Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(to)+overlay

  • 1 overlay

    /'ouvəlei/ * danh từ - vật phủ (lên vật khác) - khăn trải giường - khăn trải bàn nhỏ - (ngành in) tấm bìa độn (trên mặt máy in để in cho rõ hơn) - (Ê-cốt) cái ca-vát[,ouvəlei] * ngoại động từ - che, phủ * thời quá khứ của overlie

    English-Vietnamese dictionary > overlay

  • 2 das Overlay

    - {overlay} vật phủ, khăn trải giường, khăn trải bàn nhỏ, tấm bìa độn, cái ca-vát[, ouvəlei]

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Overlay

  • 3 die Überlagerung

    - {overlay} vật phủ, khăn trải giường, khăn trải bàn nhỏ, tấm bìa độn, cái ca-vát[, ouvəlei] - {superposition} sự chồng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Überlagerung

  • 4 überziehen

    (überzog,überzogen) - {to coat} mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng - {to cover} che, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, che chở, bảo vệ, yểm hộ, khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được - đủ để trả, nhằm, chĩa vào, ấp, nhảy, theo dõi để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm - {to overrun (overran,overrun) tràn qua, lan qua, tàn phá, giày xéo, chạy vượt quá, vượt quá, in quá nhiều bản của, in thêm bản của - {to plate} bọc sắt, bọc kim loại, mạ, sắp chữ thành bát - {to sheathe} bỏ vào bao, tra vào vỏ, gói, đóng bao ngoài, đâm ngập vào thịt, thu - {to spread (spread,spread) trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian, bày, bày lên bàn, phết, đập bẹt, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra = überziehen (zog über,überzogen) {to slip over}+ = überziehen (zog über,übergezogen) {to slip on}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Zeit) {to overstay}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Konto) {to overdraw (overdrew,overdrawn)+ = überziehen (überzog,überzogen) (Flugzeug) {to stall}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Zuckerguß) {to frost; to ice}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Oberfläche) {to overlay (overlaid,overlaid)+ = dünn überziehen {to wash}+ = sich überziehen {to fur; to get overcast}+ = jemandem eins überziehen {to cream somebody}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überziehen

  • 5 einblenden

    - {to blend (blended,blended/blent,blent) trộn lẫn, pha trộn, hợp nhau - {to overlay (overlaid,overlaid) che, phủ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einblenden

  • 6 überlagern

    - {to overlap} lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau - {to overlay (overlaid,overlaid) che, phủ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überlagern

  • 7 overlain

    /,ouvə'lai/ * ngoại động từ overlay overlain - đặt lên trên, che, phủ - đè chết ngạt (một đứa trẻ)

    English-Vietnamese dictionary > overlain

  • 8 overlie

    /,ouvə'lai/ * ngoại động từ overlay overlain - đặt lên trên, che, phủ - đè chết ngạt (một đứa trẻ)

    English-Vietnamese dictionary > overlie

См. также в других словарях:

  • Overlay — may refer to: Overlay architecture, term used to describe ‘event architecture’ and relates to the temporary elements that supplement existing buildings and infrastructure to enable the operation of major sporting events or festivals. Overlay… …   Wikipedia

  • Overlay architecture — Overlay is a term that is used to describe ‘event architecture’ and relates to the temporary elements that supplement existing buildings and infrastructure to enable the operation of major sporting events or festivals. These elements provide… …   Wikipedia

  • Overlay-Karte —   [engl. overlay board, video overlay board] (Video Overlay Karte), eine Steckkarte, mit der Videosignale auf einem Computermonitor wiedergegeben werden können. Da die Videosignale zusätzlich zu den normalen Bildsignalen an den Monitor geschickt… …   Universal-Lexikon

  • Overlay-Folie (Radar) — Overlay Folie (Stark vereinfachtes Bild) Radarschirm (Screen) auf einem Schif …   Deutsch Wikipedia

  • Overlay — bezeichnet einen Netzwerktyp, siehe Overlay Netzwerk eine Einlagefüllung zur Versorgung eines Zahns. Ähnlich wie ein Inlay, nur mit zusätzlicher Überkuppelung der Zahnaussenfläche. Techniken um Videos auf Computermonitoren anzeigen zu können,… …   Deutsch Wikipedia

  • Overlay-Datei —   [dt. »Überlagerungsdatei«], eine Datei, welche Programmcode oder Daten enthält, der bzw. die wegen der beschränkten Größe des Arbeitsspeichers nicht ständig in diesem gehalten werden können. Die gerade benötigten Bestandteile einer Overlay… …   Universal-Lexikon

  • overlay — Ⅰ. overlay UK US /ˌəʊvəˈleɪ/ verb [T] (overlaying, overlaid, overlaid) ► to cover something with a layer of something else: »Sticky tracing paper overlaid on street maps lets travelers chart their course again and again. overlay sth with sth »By… …   Financial and business terms

  • overlay — overlay, overlie 1. The addition of the prefix over makes both verbs transitive (i.e. take an object) and therefore they do not entirely correspond to the grammatical functions of lay and lie. The past tense and past participle of overlay is… …   Modern English usage

  • Overlay — O ver*lay , v. t. [imp. & p. p. {Overlaid}; p. pr. & vb. n. {Overlaying}.] 1. To lay, or spread, something over or across; hence, to cover; to overwhelm; to press excessively upon. [1913 Webster] When any country is overlaid by the multitude… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Overlay —   [dt. »Überlagerung«], ein Verfahren, bestimmte Bereiche des Arbeitsspeichers (z. B. Teile eines Programms oder einer Datei) geschlossen in eine Datei, eine sog. Overlay Datei, auszulagern.   Die Overlay Technik wurde ursprünglich entwickelt, um …   Universal-Lexikon

  • overlay — overlay, superpose, superimpose, appliqué can all mean to add one thing to another by placing the former upon or over the latter. Overlay usually implies covering with another material or substance, sometimes thinly (as with a wash, glaze, or… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»