Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(to)+plunk

  • 1 plunk

    1. n
    1) дзвін (гітари тощо); перебір (струн)
    2) сильний удар; хлопання (пробки)
    3) амер., розм. долар
    2. v
    1) перебирати струни
    2) дзвеніти (про струни)
    3) гепнути (ся), бебехнутися
    4) амер., розм. стріляти
    5) різко штовхати; кидати; сильно ударити
    * * *
    I [pleçk] n
    1) дзенькіт (гітари, банджо); перебір ( струн)
    2) сильний удар; хлопання ( пробки)
    3) cл. долар
    II [pleçk] adv
    1) із дзенькотом, лунко; з буханням, зі шльопанням
    2) точно, прямо, саме, як раз
    III [pleçk] v
    1) перебирати струни; дзенькати, дзвеніти (про струну гітари, банджо); задзвеніти
    2) плюхати, шльопати; шпурляти; викладати ( plunk down); плюхнутися, бухнутися; шльопнутися ( часто plunk down)
    3) cл. стріляти
    4) ( for) виступати (за кого-небудь, що-небудь); підтримувати (кого-небудь, що-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > plunk

  • 2 plunk

    I [pleçk] n
    1) дзенькіт (гітари, банджо); перебір ( струн)
    2) сильний удар; хлопання ( пробки)
    3) cл. долар
    II [pleçk] adv
    1) із дзенькотом, лунко; з буханням, зі шльопанням
    2) точно, прямо, саме, як раз
    III [pleçk] v
    1) перебирати струни; дзенькати, дзвеніти (про струну гітари, банджо); задзвеніти
    2) плюхати, шльопати; шпурляти; викладати ( plunk down); плюхнутися, бухнутися; шльопнутися ( часто plunk down)
    3) cл. стріляти
    4) ( for) виступати (за кого-небудь, що-небудь); підтримувати (кого-небудь, що-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > plunk

  • 3 plunk

    [plʌŋk] 1. n
    1) дзвін; перебі́р ( струн)
    2) розм. си́льний уда́р
    2. v
    1) амер. ге́пнути(ся), бебе́хнутися
    2) амер. си́льно би́ти
    3) дзвені́ти ( про струни)
    4) перебира́ти стру́ни

    English-Ukrainian transcription dictionary > plunk

См. также в других словарях:

  • Plunk ! — Plunk ! Série Scénario Laurent Letzer Dessin Luc Cromheecke Genre(s) Humour …   Wikipédia en Français

  • plunk — [plʌŋk] v [T always + adverb/preposition] AmE informal [Date: 1800 1900; Origin: From the sound] 1.) also plunk sth down to put or place something somewhere, especially in a noisy, sudden, or careless way British Equivalent: plonkplunk sth in/on… …   Dictionary of contemporary English

  • plunk — [ plʌŋk ] verb INFORMAL 1. ) intransitive or transitive to play a musical instrument without interest or enthusiasm, especially a piano or guitar 2. ) transitive plunk down/on/in to put someone or something down somewhere in a careless or noisy… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Plunk — Plunk, v. t. [Imitative.] [Chiefly Colloq.] 1. To pluck and release quickly (a musical string); to twang. [Webster 1913 Suppl.] 2. To throw, push, drive heavily, plumply, or suddenly; as, to plunk down a dollar; also, to hit or strike. [Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plunk — Plunk, v. i. [Chiefly Colloq.] 1. To make a quick, hollow, metallic, or harsh sound, as by pulling hard on a taut string and quickly releasing it; of a raven, to croak. [Webster 1913 Suppl.] 2. To drop or sink down suddenly or heavily; to plump.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plunk — Plunk, n. 1. Act or sound of plunking. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] 2. [Slang] (a) A large sum of money. [Obs.] (b) A dollar. [U. S.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plunk — [pluŋk] vt. [echoic] 1. to pluck or strum (a banjo, guitar, etc.) 2. to throw or put down heavily; plump vi. 1. to pluck or strum (on) 2. to give out a twanging sound, as a banjo 3. to fall or sink heavily n …   English World dictionary

  • plunk — 1805, to pluck a stringed instrument; 1808 in sense of drop down abruptly. Probably of imitative origin in both cases. Related: Plunked; plunking …   Etymology dictionary

  • plunk — [v] throw down drop, dump, plonk, plop, plump, unload; concepts 181,200 …   New thesaurus

  • plunk — informal ► VERB 1) play a keyboard or pluck a stringed instrument in an inexpressive way. 2) US hit (someone) abruptly. 3) chiefly N. Amer. set down heavily or abruptly. ► NOUN 1) a plunking sound. 2) US a heavy blow. 3) …   English terms dictionary

  • plunk down something — ˈplunk down sth derived to pay money for sth, especially a large amount Main entry: ↑plunkderived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»