to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: He ripped his shirt on a branch; His shirt ripped.) roztrhnúť (sa)
    2) (to pull (off, up etc) by breaking or tearing: The roof of the car was ripped off in the crash; to rip up floorboards; He ripped open the envelope.) vytrhnúť, roztrhnúť
    2. noun
    (a tear or hole: a rip in my shirt.) roztrhnutie
    * * *
    • utrhnút
    • vyrvat
    • vytrhnút
    • vyhrabat
    • vyšklbnút
    • vytrhnutie
    • zodriet
    • zmútená voda
    • zotriet
    • štiepat
    • strhnút
    • trhlina
    • trhat
    • dupni na to
    • hnat si to
    • bežat
    • divoch
    • rozorvat
    • puknút
    • roztrhnút
    • rozpáranie
    • rozpárat sa
    • roztrhnutie
    • rútit sa
    • rozpárat
    • perej
    • pozdlžne rezat
    • prasknút
    • lámat
    • letiet
    • mazat
    • odtrhnút
    • ohrievat

    English-Slovak dictionary > rip

  • 2 grip

    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) zovrieť; upútať
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) zovretie
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) taška
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) pochopenie
    - come to grips with
    - lose one's grip
    * * *
    • zovriet
    • stisknutie
    • stisk
    • svorka
    • uchopit
    • uchopenie
    • držadlo
    • rúcka

    English-Slovak dictionary > grip

  • 3 ripped

    past tense, past participle; see rip

    English-Slovak dictionary > ripped

См. также в других словарях:

  • Rip Van Winkle — is a short story by the American author Washington Irving published in 1819, as well as the name of the story s fictional protagonist. Written while Irving was living in Birmingham, England, it was part of a collection entitled The Sketch Book of …   Wikipedia

  • RIP (protocolo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase RIP. RIP son las siglas de Routing Information Protocol (Protocolo de encaminamiento de información). Es un protocolo de puerta de enlace interna o IGP (Internal Gateway… …   Wikipedia Español

  • Rip Curl — Saltar a navegación, búsqueda Rip Curl Tipo Compañía Privada Fundación 1969 Sede …   Wikipedia Español

  • Rip Van Winkle — est une nouvelle de l écrivain américain Washington Irving, publiée dans The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1819). C est le titre et le nom du personnage principal. L action se situe dans les montagnes Catskill, ou Kaatskill, dans l État de New… …   Wikipédia en Français

  • Rip Hunter — Rip Hunter, Time Master (dt. Rip Hunter, Beherrscher der Zeit, sinngemäß: Rip Hunter, Bezwinger von Zeit und Raum) ist der Titel einer Reihe von Comicveröffentlichungen die der US amerikanische Verlag DC Comics seit 1959 herausgibt. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Rip Hunter, Time Master — (dt. Rip Hunter, Beherrscher der Zeit, sinngemäß: Rip Hunter, Bezwinger von Zeit und Raum) ist der Titel einer Reihe von Comicveröffentlichungen die der US amerikanische Verlag DC Comics seit 1959 herausgibt. Die Geschichten um Rip Hunter, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Rip Kirby — Saltar a navegación, búsqueda Rip Kirby Formato Tira diaria Primera edición 4 de marzo de 1946 Última edición 26 de junio de 1999 Editorial King Features Tradición estadounidense Género policíaco …   Wikipedia Español

  • Rip Hunter — Saltar a navegación, búsqueda Rip Hunter es un personaje ficticio de DC Comics que apareció por primera vez en Showcase número 20 (mayo de 1959), tras lo cual consiguió rápidamente su propia serie que constó de 29 números (1961 65). Fue creado… …   Wikipedia Español

  • Rip Taylor — Taylor (right) with Jack Betts in November 2010 Born Charles Elmer Taylor, Jr. January 13, 1934 (1934 01 13) (age 77) Wa …   Wikipedia

  • Rip, Rig and Panic — Studioalbum von Roland Kirk Veröffentlichung 1965 Label Limelight/Mercury Records …   Deutsch Wikipedia

  • Říp — Blick aus nordwestlicher Richtung Höhe 456 m …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»