Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(to)+rally+(1)

  • 1 rally

    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) znovu (se) shromáždit
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) dát (se) znovu dohromady
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) zotavit se
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) shromáždění
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rallye
    3) (an improvement in health after an illness.) zotavení
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) výměna míčů
    •
    * * *
    • závod
    • shromáždění
    • sraz

    English-Czech dictionary > rally

  • 2 rally round

    (to come together for a joint action or effort, especially of support: When John's business was in difficulty, his friends all rallied round (to help) him.) přijít na pomoc

    English-Czech dictionary > rally round

  • 3 jamboree

    [‹æmbə'ri:]
    1) (a large and lively gathering.) shromáždění
    2) (a rally of Boy Scouts, Girl Guides etc.) jamboree
    * * *
    • veselice
    • skautské setkání

    English-Czech dictionary > jamboree

См. также в других словарях:

  • Rally — Saltar a navegación, búsqueda Petter Solberg en el Rally de Chipre 2006 …   Wikipedia Español

  • Rally de Finlandia — Jari Matti Latvala, conduciendo un Ford Focus RS WRC 09 en el año 2010. Categoría Campeonato Mundial de Rally …   Wikipedia Español

  • Rally de Portugal — Saltar a navegación, búsqueda El Rally de Portugal es la carrera de rally más importante de Portugal. Llevado a cabo por primera vez en 1967, la sexta edición del Rally de Portugal fue a su vez la tercera fecha del primer Campeonato Mundial de… …   Wikipedia Español

  • Rally de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El Rally de Argentina es una de las fechas tradicionales en el calendario del Campeonato Mundial de Rally ya que es parte del mismo desde 1980, aunque para la temporada 2010 fue excluido del calendario, por el nuevo… …   Wikipedia Español

  • Rally de Monte Carlo — Placa de un participante del Monte Carlo de 1963 Categoría Intercontinental Rally Challenge Ubicación …   Wikipedia Español

  • Rally de Suecia — Juuso Pykälistö pilotando un Peugeot 206 WRC en 2003. Categoría Campeonato Mundial de Rally Ubicación …   Wikipedia Español

  • Rally America — Rally America, based in Golden Valley, Minnesota, is an auto racing organization that sanctions performance stage rallying events in the United States. History Rally America was founded in 2002 by CPD Rally Team owner Doug Havir, who provided… …   Wikipedia

  • Rally Dakar — Saltar a navegación, búsqueda Competidor en la categoría moto, del Rally Dakar 2009 …   Wikipedia Español

  • Rally México — Saltar a navegación, búsqueda Podio de premiacion Corona Rally Mexico con Sébastien Loeb, Chris Atkinson y Jari Matti Latvala. El Corona Rally México es una fecha del Campeonato Mundial de Rally de la FIA y entró en el calendario del camp …   Wikipedia Español

  • Rally Dakar de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Los cuatro ganadores del Rally Dakar 2009. En coches, el sudafricano Giniel De Villiers y el alemán Dirk Von Zitzewitz (Volkswagen); en quads el checo Josef Machacek (Yamaha); en camiones los rusos Firdaus Kabirov,… …   Wikipedia Español

  • Rally Trophy — Обложка американс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»