-
1 limp
the damaged yacht \limped back to the port die beschädigte Yacht schleppte sich in den Hafen zurück;his speech just \limped along seine Rede schleppte sich so dahin nto walk with a \limp hinken2) lita \limp book ein Taschenbuch3) ( weak) schlapp, kraftlos;this effort left him \limp nach dieser Anstrengung war er völlig erledigt ( fam)he let his body go \limp er entspannte alle Muskeln;\limp efforts halbherzige Bemühungen;to have a \limp handshake einen laschen Händedruck haben;a \limp response eine schwache Reaktion;to hang \limp schlaff herunterhängen -
2 limp-wristed
-
3 limp wrist
-
4 limp-wrist
limp-wrist adj US sl pej schwul -
5 limp-wristed
2) ( feeble) matt, lasch -
6 limp
I 1. intransitive verb(lit. or fig.) hinken2. nounthe ship managed to limp into port — das Schiff schaffte es mit Müh und Not in den Hafen
Hinken, dasII adjective(not stiff, lit. or fig.) schlaff; welk [Blumen]* * *[limp] I adjective II 1. verb(to walk in an uneven manner (usually because one has hurt one's foot or leg): He twisted his ankle and came limping home.) hinken2. noun(the act of limping: He walks with a limp.) das Hinken* * *limp1[lɪmp]his speech just \limped along seine Rede schleppte sich so dahinto walk with a \limp hinkenlimp2[lɪmp]2. LITa \limp book ein Taschenbuch3. (weak) schlapp, kraftlosthis effort left him \limp nach dieser Anstrengung war er völlig erledigt famhe let his body go \limp er entspannte alle Muskeln\limp efforts halbherzige Bemühungento have a \limp handshake einen laschen Händedruck habena \limp response eine schwache Reaktionto hang \limp schlaff herunterhängen* * *I [lɪmp]1. nHinken nt, Humpeln ntto walk with a limp — hinken, humpeln
the accident left him with a limp — seit dem Unfall hinkt er
2. vihinken, humpeln IIadj (+er)schlapp, schlaff; handshake schlaff; flowers welk; material, cloth weich; voice matt, müde; (= effeminate) süßlichhe's a limp sort of character — er hat einen schwachen Charakter
let your body go limp — alle Muskeln entspannen, alles locker lassen
* * *limp1 [lımp]A v/i1. hinken (auch fig Vers etc), humpeln2. sich (dahin)schleppen (auch fig)B s Hinken n:walk with a limp hinken, humpelnlimp2 [lımp] adj1. schlaff, schlapp:go limp erschlaffen;a limp gesture eine müde Handbewegung;a limp joke ein müder Witz2. biegsam, weich (Einband etc)* * *I 1. intransitive verb(lit. or fig.) hinken2. nounHinken, dasII adjective(not stiff, lit. or fig.) schlaff; welk [Blumen]* * *v.hinken v.humpeln v.lahmen v. -
7 limp
< mat> (not stiff; e.g. textiles) ■ biegeschlaff -
8 limp-home mode
-
9 limp-home mode of operation
English-german technical dictionary > limp-home mode of operation
-
10 limp (V.)
germ. skenk- -
11 limp binding
n PRINT flexibler Umschlag m -
12 limp
-
13 limp
-
14 limpness
-
15 limply
limp·ly[ˈlɪmpli]1. (not stiffly) schlaff, laschhe shook her hand \limply er gab ihr lasch die Hand2. (weakly) schlapp, kraftlos* * *['lImplɪ]advschlapp, schlafflimply bound in calfskin..., he said limply (= effeminately) — in weiches Kalbsleder gebunden..., sagte er mit matter Stimme..., flötete er (inf)
* * *adv.schlapp adv. -
16 limply
1) ( not stiffly) schlaff, lasch;he shook her hand \limply er gab ihr lasch die Hand2) ( weakly) schlapp, kraftlos;“...,” he conceded \limply „...“, sagte er mit matter Stimme -
17 limpness
limp·ness [ʼlɪmpnəs] nhe hated the \limpness of Roy's handshake er hasste Roys laschen Händedruck -
18 pronounced
adjective1) (declared) erklärt; ausgesprochen [Gegner, Autorität]2) (marked) ausgeprägt* * *adjective (noticeable; definite: He walks with a pronounced limp.) deutlich* * *pro·nounced[prəˈnaʊn(t)st]adj deutlichshe has a \pronounced limp sie hinkt sehr starka \pronounced accent ein ausgeprägter [o starker] Akzent\pronounced views klare Vorstellungen* * *[prə'naʊnst]adj(= marked) ausgesprochen; accent ausgeprägt, stark, schwer; flavour ausgeprägt, stark; hipbones ausgeprägt; improvement, deterioration deutlich; views prononcierthe has a pronounced limp — er hinkt sehr stark
* * *pronounced [-st] adj1. ausgeprägt:walk with a pronounced limp stark hinken2. entschieden (Ansichten etc), (Gegner etc auch) ausgesprochen, erklärtpron. abk2. pronounced* * *adjective1) (declared) erklärt; ausgesprochen [Gegner, Autorität]2) (marked) ausgeprägtwalk with or have a pronounced limp — stark hinken
* * *adj.angekündigt adj.ausgeprägt adj.ausgesprochen adj. -
19 gimp
-
20 lank
adjective1) (tall) hager2) (limp) glatt herabhängend [Haar]* * *[læŋk]((of hair) straight, thin, and usually greasy.) glatt- academic.ru/41706/lanky">lanky- lankiness* * *[læŋk]1. (hanging limply) hair strähnig2. (tall and thin) person hager* * *[lŋk]adjperson, body dürr, hager; hair strähnig, kraftlos; grass dürr, mager* * *lank [læŋk] adj (adv lankly)1. hager, mager2. glatt (Haar)* * *adjective1) (tall) hager2) (limp) glatt herabhängend [Haar]* * *adj.dünn adj.schmächtig adj.strähnig adj.
См. также в других словарях:
Limp Bizkit — performing live in Paris during the 2009 Unicorns N Rainbows Tour. Background information Origin … Wikipedia
Limp Bizkit — en Le Zénith, París Datos generales Origen … Wikipedia Español
Limp Bizkit — Limp Bizkit … Википедия
Limp Bizkit — durant sa tournée à Paris en 2009. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Limp wristing — is a term used to describe a phenomenon commonly encountered by semiautomatic pistol shooters, where the shooter s grip is not firm enough to hold the frame of the pistol steady while the bolt or slide of the pistol cycles. This condition often… … Wikipedia
limp — limp·er; limp·ing·ly; limp·kin; limp·ly; limp·ness; limp·sy; limp·en; limp; limp·sey; … English syllables
limp — limp, floppy, flaccid, flabby, flimsy, sleazy mean deficient in firmness of texture, substance, or structure and therefore unable to keep a shape or in shape. Limp applies to something that lacks or has lost the stiffness or firmness necessary to … New Dictionary of Synonyms
limp — limp1 [limp] vi. [ME lympen < OE limpan, to befall, occur (in a specialized sense, to walk lamely), akin to MHG limpfen, to walk with a limp, OHG limfan, to befall, happen < IE * (s)lemb < base * leb , to hang down, be limp > SLUMP,… … English World dictionary
Limp — (l[i^]mp), v. i. [imp. & p. p. {Limped} (l[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Limping}.] [Cf. AS. lemphealt lame, OHG. limphen to limp, be weak; perh. akin to E. lame, or to limp, a [root]120.] To halt; to walk lamely. Also used figuratively. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Limp — Limp, a. [Cf. Icel. limpa limpness, weakness, and E. lap, n., lop, v. t. Cf. {Limber}, a.] 1. Flaccid; flabby, as flesh. Walton. [1913 Webster] 2. Lacking stiffness; flimsy; as, a limp cravat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Limp vellum — is a bookbinding method used commonly in the 16th and 17th Centuries. The limp vellum binding was typically used for prayer books and small textbooks in octavo format. The cover was made with a single piece of vellum, folded around the textblock … Wikipedia