-
1 pigeon
/'pidʤin/ * danh từ - chim bồ câu - người ngốc nghếch, người dễ bị lừa =to pluck a pigeon+ "vặt lông" một anh ngốc !clay pigeon - đĩa (bằng đất sét) ném tung lên để tập bắn * ngoại động từ - lừa, lừa gạt =to pigeon someone of a thing+ lừa ai lấy vật gì -
2 pigeon-hole
/'pidʤinhoul/ * danh từ - lỗ chuồng chim bồ câu - ngăn kéo, hộc tủ * ngoại động từ - để vào ngăn kéo, xếp vào ngăn kéo - xếp xó, gác lại =to pigeon-hole a question+ gác một vấn đề lại, xếp xó một vấn đề - xếp xó trong trí nh -
3 pigeon english
/'pidʤin'iɳgliʃ/ * danh từ - tiếng Anh "bồi" ((cũng) pidgin English) -
4 pigeon's milk
/'pidʤinz'milk/ * danh từ - sữa bồ câu (chất nhuyễn trắng như sữa, bồ câu mớm cho con) -
5 pigeon-breast
/'pidʤinbrest/ * danh từ - ngực nhô ra (như ức bồ câu) -
6 pigeon-breasted
/'pidʤin,brestid/ * tính từ - có ngực nhô ra (như ức bồ câu) -
7 pigeon-hearted
/'pidʤin'hɑ:tid/ * tính từ - nhút nhát, sợ sệt -
8 pigeon-house
/'pidʤinhaus/ * danh từ - chuồng bồ câu -
9 pigeon-pair
/'pidʤinpeə/ * danh từ - cặp trai gái sinh đôi - một trai một gái (hai đứa con độc nhất của một gia đình) -
10 pigeon-toed
/'pidʤintoud/ * tính từ - có ngón chân quặp vào (như chân bồ câu) -
11 carrier-pigeon
- như carrier 7 -
12 homing pigeon
/'houmiɳ'pidʤin/ * danh từ - bồ câu đưa thư -
13 messenger-pigeon
/'mesindʤə,pidʤin/ * danh từ - bồ câu đưa thư -
14 rock-pigeon
/'rɔk'pidʤin/ Cách viết khác: (rock-dove) /'rɔkdʌv/ -dove) /'rɔkdʌv/ * danh từ - (động vật học) bồ câu núi ((cũng) rock) -
15 stool-pigeon
/'stu:l,pidʤin/ * danh từ - chim bồ câu mồi - cò mồi; chỉ điểm (của công an) -
16 die Taubenzucht
- {pigeon breeding} -
17 carrier
/'kæriə/ Cách viết khác: (carrier-pigeon)/'kæriə,pidʤin/ -pigeon) /'kæriə,pidʤin/ * danh từ - người đưa, người mang; người chuyên chở =mail carrier+ người đưa thư - hãng vận tải =commom carrier+ những hãng vận tải đường bộ, đường sắt và đường thuỷ - cái đèo hang (ở xe đạp...) - (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh - tàu chuyên chở - (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air-craft carrier) - chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon) - (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ - (vật lý) chất mang, phần tử mang =charge carrier+ phần tử mang điện tích -
18 die Taube
- {dove} chim bồ câu, điển hình ngây thơ, hiền dịu, người đem tin mừng, sứ giả của hoà bình, người yêu quý, "bồ câu nhỏ", người chủ trương hoà bình = die Taube (Zoologie) {pigeon}+ = die hölzerne Taube {stool pigeon}+ -
19 die Tontaube
- {clay pigeon} -
20 der Spediteur
- {carrier} người đưa, người mang, người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang, người mang mầm bệnh, vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, tàu sân bay air-craft carrier), chim bồ câu đưa thư carrier pigeon) - vật mang, vật đỡ, giá đỡ, chất mang, phần tử mang - {conveyer} người đem, băng tải conveyer belt) - {forrader} - {haulier} người kéo, người đẩy goòng - {remover} người dọn đồ furniture remover), thuốc tẩy, dụng cụ tháo, đồ m - {shipper} nhà buôn chở hàng bằng tàu
См. также в других словарях:
pigeon — [ piʒɔ̃ ] n. m. • 1530; pijon XIIIe; bas lat. pipio, onis « pigeonneau » 1 ♦ Oiseau au bec grêle, aux ailes courtes (columbiformes), de couleur très variée selon les espèces (⇒ biset, colombe, 1. colombin, palombe, ramier, tourterelle); spécialt… … Encyclopédie Universelle
Pigeon keeping — is the art and science of breeding domestic pigeons. Mankind has practiced pigeon keeping for about 10,000 years in almost every part of the world. In that time, mankind has substantially altered the morphology and the behavior of the… … Wikipedia
Pigeon domestique — Pigeon biset Pigeon biset … Wikipédia en Français
Pigeon photographe — Pigeon espion allemand muni d une caméra, probablement lors de la Première Guerre mondiale. Le pigeon photographe est une méthode de photographie aérienne inventée par l apothicaire allemand Julius Neubronner. Un pigeon voyageur est équipé d un… … Wikipédia en Français
Pigeon pea — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angi … Wikipedia
Pigeon — Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Pigeon berry — Pigeon Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pigeon English — Pigeon Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pigeon grass — Pigeon Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pigeon hawk — Pigeon Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pigeon hole — Pigeon Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
