Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(to)+nutmeg

  • 1 nutmeg

    (a hard seed ground into a powder and used as a spice in food.) noz-moscada
    * * *
    nut.meg
    [n'∧tmeg] n noz-moscada.

    English-Portuguese dictionary > nutmeg

  • 2 nutmeg

    English-Brazilian Portuguese dictionary > nutmeg

  • 3 nutmeg

    (a hard seed ground into a powder and used as a spice in food.) noz-moscada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > nutmeg

  • 4 mace

    I [meis] noun
    1) (a metal or metal-headed war club, often with spikes.) maça
    2) (an ornamental rod used as a mark of authority on ceremonial occasions.) ceptro
    II [meis] noun
    (a type of spice obtained from the same fruit as nutmeg.) noz-moscada
    * * *
    mace1
    [meis] n 1 maça, clava. 2 bastão, cassetete.
    ————————
    mace2
    [meis] n Bot flor da noz-moscada.
    ————————
    mace3
    [meis] n mistura química, que contém gás lacrimogêneo, usada para dispersar tumultos. • vt usar esse produto químico contra manifestantes.

    English-Portuguese dictionary > mace

  • 5 pestle

    ['pesl]
    (a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pilão
    * * *
    pes.tle
    [p'esəl] n pilão: mão do almofariz. • vt+vi pilar, triturar.

    English-Portuguese dictionary > pestle

  • 6 spice

    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) especiaria
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) sal
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condimentar
    - spicy
    - spiciness
    * * *
    [spais] n 1 tempero, condimento. 2 cheiro, sabor de condimento. 3 gosto, sabor, graça, traço. • vt 1 condimentar, temperar. 2 conferir graça ou interesse a alguma coisa, fig apimentar.

    English-Portuguese dictionary > spice

  • 7 mace

    I [meis] noun
    1) (a metal or metal-headed war club, often with spikes.) maça
    2) (an ornamental rod used as a mark of authority on ceremonial occasions.) cetro
    II [meis] noun
    (a type of spice obtained from the same fruit as nutmeg.) noz-moscada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mace

  • 8 pestle

    ['pesl]
    (a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pilão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pestle

  • 9 spice

    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) condimento
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) tempero
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condimentar
    - spicy - spiciness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spice

См. также в других словарях:

  • Nutmeg — Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg bird — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg butter — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg flower — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg liver — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg melon — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg pigeon — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg wood — Nutmeg Nut meg, n. [OE. notemuge; note nut + OF. muge musk, of the same origin as E. musk; cf. OF. noix muguette nutmeg, F. noix muscade. See {Nut}, and {Musk}.] (Bot.) The kernel of the fruit of the nutmeg tree ({Myristica fragrans}), a native… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nutmeg (disambiguation) — Nutmeg is a spice. Nutmeg may also refer to: Calabash nutmeg, a tropical shrub Common nutmeg, the gastropod Leycesteria formosa, sometimes known as Flowering nutmeg or Himalaya Nutmeg Montreal melon, sometimes known as Nutmeg melon Nutmeg… …   Wikipedia

  • Nutmeg oil — is a volatile essential oil from nutmeg (Myristica fragrans) containing borneol and eugenol. Medicinal nutmeg oil, produced in Malaysia General uses The essential oil is obtained by the steam distillation of ground nutmeg and is used heavily in… …   Wikipedia

  • Nutmeg grater — Nutmeg grater, England, 1800 25, Silver V A Museum no. M.1065 1927 A nutmeg grater is a tiny grater with very small holes. It is used to grate nutmeg over eggnogs, other creamy and frothy drinks, and any other food in which nutmeg can be used to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»