Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(to)+mate+(1)

  • 1 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s)pářit (se)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dát mat
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) sameček, samička
    2) (a husband or wife.) manžel, -ka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) druh, -žka, přítel, -kyně
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocník, -ice, kolega, -yně
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) lodní důstojník
    6) (in chess, checkmate.) mat
    * * *
    • přítel
    • přítelkyně
    • mat
    • milovat se
    • družka

    English-Czech dictionary > mate

  • 2 room-mate

    noun (a person who shares a room with another person eg in a hostel for students etc.) spolubydlící
    * * *
    • spolubydlící

    English-Czech dictionary > room-mate

  • 3 running mate

    • spolukandidát

    English-Czech dictionary > running mate

  • 4 team-mate

    • spoluhráč

    English-Czech dictionary > team-mate

  • 5 baffles

    • mate

    English-Czech dictionary > baffles

  • 6 confuses

    • plete
    • mate

    English-Czech dictionary > confuses

  • 7 how are you

    • jak se máš
    • jak se máte

    English-Czech dictionary > how are you

  • 8 how are you?

    • jak se vám daří
    • jak se máte?
    • jak se vede?
    • jak se máš?

    English-Czech dictionary > how are you?

  • 9 how do you do

    • jak se máte

    English-Czech dictionary > how do you do

  • 10 room

    [ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]
    1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) pokoj
    2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) místo
    3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) místo
    - - roomed
    - roomful
    - rooms
    - roomy
    - room-mate
    * * *
    • pokoj
    • prostor
    • světnice
    • komora
    • místnost
    • místo

    English-Czech dictionary > room

  • 11 you have

    • máš
    • máte

    English-Czech dictionary > you have

  • 12 here you are

    (here is what you want etc: Here you are. This is the book you were looking for.) tady to máte

    English-Czech dictionary > here you are

См. также в других словарях:

  • Mate — Strauch Mate Strauch, (Ilex paraguariensis), Illustration. Systematik Asteriden Euasteriden II …   Deutsch Wikipedia

  • Mate-Baum — Mate Strauch Mate Strauch, (Ilex paraguariensis), Illustration. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Ros …   Deutsch Wikipedia

  • Mate-Strauch — Mate Strauch, (Ilex paraguariensis), Illustration. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Ros …   Deutsch Wikipedia

  • Mate-Tee — Mate Strauch Mate Strauch, (Ilex paraguariensis), Illustration. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Ros …   Deutsch Wikipedia

  • Maté — Mate Strauch Mate Strauch, (Ilex paraguariensis), Illustration. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Ros …   Deutsch Wikipedia

  • Mate Choice — is the process in which one organism chooses another one to mate with. The overall reason for mate choice in any species is to pick a mate that can provide better genetic material that will produce more fit offspring that are more likely to… …   Wikipedia

  • Maté Csák — Máté (III) Csák (between 1260 65 ndash; 18 March, 1321) ( hu. Csák (III) Máté, sk. Matúš Čák III), also Máté Csák of Trencsén ( hu. trencséni Csák (III) Máté, sk. Matúš Čák III Trenčiansky), was an oligarch (a powerful Hungarian baron) in the… …   Wikipedia

  • MATE — MATE …   Википедия

  • Mate cocido — Type Hot or cold beverage Country of origin Argentina Bolivia Brasil Paraguay Uruguay Introduced …   Wikipedia

  • Mate choice — Mate choice, or intersexual selection, is an evolutionary process in which selection of a mate depends on attractiveness of its traits. It is one of two components of sexual selection (the other is male male competition or intrasexual selection) …   Wikipedia

  • maté — [ mate ] n. m. • 1716; mati 1633; hispano amér. mate, du quechua mati ♦ Variété de houx qui croît en Amérique du Sud et dont les feuilles torréfiées et pulvérisées fournissent, infusées dans l eau chaude, une boisson stimulante. ⇒ thé (du Brésil) …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»