-
1 легкая ссора
-
2 jengkelkan hati
miff, miffed, miffed, miffing -
3 сдърпване
miff -
4 discusión inconsecuente
• miff• petty• petty action• petty argument• petty avarice• petty quarrel• tiffDiccionario Técnico Español-Inglés > discusión inconsecuente
-
5 pelea inconsecuente
• miff• petty• petty argument• petty quarrel• tiff -
6 összekoccanás
miff, clashing, clash -
7 увянуть
1) General subject: die away, die down, droop, fade, lose roses, miff (о растении), rot off, sear, wilt, wither, miff off2) Colloquial: miff (о растении; тж. miff off) -
8 муся се
scowl, lour, lower, pout, look cross, wear a sullen look, miff* * *му̀ся се,възвр. гл., мин. св. деят. прич. му̀сил се scowl, lour, lower, pout, look cross, wear a sullen look, miff.* * *miff; pout; pucker; scowl; sulk -
9 цупя се
pulk, pout, be in a pet/tiff/, miff* * *цу̀пя се,възвр. гл., мин. св. деят. прич. цу̀пил се sulk, pout, be in a pet/tiff/miff; have a face as long as a fiddle.* * *sulk ; pout ; pucker ; miff -
10 быть в плохом настроении
1) General subject: be in a bad temper, be in a miff, be in the blues, get out of bed on the wrong side, get the blues, have the blues, have the pip, to be down in the mouth ( in the dumps), to be in a bad temper (раздражённым), to be in a miff, to be in a pet, be in a bad mood, be in low spirits, be out of sorts2) Colloquial: be down in the dumps, be in the dumps3) Australian slang: have the shits4) Jargon: pip5) Makarov: be down in the mouth, be in a pet6) Taboo: get a hair up (one's) assУниверсальный русско-английский словарь > быть в плохом настроении
-
11 дуться
1) General subject: be in a miff, be in a pet, be in a sulk, be in the pouts, be sulky, be sulky with (на кого-л.), crab, have the sulks, mump, pout, sulk with (на кого-л.), tiff, to be in a miff, to be in a pet, to be in a sulk, to be in the pouts, to be sulky, to be sulky with (smb.) (на кого-л.), be angry with, give airs, sulk, swell, sulk with (сердиться, на кого-л.)2) Geology: heave up (о подошве)4) Dialect: glump5) Jargon: get (one's) back up6) American English: be in a snit7) Makarov: have a fit of the sulks -
12 завядать
-
13 завянуть
-
14 завять
-
15 надуться
1) General subject: bag, belly, distend, get a miff, have the sulks, inflate, miff, mump, pout, puff out, sulk, swell, turn sulky, go into a sulk2) Makarov: turn rusty -
16 обиженный
-
17 разозлиться
1) General subject: be miffed with about, be wild with (на кого-л.), become livid, get a miff, get blood up, get dander up, get narky, get one's monkey up, get shirty, get uptight, lose cool, lose hair, lose rag, lose shirt, lose wig, miff, throw a fit, to be (get) on (one's) hind legs, to be miffed with (smb.) about (at, smth.) (надуться, на кого-л., за что-л.), to be wild with (smb.) (на кого-л.), turn nasty, wax angry, fly into a passion, get back up, get back up, get monkey up, grab for altitude, lose wool, put back up, set back up, mad2) Colloquial: get (one's) jaws tight, get one's rag out3) Jocular: be on hind legs, get on hind legs5) Rude: get rag out6) Jargon: flare up, flip ( one's) lid, flip out, get (one's) dander up, get one's jaws tight, see red, steam, burn7) Makarov: cut up rusty, get ( one's) back up, get into a pet, go in off the deep end, go off at the deep end, go off the deep end, take the pet, turn rusty, cut up nasty, cut up rough, cut up savage8) Taboo: get (one's) ass in an uproar, get ( one's) shit hot, get a hair up (one's) ass, get the butt, raise hell, shit a top-block, shit blue -
18 küsme
n. being offended, being angry with, sulk, sulks, huff, miff, vexation* * *miff -
19 a-i sări ţandăra
to lose one's temper / shirtto fall / to fly into a passionto fly into a temperto be put outto fly / to go / to slip off the handleto run wildto lose one's hairto take the huffto take a miffto miff at smthto cut up rough / rusty / savageto have / to get the breeze upto get the needlesl. to get into a waxto get waxyto get hot under the collarto get off one's bike / off the deep endto get up on one's hind legs / up in the airsl. amer. to lose one's goatto get one's back / Irish / Indian / monkey upamer. vulg. to get up on one's earsto get one's rag out. -
20 myrtynyt
in a miff* * *• sulky• in a miff• irritated• miffed• nettled
См. также в других словарях:
Miff Mole — at Nick s Tavern, ca. June 1946. photo by William P. Gottlieb. Background information Birth name Irving Milfred Mole … Wikipedia
MIFF — may refer to: *MIFF or Magick Image File Format, an image format used to store bitmap images platform independently *MIFF or Melbourne International Film Festival, showcases a diverse array of films from across the world since 1951 *MIFF or Maine … Wikipedia
Miff Mole — Miff Mole, Nick s Tavern, ca. Juni 1946. Fotografie von William P. Gottlieb. Irving Milfred Mole, bekannt als Miff Mole (* 11. März 1898 in Roosevelt, New York; † 29. April 1961 in New York City)[1] … Deutsch Wikipedia
miff|y — «MIHF ee», adjective, miff|i|er, miff|i|est. Informal. easily offended; touchy … Useful english dictionary
Miff — (m[i^]f), n. [Cf. Prov. G. muff sullenness, sulkiness, muffen to be silky, muff[ i]g sullen, pouting.] A petty falling out; a tiff; a quarrel; offense. Fielding. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Miff — Miff, v. t. To offend slightly. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
miff — index aggravate (annoy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
miff — [v] annoy aggrieve, bother, displease, hurt, irk, irritate, nettle, offend, pester, pique, provoke, put out, resent, upset, vex; concepts 7,19 Ant. appease, mollify, please … New thesaurus
miff — [mif] Informal n. [prob. orig. cry of disgust] a trivial quarrel or fit of the sulks; tiff or huff vt., vi. to offend or take offense; put or be put out of humor … English World dictionary
Miff — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Miff (search results). You may want to read Wiktionary s entry on miff instead.wiktionary:Special:Search/miff … Wikipedia
miff — {{11}}miff (n.) 1620s, fit of ill humor, perhaps imitative of an exclamation of disgust (Cf. Ger. muffen to sulk ). {{12}}miff (v.) 1797, to take offense at; 1811, to put out of humor, from MIFF (Cf. miff) (n.). Related: MIFFED (Cf. miffed);… … Etymology dictionary