Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(to)+plug

  • 1 Plug and Play BIOS

    plug and play BIOS, plugga in och spela BIOS, BIOS-system som stödjer Plug and Play-standarden (data)

    English-Swedish dictionary > Plug and Play BIOS

  • 2 Plug and Play

    plug and play, plugga in och spela, standard för hårdvaror som möjliggör den enkla installeringen av ny utrustning, PNP (data)

    English-Swedish dictionary > Plug and Play

  • 3 plug

    n. plugg, propp; stickpropp; brandpost; reklam
    --------
    v. plugga igen; göra reklam; blockera
    * * *
    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) stickpropp
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) propp, tapp
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) täppa till

    English-Swedish dictionary > plug

  • 4 plug in

    n. plug-in, en liten datafil som förbättrar ett större programs förmåga (även på Internet)
    --------
    v. koppla in, ansluta (till ett elektriskt uttag)
    * * *
    (to connect up (an electrical apparatus) by inserting its plug into a socket: Could you plug in the electric kettle?) ansluta

    English-Swedish dictionary > plug in

  • 5 plug a hole

    täppa till ett hål

    English-Swedish dictionary > plug a hole

  • 6 plug away at a task

    knoga på med en uppgift

    English-Swedish dictionary > plug away at a task

  • 7 electric plug

    stickpropp, stickkontakt

    English-Swedish dictionary > electric plug

  • 8 spark plug

    tändstift

    English-Swedish dictionary > spark plug

  • 9 sparking plug

    tändstift (anordning för att framställa en gnista, anordning som används för att antända gaser)

    English-Swedish dictionary > sparking plug

  • 10 adaptor

    n. bearbetare; (teknik) adapter (metallbit, mellankoppling), föreningspropp (som förenar två saker med varandra)
    * * *
    noun (a device which enables an electrical plug of one type to be used in a socket of another type, or several plugs to be used in the same socket at the same time.) adapter, grenuttag

    English-Swedish dictionary > adaptor

  • 11 point

    n. punkt; prick; ställe; poäng; ämne; (huvud) sak; sida; udd; (elektron.) vägguttag; rikta; (byggn.) fogstyrka; peka; måttenhet för ett typsnitt (data)
    --------
    v. peka; betona, poängtera; vässa; visa, peka mot
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) spets, udd, mynning
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) udde
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punkt, tecken, komma
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) punkt
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tidpunkt, ögonblick
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) punkt
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) streck
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) poäng
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) punkt, detalj, poäng, synpunkt, kärnpunkt, huvudsak
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) mening, nytta
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) sida, egenskap
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) vägguttag
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) rikta
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) peka mot (på)
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) fogstryka
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Swedish dictionary > point

  • 12 power point

    (a socket on a wall etc into which an electric plug can be fitted.) el-, vägguttag

    English-Swedish dictionary > power point

  • 13 socket

    n. (elektriskt) uttag; (anat.) hålighet; håla; eye socket ögonhåla; hip socket höftledsskål; enhet som överför input och output till ett nätverk (data)
    * * *
    ['sokit]
    (a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) fattning, hållare, uttag

    English-Swedish dictionary > socket

  • 14 unplug

    v. dra ur sladden; dra ut proppen
    * * *
    past tense, past participle - unplugged; verb
    1) (to take the plug out of.) dra ur proppen ur
    2) (to disconnect from the electricity supply: He unplugged the television.) dra ur sladden ur

    English-Swedish dictionary > unplug

  • 15 unpractical

    adj. opraktisk
    * * *
    ((of a person) not good at practical tasks: She's so unpractical that she can't even change an electric plug.) opraktisk

    English-Swedish dictionary > unpractical

  • 16 Configuration Manager

    (data) konfigurationshanterare, central komponent i plug and play-system som sköter utrustningsinstallationer (data)

    English-Swedish dictionary > Configuration Manager

  • 17 EGA

    (data) Utökad standard arkitektur för industrin, en högeffektiv standard för "plug in" kort
    EGA (Enhanced Graphics Adapter)

    English-Swedish dictionary > EGA

  • 18 EISA

    (data) Utökad standard arkitektur för industrin, en högeffektiv standard för "plug in" kort
    EISA (Extended Industry Standard Architecture)

    English-Swedish dictionary > EISA

  • 19 plugin

    n. plug-in, extra mjukvarukort som kopplas till en dator och lätt kommunicerar med Internet och HTML-filer

    English-Swedish dictionary > plugin

См. также в других словарях:

  • Plug valve — Plug valves [American Petroleum Institute Standards: API 6D Pipeline Valves ; API STD 599 Metal Plug Valves ] are valves with cylindrical or conically tapered plugs which can be rotated inside the valve body to control flow through the valve. The …   Wikipedia

  • Plug RTL — Création 13 février 2004 Slogan « Plug RTL La chaîne Lifestyle » (2010) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » (Septembre 2007) « Plug tv... Et puis quoi encore ! » (2005) Lan …   Wikipédia en Français

  • Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv...Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Plug-in (Escape Velocity) — Plug in is the term used for the add on files used to modify the Escape Velocity series of games by Ambrosia Software. They are similar to what is now often referred to as a mod for other games, but that term was not common when Escape Velocity… …   Wikipedia

  • plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau …   Dicționar Român

  • Plug In America — Type 501(c)(3) Founded January 2, 2008 Key people Dan Davids (President), Chad Schwitters (Vice President), Zan Dubin Scott (Communicatio …   Wikipedia

  • Plug In Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Plug In Baby» Sencillo de Muse del álbum Origin of Symmetry Publicación 5 de marzo de 2001 Formato CD/Vinyl 7 …   Wikipedia Español

  • Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… …   Wikipedia

  • Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plug and feather — Plug Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plug centerbit — Plug Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»