-
1 retrocede
-
2 retrocede
v.1 retroceder, volver hacia atrás, ceder a uno el derecho o cosa que él había cedido antes.2 hacer retrocesión de, devolver.(pt & pp retroceded) -
3 go back
(to return to an earlier time, topic of conversation etc: Let's go back for a minute to what we were talking about earlier.) volver ago back vb volverv.• remontar v.v + adv1)a) ( return) volver*go back! — vuelve atrás!, retrocede!
there's no going back now — ya no se puede (or no nos podemos etc) volver atrás
b) (in lecture, text) volver*to go back to what I was saying earlier... — volviendo a lo que decía antes...
c) ( be returned)this dress'll have to go back — voy (or vas etc) a tener que devolver ese vestido
2)a) (date, originate) \<\<tradition/dynasty\>\> remontarsewe go back a long way — (colloq) nos conocemos desde hace mucho
b) (return in time, revert) volver*c) \<\<clocks\>\> atrasarseVI + ADV1) (=return) volver, regresar (to a)•
when do the schools go back? — ¿cuándo empieza el colegio?•
the strikers have voted to go back to work — los huelguistas han votado en favor de volver al trabajogo back togoing back to the point you raised earlier,... — volviendo al tema que planteaste antes,...
2) (=retreat) volverse atrás•
there's no going back now — ya no podemos volvernos atrás3) (=extend) extendersethe path goes back to the river — el camino llega or se extiende hasta el río
the cave goes back 300 metres — la cueva tiene 300 metros de fondo, la cueva tiene una extensión de 300 metros
4) (=date back) remontarse•
we go back a long way — nos conocemos desde hace mucho•
my memories don't go back so far — mis recuerdos no se remontan tan lejos•
it goes back to Elizabeth I — se remonta a Isabel I5) (=change)•
when do the clocks go back? — ¿cuándo hay que atrasar los relojes?* * *v + adv1)a) ( return) volver*go back! — vuelve atrás!, retrocede!
there's no going back now — ya no se puede (or no nos podemos etc) volver atrás
b) (in lecture, text) volver*to go back to what I was saying earlier... — volviendo a lo que decía antes...
c) ( be returned)this dress'll have to go back — voy (or vas etc) a tener que devolver ese vestido
2)a) (date, originate) \<\<tradition/dynasty\>\> remontarsewe go back a long way — (colloq) nos conocemos desde hace mucho
b) (return in time, revert) volver*c) \<\<clocks\>\> atrasarse -
4 retroceder
retroceder ( conjugate retroceder) verbo intransitivo [ ejército] to withdraw, retreat
retroceder verbo intransitivo
1 (volver hacia atrás) to move back, back away: retrocedieron varios kilómetros, they went back several kilometres
2 (por una dificultad, peligro, etc) to give up, flinch: no retrocede ante la adversidad, she doesn't give up in times of adversity ' retroceder' also found in these entries: Spanish: cortante - marcha English: back - backwards - draw back - fall back - force back - move back - push back - recoil - shove back - shrink - stand back - draw - ebb - further - push - scroll -
5 backsliding
adj.que retrocede, que recae, reincidente.ger.gerundio del verbo BACKSLIDE. -
6 receding
adj.menguante, que retrocede, que se aleja, que va decayendo, fusente.ger.gerundio del verbo RECEDE.
См. также в других словарях:
Retrocede — Re tro*cede, v. t. [Pref. retro + cede: cf. F. r[ e]troc[ e]der.] To cede or grant back; as, to retrocede a territory to a former proprietor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Retrocede — Re tro*cede, v. i. [L. retrocedere; retro backward, back + cedere to go. See {Cede}.] To go back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retrocede — index escheat, regress, relapse, retire (retreat), retreat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rétrocédé — rétrocédé, ée (ré tro sé dé, dée) part. passé de rétrocéder. Une créance rétrocédée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
retrocedé — Retrocedé, [retroced]ée. Il a la signification de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
retrocede — retrocede1 [re΄trə sēd′] vi. retroceded, retroceding [L retrocedere, to recede: see RETRO & CEDE] to go back; recede retrocession [re΄trəsesh′ən] n. retrocede2 [re΄trə sēd′] vt. retroceded, retroceding … English World dictionary
retrocede — retrocede1 retrocedence, n. retrocessive /re tre ses iv/, adj. /re treuh seed /, v.i., retroceded, retroceding. to go back; recede; retire. [1645 55; < L retrocedere to go back, retire, equiv. to retro RETRO + cedere to go, move; see CEDE]… … Universalium
retrocede — verb ( ceded; ceding) Etymology: Latin retrocedere, from retro + cedere to go, cede Date: 1654 intransitive verb to go back ; recede transitive verb [French rétrocéder, from Medieval Latin retrocedere, from Latin retro + … New Collegiate Dictionary
retrocede — verb a) To grant back. Hospitals retrenched in the 30s while the general practitioners retroceded into a bygone era. b) To go back … Wiktionary
retrocede — Synonyms and related words: back, backslide, cock, decline, die away, diminish, drift away, dwindle, ebb, fade, fade away, fall astern, fall back, fall behind, get behind, go, go away, go backwards, go behind, jerk back, lapse, lapse back, lose… … Moby Thesaurus
retrocede — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To move back or away from a point, limit, or mark: ebb, recede, retract, retreat, retrograde, retrogress. See APPROACH. 2. To move in a reverse direction: back, backpedal, backtrack, fall back, retreat, retrograde,… … English dictionary for students