Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(to)+hack+(1)

  • 101 hack

    قَطَّعَ إربًا \ hack: to cut roughly: He hacked the meat into pieces. \ قَطَّعَ بخشونة \ hack: to cut roughly: He hacked the meat into pieces.

    Arabic-English glossary > hack

  • 102 hack

    /hæk/ * danh từ - búa, rìu; cuốc chim (của công nhân mỏ) - vết toác; vết thương do bị đá vào ống chân (đá bóng) * ngoại động từ - đốn, đẽo, chém, chặt mạnh - (thể dục,thể thao) đá vào ống chân (ai) * nội động từ - chém, chặt mạnh =to hack at something+ chặt mạnh cái gì - ho khan * danh từ - ngựa cho thuê - ngựa ốm, ngựa tồi - ngựa thường (để cưỡi; không phải ngựa thi) - người làm thuê những công việc nặng nhọc; người viết văn thuê - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ngựa cho thuê - (định ngữ) làm thuê, làm mướn =a hack writer+ người viết văn thuê * ngoại động từ - làm thành nhàm - thuê (ngựa) - cưỡi (ngựa) * nội động từ - cưỡi ngựa (đi thong dong) - dùng ngựa thuê - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh xe ngựa thuê * danh từ - máng đựng thịt (cho chim ó, diều hâu) - giá phơi gạch

    English-Vietnamese dictionary > hack

  • 103 hack line

    1. линия колодок

     

    линия колодок
    Термин в кёрлинге, обозначающий линию длиной 0,457 м (1 фут, 6 дюймов), расположенную параллельно ти-лайн на каждом конце центральной линии, где устанавливаются две колодки.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    hack line
    Curling term for a line 0.457 m (1 ft 6 in) parallel to the tee line, at each end of the centre line where two hacks are mounted.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hack line

  • 104 hack away

    [ʹhækəʹweı] = hack down 1

    НБАРС > hack away

  • 105 hack down

    [ʹhækʹdaʋn] phr v
    1. срубить
    2. воен. разг. сбивать (самолёт и т. п.)

    НБАРС > hack down

  • 106 hack through

    [ʹhækʹθru:] phr v
    пробивать, прорубать, прокладывать

    to hack one's way through - пробиться; прорубить себе дорогу

    НБАРС > hack through

  • 107 hack-saw

    1) ножовка

    2) садовая ножовка
    – power hack-saw

    Англо-русский технический словарь > hack-saw

  • 108 hack into

    Фразеологизм: разбить на части/куски (After all that work, the result was something I just wanted to hack into pieces.")

    Универсальный англо-русский словарь > hack into

  • 109 Hack

    n; -s, kein Pl.; umg., bes. nordd. mince, Am. ground beef etc.
    * * *
    das; Hacks (ugs., bes. nordd.) mince; minced meat
    * * *
    Hack n; -s, kein pl; umg, besonders nordd mince, US ground beef etc
    * * *
    das; Hacks (ugs., bes. nordd.) mince; minced meat

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Hack

  • 110 hack

    n жарг.
    газетный писака, второсортный журналист

    Politics english-russian dictionary > hack

  • 111 hack

    száraz köhögés, zugíró, bérelhető hátasló, kuli to hack: lovagol, összevág, marcangol, torkot reszel, kapál
    * * *
    [hæk] 1. verb
    1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) vagdal, felvág
    2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) (utat) vág
    2. noun
    1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) bevágás
    2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) bérkocsi
    •
    - hacking
    - hacksaw

    English-Hungarian dictionary > hack

  • 112 hack

    v. 1. цавчих, огтчих. 2. хүчтэй өшиглөх. 3. мориор гэлдрэн явах. 4. \hack (into) (sth) компьютерийн санах байгууламжид нууцаар нэвтрэх. n. 1. цавчих/ огтчих үйлийн нэр. 2. өшиглөх нь. 3. унааны морь. 4. сонин сэтгүүлд халтуур хийгч. hacker n. бусдын компьютерийн сүлжээнд хулгайгаар нэвтрэн орогч. hacking cough n. бүгшүүлэн ханиалгах.

    English-Mongolian dictionary > hack

  • 113 hack

    [English Word] hack
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he hacked firewood using an ax
    [Swahili Example] Alishenga kuni kwa shoka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hack

  • 114 hack off

    [English Word] hack off
    [Swahili Word] -chenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hack off

  • 115 häck

    substantiv
    1. hæk, hegn (botanik)
    3. hæk, forhindring (sport, spil og leg)
    5. bag(del) (hverdagssprog/slang)

    Han kneb hende i bagen, og hun gav ham en ørefigen

    Have masser at lave, være fuldt optaget

    Ta dig i häcken!

    Pas nu på!, Så, så! (advarende udtryk til nogen der har sagt eller gjort noget dumt)

    Svensk-dansk ordbog > häck

  • 116 hack

    [hæk] 1. vt 2. n ( pej)
    ( writer) pismak m (pej); ( horse) wynajmowany koń m
    3. vi
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [hæk] 1. verb
    1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) rąbać, ciąć
    2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) rąbać
    2. noun
    1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) (na)cięcie
    2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) koń/pojazd do wynajęcia
    •
    - hacking
    - hacksaw

    English-Polish dictionary > hack

  • 117 hack into

    phr.v. comput. незаконски влегува во информатички систем: се занимава со хакерство: She had managed to hack into our system Таа успеала да ни влезе во системот.

    English-Macedonian dictionary > hack into

  • 118 hack off

    phr.v. 1. hack sth off отсекува нешто
    2. be hacked off (with sb/sth) a) здосадено му е (од некого/нешто). б) не може да смисли (некого/нешто): I'т really hacked off with her! Навистина не можам да ја смислам!

    English-Macedonian dictionary > hack off

  • 119 hack into

    to \hack into into a system in ein Computersystem eindringen, den Code eines Computersystems knacken

    English-German students dictionary > hack into

  • 120 hack

    I
    1. noun
    1) мотыга, кирка, кайла
    2) удар мотыги и т. п.
    3) зарубка; зазубрина
    4) резаная рана
    5) ссадина на ноге от удара (в футболе)
    6) tech. кузнечное зубило
    7) сухой кашель
    2. verb
    1) рубить, разрубать; кромсать; разбивать на куски
    2) тесать; обтесывать (камень)
    3) делать зарубку; зазубривать
    4) разбивать, разрыхлять мотыгой и т. п.
    5) подрезать (сучья и т. п.)
    6) надрубать; наносить резаную рану
    7) sport jargon 'подковать'
    8) кашлять сухим кашлем
    Syn:
    hew
    II
    1. noun
    1) наемная лошадь
    2) лошадь (верховая или упряжная), особ. полукровка; road hack дорожная верховая лошадь
    3) кляча
    4) fig. литературный поденщик; наемный писака
    5) amer. наемный экипаж
    6) amer. collocation такси
    7) amer. collocation водитель такси, таксист
    2. adjective
    1) наемный
    2) = hackneyed
    3. verb
    1) давать напрокат
    2) ехать (верхом) не спеша
    3) понимать, использовать в качестве литературного поденщика
    4) использовать на нудной, тяжелой работе
    5) делать банальным, опошлять
    * * *
    1 (0) пробить
    2 (n) бороздка; зазубрина; порез; топорик; удар
    3 (v) пробивать; прокладывать; проложить; разрубать; разрубить
    * * *
    а) кайла, кирка, мотыга б) кузнечное зубило
    * * *
    [ hæk] n. зазубрина, мотыга; резаная рана, надрез; сухой кашель; кляча, наемная лошадь; литературный поденщик v. рубить, наносить резаную рану, прорубать дорогу, делать зарубку, зазубривать; тесать; кашлять сухим кашлем; подковать; давать напрокат
    * * *
    зазубривать
    зазубрина
    зарубка
    засечка
    кайла
    кирка
    кляча
    кромсать
    лошадь
    мотыга
    надрубать
    наемный
    обтесывать
    опошлять
    подрезать
    понимать
    разбивать
    разрубать
    рубить
    тесать
    удар
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) кайла б) тех. кузнечное зубило 2) удар мотыги, лопаты и т. п. 3) а) выемка б) борозда 4) сухой кашель 2. гл. 1) рубить, разрубать; кромсать; разбивать на куски (at) 2) а) вызывать потрескивания на коже (о морозе) б) спорт (намеренно) наносить удар по голени (в футболе) в) спорт; сленг 'подковать', ударить по ноге 3) амер., диал. приводить в замешательство, сбивать с толку 4) сносить, принимать, одобрять (что-л.) 5) а) тесать; обтесывать (камень) б) делать зарубку 6) разбивать, разрыхлять мотыгой и т. п. II 1. сущ. 1) а) наемная лошадь б) наемный экипаж 2) а) лошадь б) кляча 3) а) перен. литературный поденщик; наемный писака б) разг. проститутка, девица легкого поведения 2. прил. 1) работающий по найму 2) = hackneyed 3) относящийся к заказному, ангажированному труду 3. гл. 1) давать напрокат 2) ехать (верхом) не спеша 3) а) нанимать, использовать в качестве литературного поденщика б) использовать на нудной, тяжелой работе

    Новый англо-русский словарь > hack

Страницы

См. также в других словарях:

  • .hack//Sign — Tsukasa (front), Aura (right), Subaru (left). Genre Adventure, Fantasy, Mystery, Science fiction …   Wikipedia

  • .hack — logo .hack (pronounced dot hack ) is a Japanese multimedia franchise that encompasses two projects; Project .hack and .hack Conglomerate. Both projects were primarily created/developed by CyberConnect2, and published by Bandai. The series is… …   Wikipedia

  • .hack (video game series) — hack Developer(s) CyberConnect2 Publisher(s) Bandai Games …   Wikipedia

  • .hack — es una franquicia multimedia japonesa que engloba dos proyectos: Project .hack y .hack Conglomerate. Ambos proyectos fueron creados principalmente por CyberConnect2 y distribuidos por Bandai. La serie continua desarrollandose a través de diversos …   Wikipedia Español

  • .hack//Gift — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//Intermezzo — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//Legend Of The Twilight — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//Legend of the Twilight — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//Liminality — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//Roots — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

  • .hack//SIGN — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»