-
61 evlenme sözü verip vazgeçen kız
n. jiltTurkish-English dictionary > evlenme sözü verip vazgeçen kız
-
62 evlenmekten vazgeçmek
v. jilt -
63 fındıkçı kız
n. jilt -
64 terketmek
v. leave, walk-on, abandon, walk away, forsake, vacate, desert, cede, desolate, discard, disuse, ditch, expose, fall off, flee, jack in, jilt, relinquish, revolt from, throw over, void, walk out of, walk out on -
65 terketmemek
v. (neg. form of terketmek) leave, walk-on, abandon, walk away, forsake, vacate, desert, cede, desolate, discard, disuse, ditch, expose, fall off, flee, jack in, jilt, relinquish, revolt from, throw over, void, walk out of, walk out on -
66 بے وفا عورت
n.jilt -
67 بے وفائ کرنا
v.t.jilt -
68 جھانسے دینا
v.t.jilt -
69 نخرے باز
a.fastidious--------n.braggart--------n.jilt -
70 نخرے کرنا
v.t.jilt -
71 ٹھنکنا
v.t.jilt -
72 rejeitar
-
73 larguer
larguer [laʀge]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ voile] to let outb. [+ parachutiste, bombe, vivres, tracts] to drop ; [+ étage de fusée] to jettison ; [+ cabine spatiale, satellite] to release* * *laʀge1) Armée, Aviation to drop [bombe, missile]; to drop [parachutiste]; to release [satellite, navette]2) Nautisme to unfurl [voile]larguer les amarres — lit to cast off; fig to set off
3) (colloq) ( abandonner) to give up [études, appartement]; to leave [travail]; to chuck (colloq), to leave [petit ami]* * *laʀɡe vt1) [bombe] to drop2) [sonde] to launch3) * (= rompre avec) [petit ami] to dump *se faire larguer * — to be dumped *
4) * [emploi, situation] to chuck up *Il a décidé de tout larguer pour aller vivre sur une île du Pacifique. — He decided to chuck up everything and go and live on a Pacific island.
* * *larguer verb table: aimer vtr3 ○( abandonner) to give up [études, appartement]; to leave [travail]; to chuck○, to leave [petit ami]; to drop [projet]; se faire larguer to get chucked (par qn by sb);4 ○( dépasser) to outstrip [concurrent].[large] verbe transitif[amarre] to slip2. AÉRONAUTIQUE [bombe, charge] to drop[réservoir] to jettison[fusée] to release3. (très familier) [abandonner - poste] to quit, to chuck (in) (inseparable), to walk out on (inseparable) ; [ - vieillerie, projet] to chuck, to bin (especially UK) ; [ - amant] to dump, to jilt ; [ - personne avec qui l'on vit] to walk out on -
74 plaquer
plaquer [plake]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ bois] to veneer ; [+ bijoux] to platec. ( = aplatir) [+ cheveux] to plaster downe. [+ accord] to play* * *plake
1.
1) (appuyer, aplatir)plaquer quelqu'un contre quelque chose/au sol — to pin somebody against something/to the ground
2) (colloq) ( quitter) to leave [emploi, mari]tout plaquer — to chuck it all in (colloq) GB, to chuck everything (colloq) US
3) ( au rugby) to tackle5) Technologie to veneer [meuble, bois]; to plate [bijou, métal]6) Musique to strike [accord]
2.
se plaquer verbe pronominal* * *plake vt1) [bijou] to plate2) [bois] to veneer3) (= appliquer)plaquer qch sur; plaquer qch contre — to stick sth on
4) RUGBY to tackle5) * (= laisser tomber) [personne] to ditch * to drop, [travail] to pack in *Elle a plaqué son copain. — She ditched her boyfriend.
Il a plaqué son boulot. — He packed in his job.
* * *plaquer verb table: aimerA vtr1 (appuyer, aplatir) plaquer qn contre qch/au sol to pin sb against sth/to the ground; plaquer sa main sur to put one's hand on; le vent plaquait sa jupe contre ses cuisses the wind made her skirt stick to her legs; plaquer une mèche sur son front to plaster a lock of hair onto one's forehead;2 ○( rompre avec) to ditch○, to get rid of [amant]; ( quitter) to walk out on○, leave; plaquer un emploi to chuck in a job○ GB, to chuck a job○ US; tout plaquer to chuck it all in○ GB, to chuck everything○ US;3 ( en rugby) to tackle;6 Mus to strike [accord].B se plaquer vpr se plaquer contre un mur to flatten oneself against a wall; se plaquer au sol to lie flat on the ground; se plaquer contre qn to press oneself up against sb.[plake] verbe transitif4. [mettre à plat] to lay flatje l'ai plaqué contre le mur/au sol I pinned him to the wall/ground5. [ajouter]la conclusion semble plaquée the conclusion reads like an afterthought ou feels as though it's just been tacked on6. (familier) [abandonner - personne, travail, situation] to dump, to ditch ; [ - amant, conjoint] to jiltj'ai envie de tout plaquer I feel like packing ou chucking it all in(figuré) [personne en fuite] to rugby-tackle————————se plaquer verbe pronominal (emploi réfléchi) -
75 éconduire
éconduire [ekɔ̃dyiʀ]➭ TABLE 38 transitive verb* * *ekɔ̃dɥiʀverbe transitif to turn [somebody] away* * *ekɔ̃dɥiʀ vt* * *[ekɔ̃dɥir] verbe transitif[importun, vendeur] to get rid of -
76 바람둥이 여자
n. fickle woman, jilt, chippy -
77 차버리다
v. kick away, jilt, beat up -
78 སྙིང་སྡུག་སྤོང་བ་
[snying sdug spong ba]jilt -
79 зарежа
вж. зарязвам* * *зарѐжа,заря̀звам гл. chuck (up), drop, leave, abandon, desert, разг. jack; ( някого и) walk out on (s.o.), разг. dump, ditch; ( нещо и) give up; put s.th. on ice; зарежи тази работа! chuck it! \зарежа дома си cut o.s. adrift from home; \зарежа някого в беда leave s.o. in the lurch; \зарежа пушенето give up smoking; \зарежа работата си chuck o.’s job; изведнъж \зарежа drop like a hot potato/chestnut; ( изоставям любим/ любима) jilt.——————заря̀звам гл.1. notch;* * *вж. зарязвам -
80 den Laufpass geben
to jilt
См. также в других словарях:
Jilt — Jilt, v. i. To play the jilt; to practice deception in love; to discard lovers capriciously. Congreve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jilţ — s.n. v. jeţ. Trimis de cata, 13.02.2009. Sursa: DEX 98 jilţ v. jeţ Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic JILŢ jilţuri n. Scaun cu spătar înalt (şi cu braţe); jeţ. /<germ. Sitz, săs. Sätz … Dicționar Român
jilt — jilt·ee; jilt·er; jilt; … English syllables
Jilt — Jilt, n. [Contr. fr. Scot. jillet a giddy girl, a jill flirt, dim. of jill a jill.] A woman who capriciously deceives her lover; a coquette; a flirt. Otway. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jilt — Jilt, v. t. [imp. & p. p. {Jilted}; p. pr. & vb. n. {Jilting}.] To cast off capriciously or unfeelingly, as a lover; to deceive in love. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jilt — [dʒılt] v [T] [Date: 1600 1700; Origin: jilt woman who ends a relationship (17 20 centuries), probably from jillet girl who attracts sexual attention (16 19 centuries), from the female name Jill] to suddenly end a close romantic relationship with … Dictionary of contemporary English
jilt — [jilt] n. [< jillet, dim. of JILL] Now Rare a woman who rejects a lover or suitor after accepting or encouraging him vt. to reject or cast off (a previously accepted lover, etc.) … English World dictionary
jilt´er — jilt «jihlt», verb, noun. –v.t. to cast off (a lover or sweetheart) after giving encouragement: »He had the mortification of being jilted by a little boardingschool girl (Washington Irving). SYNONYM(S): reject –n. a woman who casts off a lover… … Useful english dictionary
jilt — index rebuff, reject, spurn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jilt — [ dʒılt ] verb transitive INFORMAL to tell someone that you want to end your romantic relationship with them … Usage of the words and phrases in modern English
jilt — [v] abandon, betray break off*, coquette, deceive, desert, disappoint, discard, ditch*, drop*, dump*, forsake, get rid of, leave, leave at the altar*, leave flat*, reject, throw over*; concepts 195,297,384 Ant. keep, love … New thesaurus