Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(to)+pony

  • 1 pony

    ['pəuni]
    plural - ponies; noun
    (a small horse: The child was riding a brown pony.) poník
    - pony-trekking

    English-Slovak dictionary > pony

  • 2 pony motor

    • roztácací motor
    • pomocný motor

    English-Slovak dictionary > pony motor

  • 3 pony-tail

    noun ((a kind of hairstyle with the) hair tied in a bunch at the back of the head.) vrkoč

    English-Slovak dictionary > pony-tail

  • 4 pony-trekking

    noun (the sport or pastime of riding in the countryside in small groups.) jazda na koňoch

    English-Slovak dictionary > pony-trekking

  • 5 Jerusalem pony

    • osol

    English-Slovak dictionary > Jerusalem pony

  • 6 docile

    ((of a person or animal) quiet and easy to manage: a docile child/pony.) poslušný
    - docility
    * * *
    • úcelový
    • tvárny
    • ucenlivý
    • poddajný
    • poslušný
    • povolný

    English-Slovak dictionary > docile

  • 7 draw

    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) (na)kresliť
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vytiahnuť, pritiahnuť, ťahať
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) vzdialiť sa; blížiť sa
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) remízovať
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) poberať
    6) (to open or close (curtains).) roztiahnuť; zatiahnuť
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) pritiahnuť
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) remíza
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) atrakcia
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) žrebovanie
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) tasenie (zbrane)
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out
    * * *
    • vydat
    • vybrat peniaze
    • zatiahnut
    • zostrojovat
    • rysovat
    • tahat
    • capovat
    • remíza
    • kreslit
    • losovat
    • nerozhodná hra
    • nerozhodný výsledok

    English-Slovak dictionary > draw

  • 8 nag

    [næɡ]
    past tense, past participle - nagged; verb
    ((often with at) to complain or criticize continually: She nags (at) her husband about their lack of money.) sekírovať
    * * *
    • rytie
    • sekírovat
    • strašit
    • týrat
    • trápit
    • domrzat
    • dopalovat
    • kobyla
    • kobylka
    • hrešit (koho)
    • rýpanie
    • rýpat
    • otravovat
    • otrava
    • otravovanie
    • poník
    • pony
    • koník

    English-Slovak dictionary > nag

  • 9 wear

    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) nosiť
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) nosiť, mať
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) mať
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) opotrebovať sa
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) predrať, zodrať
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) vydržať
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) nosenie
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) odev, šatstvo
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) opotrebovanie
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) trvanlivosť
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out
    * * *
    • vychodit (chodník)
    • vysilovat (sa)
    • vydržat (o šatstve)
    • vycerpat sa
    • zodrat
    • šatstvo
    • unavit sa
    • trvanlivost
    • ukonat (sa)
    • unavovat sa (pren.)
    • prešúchat (sa)
    • prejavovat (sa)
    • predrat (sa)
    • javit (sa)
    • byt
    • ošúchat sa
    • opotrebovat
    • ošúchat (sa)
    • opotrebovanie
    • poškodenie
    • mat (výzor)
    • mat oblecené
    • odev
    • nosit
    • nosit sa (o šatstve)
    • obnosit
    • odolnost
    • nosenie

    English-Slovak dictionary > wear

  • 10 ponies

    plural; see pony

    English-Slovak dictionary > ponies

См. также в других словарях:

  • Pony Pony Run Run — Amaël, Antonin et Gaëtan en octobre 2009 à Arles Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Pony Express — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Trail of Tears (desambiguación). El Pony Express fue un servicio de correo rápido que cruzaba Estados Unidos. Empezaba en el río Misuri y llegaba a la costa del Pacífico. Estuvo …   Wikipedia Español

  • Pony Club — is an international youth organization devoted to the educating youths about horses and horseback riding. Pony Club organizations exist in over 30 countries worldwide. [ [http://www.ponyclub.org/about.htm] ] OriginsPony Club was formed in Great… …   Wikipedia

  • Pony-Express — Denkmal in St. Joseph, Missouri Der Pony Express war ein als Reiterstafette organisierter Postbeförderungsdienst in den Vereinigten Staaten und war für rund ein Jahr die schnellste Postverbindung in Nordamerika. Die über 3000 km lange Route ging… …   Deutsch Wikipedia

  • Pony Express — Denkmal in St. Joseph, Missouri Der Pony Express war ein als Reiterstafette organisierter Postbeförderungsdienst in den USA. Er war für rund ein Jahr die schnellste Postverbindung in Nordamerika. Sie nahm nach der Initiative von William Hepburn… …   Deutsch Wikipedia

  • Pony Club Australia — is an association which teaches young people to ride horses through over 850 member clubs.Related organizations also exist in including New Zealand, the United States Of America, Canada and Australia, In Australia, there are over 850 clubs… …   Wikipedia

  • Pony International — (commonly referred to as merely Pony) is an American brand of footwear and other apparel. Founded in 1972, Pony became one of the top athletic brands worldwide. By the mid 1980s, Pony s sales volume reached US$800 million. From 1996–2006, it was… …   Wikipedia

  • Pony — bezeichnet: ein Kleinpferd mit Stockmaß bis 148 cm (das Pony) Pony (Frisur), die Stirn bedeckende Haare (Schopfhaare), oder die ins Gesicht hängenden Haare einer Haarfrisur (der Pony) Pony (Magazin), ein Stadtmagazin in Göttingen Pony… …   Deutsch Wikipedia

  • Pony of the Americas — Wichtige Daten Ursprung: USA, 1954 Hauptzuchtgebiet: USA Verbreitung: in den USA stark, in Europa gering …   Deutsch Wikipedia

  • Pony-games — Épreuve La tour de Windsor Le jeu de pony games (appelé également mounted games ou encore pony mounted games) est un sport équestre qui se joue à poney et en équipe. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Pony Games — Épreuve La tour de Windsor Le jeu de pony games (appelé également mounted games ou encore pony mounted games) est un sport équestre qui se joue à poney et en équipe. Sommaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»