-
81 long-distance\ call
ligação interurbana, chamada interurbanaEnglish-Brazilian Portuguese dictionary > long-distance\ call
-
82 long-term
com vencimento a longo prazo, de longo prazo -
83 long jump
(a sports contest in which people jump as far as possible.) salto em distância -
84 long-sighted
adjective (having difficulty in seeing close objects clearly.) presbita, hipermétrope -
85 long-sightedness
noun presbiopia, hipermetropia -
86 long-suffering
adjective (patiently enduring a great deal of trouble.) resignado -
87 in the long run
(in the end: We thought we would save money, but in the long run our spending was about the same as usual.)* * *in the long runcom o tempo.————————in the long runno final das contas, com o correr do tempo, a longo prazo. -
88 to take long
to take longtomar tempo, levar tempo. it would take us too long/isto nos tomaria tempo demais. how long does it take?/quanto tempo leva? -
89 as long as / so long as
1) (provided only that: As/So long as you're happy, it doesn't matter what you do.) desde que2) (while; during the time that: As long as he's here I'll have more work to do.) enquanto -
90 as long as / so long as
1) (provided only that: As/So long as you're happy, it doesn't matter what you do.) contanto que2) (while; during the time that: As long as he's here I'll have more work to do.) enquantoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > as long as / so long as
-
91 as long as
as long ascontanto que.————————as long asenquanto, visto que, já que. -
92 how long?
how long...?há quanto tempo...? how long have you been here?/há quanto tempo você já está aqui? -
93 so long
so long[sou l'ɔŋ] interj coll até logo! até a vista!————————so longaté logo. -
94 to be long
to be longdemorar-se.————————to be longtardar. -
95 at (long) last
(in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) por fim -
96 at (long) last
(in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) por fim -
97 at (long) last
(in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) finalmente -
98 at (long) last
(in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) finalmente -
99 I long for a rest
I long for a restanseio por um descanso. -
100 a great/long way off
a great/long way offa grande distância daqui, de longe.
См. также в других словарях:
Long (surname) — Long is a surname, and may refer to many people.A* Anne Long (c.1681 1711), English celebrated beauty and London society figure * Armistead L. Long (1825 ndash;1891), American Civil War General * Asa Long (1904 ndash;1999), American checker… … Wikipedia
long — long, longue [ lɔ̃, lɔ̃g ] adj., n. m. et adv. • Xe temporel; lat. longus I ♦ Adj. A ♦ (1080 lonc) dans l espace 1 ♦ (Av. le nom) Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la longueur. ⇒ grand. Une longue tige. Un long fil. De… … Encyclopédie Universelle
Long Beach Unified School District — Type and location Grades K 12 Established 1885 Country United States … Wikipedia
Long Island (Begriffsklärung) — Long Island ist der Name mehrerer Inseln: Long Island im US Bundesstaat New York Long Island (Andamanen), Insel der indischen Andamanen Long Island (Bahamas), Bahamas Long Island (Neuguinea), Neuguinea Long Island (Seychellen), Seychellen Long… … Deutsch Wikipedia
long — long, ongue (lon ; lon gh ; le g devant une consonne ne se prononce pas : un lon chemin ; devant une voyelle ou une h muette il se lie et se prononce comme un k ; un lon k espoir ; au pluriel, l s se lie : les lon z espoirs) adj. 1° Qui s étend … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Long — Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn out… … The Collaborative International Dictionary of English
Long clam — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long cloth — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long clothes — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long division — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long dozen — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English