-
1 quiet
1. n1) тиша; німотність, безмовність2) спокій; супокій3) мирon the quiet — нишком, потай; під великим секретом
2. adj1) тихий; безшумний, нечутний2) спокійний3) нерухомийthe patient was at last quiet now — хворий, нарешті, заспокоївся (затих)
4) одноманітний, нудний5) неяскравий; приємний для ока; що не впадає у вічі6) скромний; стриманий7) відлюдний, безлюдний; затишний8) прихований, таємнийto keep smth. quiet — замовчувати (утаювати) щось
9) мирний; нічим не порушуванийas quiet as a mouse — тихий, як мишка
be quiet! — помовчте!, перестаньте розмовляти!
keep quiet! — не шуміть!, замовкніть!
3. v1) заспокоювати, угамовуватиto quiet the pulse — мед. відрегулювати пульс
2) утихомирюватися; затихати4. intтихіше!, не шуміти!* * *I n1) тиша, безмовність; тex. безшумність2) спокій, покій; спокій, мирII a1) тихий; безшумний, нечутний2) спокійний, тихий; нерухомий3) мирний, спокійний; безтурботний4) одноманітний, нудний5) неяскравий, непомітний, приємний для ока; скромний; стриманий; м'який ( про людину)6) затишний, відлюдний7) таємний, прихований8) eк. млявий ( про ринок); низький ( про рівень ділової активності)9) у гpaм.; знaч. вигуку тихіше!, не шуміти!III vзаспокоювати, угамовувати; зупиняти, утихомирити; заспокоюватися, угамовуватися (звич. quiet down) -
2 quiet
['kwaɪət] 1. adj1) спокі́йний; ти́хий; безшу́мний; нечу́тнийkeep quiet — не шумі́ть
the sea is quiet — мо́ре спокі́йне
2) спокі́йний, скро́мнийa quiet dinner — романти́чна вече́ря
a quiet wedding — скро́мне весі́лля
3) неяскра́вий, що не впада́є у ві́чіquiet colours — спокі́йні кольори́
4) тає́мний, прихо́ваний; потає́мнийto keep smth. quiet — замо́вчувати
5) ми́рний, спокі́йний, нічи́м не пору́шуваний2. nти́ша, німо́тність; спо́кій; мир••3. von the quiet (скор. on the q.t.) — тає́мно, ни́шком; при вели́кій таємни́ці
заспоко́ювати(ся)to quiet down — затиха́ти, заспоко́юватися
-
3 quiet
I adj1. спокійний2. таємний, приховуваний- quiet diplomacy таємна дипломатіяII n спокій, мир- to live in peace and quiet жити у мирі та спокої -
4 quiet
спокійний, який нічим не порушується -
5 quiet
I n1) тиша, безмовність; тex. безшумність2) спокій, покій; спокій, мирII a1) тихий; безшумний, нечутний2) спокійний, тихий; нерухомий3) мирний, спокійний; безтурботний4) одноманітний, нудний5) неяскравий, непомітний, приємний для ока; скромний; стриманий; м'який ( про людину)6) затишний, відлюдний7) таємний, прихований8) eк. млявий ( про ринок); низький ( про рівень ділової активності)9) у гpaм.; знaч. вигуку тихіше!, не шуміти!III vзаспокоювати, угамовувати; зупиняти, утихомирити; заспокоюватися, угамовуватися (звич. quiet down) -
6 quiet enjoyment
спокійне володіння; спокійне користування правом -
7 quiet clean general aviation turbofan
n економічний малошумний двигун для літаків некомерційної авіаціїEnglish-Ukrainian military dictionary > quiet clean general aviation turbofan
-
8 quiet engine program
n програма розробки перспективних малошумних двигунівEnglish-Ukrainian military dictionary > quiet engine program
-
9 quiet pump
n насос з низьким рівнем шумів -
10 quiet tuning
n безшумне настроювання -
11 quiet aircraft
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > quiet aircraft
-
12 quiet engine
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > quiet engine
-
13 quiet
aтихий, безшумний, малошумний -
14 (as) quiet as a lamb
(as) quiet as a lamb (as a mouse) тихший води, нижчий трави; тихий, як вода в криниці, як глибока водаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) quiet as a lamb
-
15 (as) quiet as a mouse
(as) quiet as a lamb (as a mouse) тихший води, нижчий трави; тихий, як вода в криниці, як глибока водаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) quiet as a mouse
-
16 the best doctors are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman
var: the tree doctors Diet, Quiet, and Temperance are the best physiciansнайкращі лікарі – це: Доктор Дієта, Доктор Спокій та Доктор веселий НастрійEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the best doctors are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman
-
17 the tree doctors Diet, Quiet, and Temperance are the best physicians
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the tree doctors Diet, Quiet, and Temperance are the best physicians
-
18 when children stand quiet, they have done some harm
var: when children stand quiet, they have done some illsyn: when children are doing nothing, they are doing mischiefякщо діти притихли, значить вони наколобродили ≅ діти тому тихо, що зробили лихоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when children stand quiet, they have done some harm
-
19 when children stand quiet, they have done some ill
English-Ukrainian dictionary of proverbs > when children stand quiet, they have done some ill
-
20 action to quiet title
См. также в других словарях:
Quiet storm — is a late night radio format, featuring soulful slow jams, pioneered in the mid 1970s by then station intern Melvin Lindsey at WHUR FM, in Washington, D.C. Smokey Robinson s like titled hit single, released in 1975 as the title track to his third … Wikipedia
Quiet Riot — Saltar a navegación, búsqueda Quiet Riot Información personal Origen Estados Unidos … Wikipedia Español
Quiet Riot — Основная информация … Википедия
Quiet Storm — Le Quiet Storm est un genre de ballades soul qui évoque généralement une atmosphère nocturne, suave et sexy, apparu au milieu des années 1970. On doit la paternité de ce genre musical au chanteur auteur compositeur américain Smokey Robinson, qui… … Wikipédia en Français
Quiet Riot II — Saltar a navegación, búsqueda Quiet Riot II álbum de estudio de Quiet Riot Publicación Diciembre de 1978 Grabación Entre Agosto … Wikipedia Español
Quiet storm — Saltar a navegación, búsqueda Quiet Storm Orígenes musicales: Soul, R B y Jazz Orígenes culturales: Mediados de los 70, gracias a Smokey Robinson Instrumentos comunes … Wikipedia Español
Quiet — Qui et, a. [Compar. {Quieter}; superl. {Quietest}.] [L. quietus, p. p. pf quiescere to rest, keep quiet; akin to quies rest, and prob. to E. while, n. See {While}, and cf. {Coy}, a., {Quiesce}, {Quietus}, {Quit}, a., {Quite}, {Requiem}.] 1. In a… … The Collaborative International Dictionary of English
quiet enjoyment — n. Undisturbed use of land or buildings that one is leasing. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. quiet enjoyment an obligation of a landlord … Law dictionary
quiet — quiet, quiète [ kjɛ, kjɛt ] adj. • XIIIe; lat. quietus ♦ Vx Paisible, tranquille. ⇒ 2. calme. « Il referma la porte de l air le plus quiet » (A. Gide). ⊗ CONTR. Inquiet. ● quiet, quiète adjectif (latin quietus) Littéraire. Paisible : Mener une… … Encyclopédie Universelle
quiet — [kwī′ət] adj. [ME quiete < OFr < L quietus, pp. of quiescere, to become quiet < quies (gen. quietis), rest < IE base * kweye , to rest > WHILE] 1. still; calm; motionless 2. a) not noisy; hushed [a quiet motor] b) not speaking;… … English World dictionary
Quiet Riot — Pays d’origine État … Wikipédia en Français