Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(to)+pearl+(2)

  • 121 pearl

    1. язык Pearl
    2. жемчуг

     

    жемчуг
    Округлые или неправильной формы образования, возникшие при отложении слоёв арагонита вокруг инородного тела в мантийной полости морских или пресноводных моллюсков, имеющих раковины с перламутровым слоем; наиболее ценная группа гидрогенных ювелирных материалов органогенного происхождения (термин употребим только для природного происхождения).
    [Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]

    Тематики

    EN

     

    язык Pearl
    Язык автоматизации технологических процессов.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pearl

  • 122 pearl

    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) perla
    - pearl-diver
    - pearl-fisher

    English-Icelandic dictionary > pearl

  • 123 pearl

    gyöngy
    * * *
    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) gyöngy
    - pearl-diver
    - pearl-fisher

    English-Hungarian dictionary > pearl

  • 124 pearl

    {рə:l}
    I. 1. бисер, перла, маргарит
    2. нещо подобно на перла (капка роса, сълза)
    3. седеф
    4. нещо много ценно, образец, изискан/много ценен/чудесен човек
    to cast PEARLs before swine разбира ли ти свиня от кладенчова вода
    5. печ. перла
    6. светлосив/си восинкав цвят
    7. attr от/като бисери, бисерен, украсен с перли, седефен
    II. 1. украсявам с бисери
    2. покривам с/образувам бисерни капки
    PEARLed with dew покрит с бисерна роса
    3. придавам бисерен цвят/лъскавина на, правя (нещо) да прилича на бисер
    4. смилам (ечемик и пр.) на дребно
    5. търся/ловя бисери
    * * *
    {ръ:l} n 1. бисер, перла, маргарит; 2. нещо подобно на перла (к(2) {pъ:l} v 1. украсявам с бисери; 2. покривам с/образувам бис
    * * *
    частица; перла; бисер; капка; капчица; зрънце; маргарит;
    * * *
    1. attr от/като бисери, бисерен, украсен с перли, седефен 2. i. бисер, перла, маргарит 3. ii. украсявам с бисери 4. pearled with dew покрит с бисерна роса 5. to cast pearls before swine разбира ли ти свиня от кладенчова вода 6. нещо много ценно, образец, изискан/много ценен/чудесен човек 7. нещо подобно на перла (капка роса, сълза) 8. печ. перла 9. покривам с/образувам бисерни капки 10. придавам бисерен цвят/лъскавина на, правя (нещо) да прилича на бисер 11. светлосив/си восинкав цвят 12. седеф 13. смилам (ечемик и пр.) на дребно 14. търся/ловя бисери
    * * *
    pearl[pə:l] I. n 1. бисер, перла, маргарит; to cast \pearls before swine хвърлям бисери на свине; a \pearl of wisdom мъдрост, "бисер"; 2. капка, капчица, сълза, сълзица; 3. зрънце, трошица, песъчинка, частичка, частица; 4. нещо много ценно; 5. печ. перла; 6. перлено бяло, седефен цвят, бледосивкав цвят със синкави оттенъци; 7. стъклена ампула; II. v 1. украсявам с бисери; 2. покривам с (образувам) бисерни капки; \pearled with dew покрит с бисерна роса; 3. правя ( нещо) да прилича на бисер; грухам (ечемик и пр.); 4. търся бисери; III. adj бисерен, перлен; IV. pearl (и purl) I. n декоративна обшивка; дантела; шевица; V. v обшивам.

    English-Bulgarian dictionary > pearl

  • 125 pearl

    adj. inci, inci gibi
    ————————
    n. inci, sedef, beş puntoluk harf
    ————————
    v. inci avlamak, inci gibi top top olmak (ter, su), İncilerle süslemek
    * * *
    inci
    * * *
    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) inci
    - pearl-diver, pearl-fisher

    English-Turkish dictionary > pearl

  • 126 pearl

    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) biser; biseren
    - pearl-diver
    - pearl-fisher
    * * *
    I [pə:l]
    noun
    biser, biserovina; rosna kaplja, solza; pharmacology kroglica (zdravila); modrikasta svetlo siva barva; printing perl (stopnja tiskarskih črk)
    II [pə:l]
    1.
    intransitive verb
    tvoriti bisere; bleščati, sijati kot biser; kapljati; iskati bisere;
    2.
    transitive verb
    krasiti z biseri; orositi

    English-Slovenian dictionary > pearl

  • 127 pearl

    [pəːl]
    n
    * * *
    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) perła
    - pearl-diver
    - pearl-fisher

    English-Polish dictionary > pearl

  • 128 pearl

    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) pērle
    - pearl-diver
    - pearl-fisher
    * * *
    pērle; pērlīte, piliens; perlamutrs; īsta pērle, kaut kas ļoti labs; zvejot pērles; izrotāt pērlēm; izrotāt ar pērlēm; skrotēt

    English-Latvian dictionary > pearl

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pearl Jam — performing in Toronto, Ontario in 2006. Left to right: Mike McCready, Jeff Ament, Matt Cameron, Eddie Vedder and Stone Gossard Background information Also known as …   Wikipedia

  • Pearl Jam (album) — Pearl Jam Cover to the Compact Disc version of the album Studio album by Pearl Jam Released …   Wikipedia

  • Pearl Jam — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Pearl Drums — Industry Musical Instruments Headquarters Yachiyo, Chiba, Japan Key people Katsumi Yanagisawa: Founder Masakatsu Yanagisawa: President CEO Products Drums, Drum hardware, Flutes …   Wikipedia

  • Pearl Jam (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Pearl Jam Archivo:Pearljamcoverart.jpg Álbum de estudio de Pearl Jam Publicación 2 de mayo de 2006 …   Wikipedia Español

  • Pearl Jam — sur scène en 2006 ; de gauche a droite Mike McCready, Jeff Ament, Matt Cameron, Eddie Vedder, et Stone Gossard. Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Pearl (poem) — Pearl is a Middle English alliterative poem written in the late 14th century. Its unknown author, designated the Pearl poet or Gawain poet , is generally assumed, on the basis of dialect and stylistic evidence, to be the author of Sir Gawain and… …   Wikipedia

  • Pearl — (engl. für „Perle“) bezeichnet: Pearl (Pferdefarbe), ein Gen, das die Fellfarbe von Pferden aufhellt Pearl (Tanz), einen Solo Tanzstil Pearl (Gedicht), ein mittelenglisches Gedicht Pearl (Band), eine US amerikanische Rockband Pearl (Album), das… …   Deutsch Wikipedia

  • Pearl hunting — or pearl diving refers to a now largely obsolete method of retrieving pearls from pearl oysters, freshwater pearl mussels and, on rare occasions, other nacre producing creatures, such as abalone.HistoryBefore the beginning of the 20th century,… …   Wikipedia

  • Pearl River (company) — Pearl River is a piano company started in 1956 in Guangzhou, China, and lays claim to the largest piano factory in the world. Pearl River is also the fastest growing company in the United States and Canada, with over 300 dealers and growing.… …   Wikipedia

  • Pearl River (China) — Pearl River Pearl River in Guangzhou The Pearl River system …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»