Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(to)+pedal

  • 1 pedal

    n. pedal, trampa
    --------
    v. trampa på pedal; trampa, cykla
    * * *
    ['pedl] 1. noun
    (a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) pedal, trampa
    2. verb
    (to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) använda pedalen (pedalerna), trampa

    English-Swedish dictionary > pedal

  • 2 pedal up

    sätta sig på en cykel

    English-Swedish dictionary > pedal up

  • 3 brake pedal

    bromspedal

    English-Swedish dictionary > brake pedal

  • 4 clutch pedal

    kopplingspedal

    English-Swedish dictionary > clutch pedal

  • 5 backpedal

    v. pedal bromsa; pedal backa; ändra mening

    English-Swedish dictionary > backpedal

  • 6 accelerator

    n. gaspedal i ett motorfordon; (data) expansionskort el. annan hårdvara som ökar hastigheten för särskilda funktioner (såsom bearbetningen av grafik, floating-point)
    * * *
    noun (a pedal, lever etc that controls the speed or acceleration of a machine.) gaspedal, gasreglage

    English-Swedish dictionary > accelerator

  • 7 bicycle

    n. cykel
    --------
    v. cykla
    * * *
    1. noun
    ((often abbreviated to bike, cycle) a pedal-driven vehicle with two wheels and a seat.) cykel
    2. verb
    ((usually abbreviated to cycle) to ride a bicycle: He bicycled slowly up the hill.) cykla

    English-Swedish dictionary > bicycle

  • 8 clutch

    n. grepp; koppling, kopplingspedal; kycklingkull; äggrede
    --------
    v. gripa tag i, hålla fast
    * * *
    1. verb
    1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) gripa [] om
    2) (to hold tightly (in the hands): She was clutching a 50-cent piece.) hålla hårt om
    2. noun
    1) (control or power: He fell into the clutches of the enemy.) klor
    2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) koppling

    English-Swedish dictionary > clutch

  • 9 lever

    n. hävstång; spak; pedal
    --------
    v. lyfta med hävstång; baxa; använda hävstång
    * * *
    ['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun
    1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) hävstång
    2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) spak
    2. verb
    (to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) bända, baxa

    English-Swedish dictionary > lever

  • 10 moped

    n. moped
    * * *
    ['məuped]
    (a pedal-cycle which has a small motor.) moped

    English-Swedish dictionary > moped

  • 11 kick start

    sparkstartning, pedal som används för att starta en motorcykel (fungerar genom att pressas neråt)

    English-Swedish dictionary > kick start

  • 12 oliver

    n. vipphammare (som fungerar med hjälp av en pedal)

    English-Swedish dictionary > oliver

  • 13 pedaling

    n. trampande; trampande på pedal

    English-Swedish dictionary > pedaling

  • 14 pedalling

    n. trampande; trampande på pedal

    English-Swedish dictionary > pedalling

  • 15 treadle

    n. trampa, pedal
    --------
    v. trampa på pedalen

    English-Swedish dictionary > treadle

См. также в других словарях:

  • Pedal Steel Guitar — Saltar a navegación, búsqueda El pedal steel guitar es un tipo de guitarra eléctrica, que utiliza una barra de tonos para pisar las cuerdas, en lugar de los dedos como se hace con una guitarra convencional. El instrumento se coloca… …   Wikipedia Español

  • Pedal (piano) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pedal. En un piano, un pedal es un dispositivo que sirve para modificar el sonido del instrumento. Un piano moderno tiene normalmente tres pedales. A principios del siglo XX,… …   Wikipedia Español

  • Pedal-Steel-Gitarre — (ZumSteel D10) Die Pedal Steel Gitarre ist ein in den 1930er Jahren in den USA entwickeltes elektrisches Zupfinstrument. Sie ist verwandt mit der Lap Steel Gitarre (Hawaii Gitarre) und findet insbesondere im Bereich der Country Musik Verwendung.… …   Deutsch Wikipedia

  • pedal bin — noun A rubbish bin with a hinged lid opened by a pedal • • • Main Entry: ↑pedal * * * pedal bin UK US noun [countable] [singular pedal bin plural pedal bins …   Useful english dictionary

  • Pedal Car Racing — is a circuit racing endurance sport where teams of up to six drivers race single seater human powered sports cars in races of up to twenty four hours duration.Racing Pedal CarsThe cars are mainly sports prototypes built by or for the teams that… …   Wikipedia

  • pedal — sustantivo masculino 1. Pieza o palanca que, empujada con el pie, pone en movimiento un mecanismo: los pedales de la bicicleta. Dale a los pedales. Si pisas el pedal, te saldrá el agua del surtidor. 2. Área: música Sistema mecánico que se acciona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Pedal — Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pedal curve — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pedal note — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pedal organ — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pedal surface — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»