-
21 inlay
beillesztés, faltni, beakasztás, berakott munka to inlay: beilleszt darabokat, berak, berak darabokat* * *['inlei](material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) intarzia- inlaid -
22 inlay
['inlei](material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) intarzija- inlaid* * *I [ínlei]nounvložek, intarzija, furnir, mozaik, inkrustacija; (zobna) plombabotany inlay graft — žlebičkanje (cepljenje)II [inléi]transitive verbvložiti (in v), napraviti intarzijo (inkrustacijo), oplatiti; furnirati ( with s, z) -
23 inlay
in·lay n [ʼɪnleɪ]to \inlay sth [with sth] etw [mit etw dat] einlegen -
24 inlay
1. n инкрустация; мозаика2. n спец. припуск3. n мед. пломба4. v делать мозаичную работу; покрывать мозаикой5. v делать инкрустацию; инкрустироватьsilver inlaid into ivory, ivory inlaid with silver — слоновая кость, инкрустированная серебром
-
25 inlay
-
26 inlay
1. [ʹınleı] n1. инкрустация; мозаика2. спец. припуск ( к шву)3. мед. пломба2. [ınʹleı] v (inlaid)1) делать мозаичную работу; покрывать мозаикой2) делать инкрустацию; инкрустироватьsilver inlaid into ivory, ivory inlaid with silver - слоновая кость, инкрустированная серебром
-
27 inlay
1) мозаика; мозаичная работа || выполнять мозаику2) инкрустация; интарсия || инкрустировать3) тлв микширование изображений с помощью масок; совмещение ( спецэффект)4) швейн. припуск на шов6) швейн. прокладывать• -
28 Inlay
n <med.tech> (in Zahn) ■ inlay -
29 inlay
<med.tech> (dental) ■ Inlay n -
30 inlay
'inlei(material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) innlagt arbeid- inlaidIsubst. \/ˈɪnleɪ\/1) innlagt arbeid, intarsia2) ( tannlegefag) innleggII(om elfenben, mosaikk o.l.) legge inn -
31 inlay
- Au inlay -
32 inlay
['inlei](material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) ígreypt skreyting- inlaid -
33 inlay
VT1. जडाई\inlayकरनाArtisans inlay the artefacts with beautiful designs. -
34 inlay
['inlei](material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) embutido- inlaid* * *in.lay['inlei] n 1 desenho ou decoração embutida, trabalho embutido, mosaico, marchetado. 2 Dent incrustação, obturação. • [inl'ei] vt (ps and pp inlaid) 1 embutir, tauxiar com mosaicos, engastar. 2 colocar tacos. 3 revestir, folhar, apainelar. -
35 inlay
{,in'lei}
I. 1. инкрустирам, украсявам с инкрустация (with)
2. инкрустирам, врязвам, апликирам (украшение, мотив) (in в)
3. поставям/слагам (гравюра и пр.) в паспарту
II. 1. инкрустация, инкрустиран предмет
2. шег. апликация
3. мед. вставка, излята пломба, инлей* * *{,in'lei} v (inlaid) 1. инкрустирам, украсявам с инкрустация (w(2) {,in'lei} n 1. инкрустация; инкрустиран предмет; 2. шег. ап* * *апликирам; апликация; вставка; инлей; инкрустация;* * *1. i. инкрустирам, украсявам с инкрустация (with) 2. ii. инкрустация, инкрустиран предмет 3. инкрустирам, врязвам, апликирам (украшение, мотив) (in в) 4. мед. вставка, излята пломба, инлей 5. поставям/слагам (гравюра и пр.) в паспарту 6. шег. апликация* * * -
36 inlay
In1) інкрустація; мозаїка2) буд. мозаїчна робота; настилання паркету3) припуск (до шва)4) мед. пломбаIIv (past і p.p. inlaid)1) покривати мозаїкою2) інкрустувати3) настилати, укладати, уставляти* * *I [`inlei] n1) інкрустація; мозаїка2) cпeц. припуск3) мeд. пломбаII [in'lei] v( inlaid) виконувати мозаїчну роботу; покривати мозаїкою; робити інкрустацію; інкрустувати -
37 inlay
n. kakma işi, kakmacılık, mozaik, parke, dolgu————————v. kakma işlemek, kakmak, çerçevelemek, parke kaplamak, döşemek* * *1. kakma işle (v.) 2. kakma işi (n.)* * *['inlei](material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) kakma- inlaid -
38 inlay
• paikkakuvatechnology• tulkka• upottaa• upotus• upotuskoristelu• valutäyte• koristaa upotuksin* * *'inlei(material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) upotus- inlaid -
39 inlay
n. inlegging; versiering; vulling--------v. inleggen; versiereninlay1[ inlee] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 inlegsel ⇒ inlegwerk, mozaïek————————inlay2[ inlee] 〈 werkwoord〉1 inleggen♦voorbeelden: -
40 inlay
['inlei](material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) inkrustacja- inlaid
См. также в других словарях:
Inlay (Zahnmedizin) — Inlay auf einem Molaren Gipsmodell (gesägter Stumpf), Flächen: mod (dreiflächig) … Deutsch Wikipedia
inlay — [ inlɛ ] n. m. • 1891; mot angl. « incrustation » ♦ Anglic. , chir. dent. Obturation dentaire au moyen de métal (spécialement, d or) coulé; la matière obturatrice. Des inlays. ● inlay, inlays nom masculin (anglais inlay, incrustation) Inlay… … Encyclopédie Universelle
Inlay — is a decorative technique of inserting pieces of coloured materials into depressions in a base object to form patterns or pictures. Inlays commonly use wood veneer, but other materials like shells and niello may also be used. Inlay differs from… … Wikipedia
Inlay — In lay , n. Matter or pieces of wood, ivory, etc., inlaid, or prepared for inlaying; that which is inserted or inlaid for ornament or variety; as, ornamented with ivory inlay. [1913 Webster] Crocus and hyacinth with rich inlay Broidered the… … The Collaborative International Dictionary of English
Inlay — Sn eine Zahnfüllung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. inlay, einer Ableitung von ne. inlay einlegen, einpassen , zu ne. lay legen und ne. in. Ebenso nfrz. inlay; legen. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 427. englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inlay — In*lay , v. t. [imp. & p. p. {Inlaied}; p. pr. & vb. n. {Inlaying}.] To lay within; hence, to insert, as pieces of pearl, ivory, mother of pearl, choice woods, or the like, in a groundwork of some other material; to form an ornamental surface; to … The Collaborative International Dictionary of English
Inlay (disambiguation) — Inlay is a decorative technique whereby different materials are inserted to depressions in a base object.It may also refer to: *Inlay (guitar), inlays on guitars and similar music instruments *Inlays and onlays in dentistry, which are indirect… … Wikipedia
Inlay — bezeichnet bei einer CD und DVD Verpackung ein Blatt mit Informationen zum Medium. einem Buch ein nachträglich gedrucktes und beigefügtes Korrekturblatt. der Zahnmedizin eine spezielle Zahnfüllung (Einlagefüllung), siehe Inlay (Zahnmedizin) einem … Deutsch Wikipedia
inlay casting wax — inlay pattern wax dental inlay casting w … Medical dictionary
inlay — index plant (place firmly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Inlay dentaire — ● Inlay dentaire bloc s incrustant exactement dans une cavité dentaire préalablement nettoyée et taillée (zone cariée, par exemple) afin de reconstituer la forme anatomique de la dent … Encyclopédie Universelle