Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(to)+grace

  • 1 Grace

    [greɪs]
    n. הוד מעלה (תואר כבוד בפנייה אל דוכס, ארכיבישוף וכד')
    grace
    [greɪs]
    n. חן, נועם; חסד; רצון טוב; ארכה; חנינה; ברכה(של מזון לפני או אחרי האוכל)
    v. להוסיף כבוד; לכבד (בנוכחות); לפאר; לחנון
    * * *
    ('דכו ףושיביכרא,סכוד לא היינפב דובכ ראות) הלעמ דוה

    English-Hebrew dictionary > Grace

  • 2 grace

    [greɪs]
    n. הוד מעלה (תואר כבוד בפנייה אל דוכס, ארכיבישוף וכד')
    grace
    [greɪs]
    n. חן, נועם; חסד; רצון טוב; ארכה; חנינה; ברכה(של מזון לפני או אחרי האוכל)
    v. להוסיף כבוד; לכבד (בנוכחות); לפאר; לחנון
    * * *
    (לכואה ירחא וא ינפל ןוזמ לש)הכרב ;הנינח ;הכרא ;בוט ןוצר ;דסח ;םעונ,ןח
    ןונחל ;ראפל ;(תוחכונב) דבכל ;דובכ ףיסוהל

    English-Hebrew dictionary > grace

  • 3 Grace Slick

    גרייס סליק (נולדה ב-1939 בשם גרייס ברנט ווינג), זמרת הסולו של מספר להקות רוק פסיכודלי בשנות ה-1960 (כולל את להקת "ג'פרסון איירפליין")
    * * *
    ("ןיילפרייא ןוסרפ'ג" תקהל תא ללוכ) 0691-ה תונשב ילדוכיספ קור תוקהל רפסמ לש ולוסה תרמז,(גניוו טנרב סיירג םשב 9391-ב הדלונ) קילס סיירג

    English-Hebrew dictionary > Grace Slick

  • 4 grace period

    תקופת חסד, פרק הזמן בו לא שופטים בעל תפקיד חדש על ביצועיו, מאה ימים של חסד; ארכה נוספת לביצוע התחייבות
    * * *
    תובייחתה עוציבל תפסונ הכרא ;דסח לש םימי האמ,ויעוציב לע שדח דיקפת לעב םיטפוש אל וב ןמזה קרפ,דסח תפוקת

    English-Hebrew dictionary > grace period

  • 5 Your Grace

    הוד מעלתו, נמצא בשימוש בפנייה אל אציל או אדם בדרגה גבוהה (כגון: דוכס, דוכסית, ארכיבישוף וכו')
    * * *
    ('וכו ףושיביכרא,תיסכוד,סכוד:ןוגכ) ההובג הגרדב םדא וא ליצא לא היינפב שומישב אצמנ,ותלעמ דוה

    English-Hebrew dictionary > Your Grace

  • 6 act of grace

    מעשה חסד
    * * *
    דסח השעמ

    English-Hebrew dictionary > act of grace

  • 7 by the grace of God

    בחסד האל
    * * *
    לאה דסחב

    English-Hebrew dictionary > by the grace of God

  • 8 coup de grace

    מכת-חסד
    * * *
    דסח-תכמ

    English-Hebrew dictionary > coup de grace

  • 9 days of grace

    ימי חסד (תקופה בה לא שופטים בעל תפקיד חדש על ביצועיו; ארכה נוספת לביצוע התחייבות)
    * * *
    (תובייחתה עוציבל תפסונ הכרא ;ויעוציב לע שדח דיקפת לעב םיטפוש אל הב הפוקת) דסח ימי

    English-Hebrew dictionary > days of grace

  • 10 de bonne grace

    בנועם
    * * *
    םעונב

    English-Hebrew dictionary > de bonne grace

  • 11 dinner without grace

    n. "סעודה ללא ברכה", כינוי ליחסים מיניים לפני הנישואים
    * * *
    םיאושינה ינפל םיינימ םיסחיל יוניכ,"הכרב אלל הדועס"

    English-Hebrew dictionary > dinner without grace

  • 12 fall from grace

    סר חנו
    * * *
    ונח רס

    English-Hebrew dictionary > fall from grace

  • 13 fell from grace

    סר חנו, חל פיחות במעמדו
    * * *
    ודמעמב תוחיפ לח,ונח רס

    English-Hebrew dictionary > fell from grace

  • 14 her Grace

    הוד מלכותה
    * * *
    התוכלמ דוה

    English-Hebrew dictionary > her Grace

  • 15 his Grace

    הוד מעלתו
    * * *
    ותלעמ דוה

    English-Hebrew dictionary > his Grace

  • 16 last moments of grace

    רגעי חסד אחרונים (רגעים אחרונים שבהם ניתן עוד ליהנות מן החסד)
    * * *
    (דסחה ןמ תונהיל דוע ןתינ םהבש םינורחא םיעגר) םינורחא דסח יעגר

    English-Hebrew dictionary > last moments of grace

  • 17 say grace

    לברך ברכת המזון
    * * *
    ןוזמה תכרב ךרבל

    English-Hebrew dictionary > say grace

  • 18 with a bad grace

    בצורה לא אדיבה; בצורה לא נעימה
    * * *
    המיענ אל הרוצב ;הבידא אל הרוצב

    English-Hebrew dictionary > with a bad grace

  • 19 with a good grace

    באדיבות; בנועם; בחן
    * * *
    ןחב ;םעונב ;תובידאב

    English-Hebrew dictionary > with a good grace

  • 20 graceful

    ['grace·ful || greɪsfʊl]
    adj. חינני; מלא חן
    * * *
    ןח אלמ ;ינניח

    English-Hebrew dictionary > graceful

См. также в других словарях:

  • GRÂCE — Le mot «grâce» et la réalité qu’il désigne ont une importance centrale dans la vie de l’humanité, et particulièrement dans l’histoire et la théologie chrétiennes. S’il est vrai que tout homme souffre d’un sentiment diffus et non expliqué de… …   Encyclopédie Universelle

  • grace — Grace, bien et plaisir qu on fait à celuy qui ne l a deservi, Gratia. Bonnegrace, Elegantia. Bonnegrace et contenance, Palaestra, B. ex Cic. Cela n a point de grace, Non habet genium, Bud. ex Martiale. Qui a mauvaise grace, Inconcinnus homo,… …   Thresor de la langue françoyse

  • grace — GRACE. s. f. Faveur, bon office qu on fait à quelqu un sans y estre obligé. S il vous accorde telle chose, ce sera une pure grace. je vous demande cette grace. je vous demande cela en grace. faites moy la grace de .... je tiens cela de vostre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Grace Episcopal Church — Grace Episcopal Church, or variants thereof, may refer to the following:United States Note : Most of these are on the National Register of Historic Places.Alabama*Grace Episcopal Church (Anniston, Alabama) *Grace Episcopal Church (Clayton,… …   Wikipedia

  • Grace Patricia Kelly — Grace Kelly 1981 Grace Patricia Kelly, später Fürstin Gracia Patricia (* 12. November 1929 in Philadelphia, Pennsylvania; † 14. September 1982 in Monte Carlo, Monaco) war eine US amerikanische Filmschauspielerin. 1956 heiratete sie Fürst Rainier… …   Deutsch Wikipedia

  • Grace Jones — en el Festival de Roskilde (2009). Datos generales Nombre real Grace Mendoza …   Wikipedia Español

  • Grace — (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy, favor;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grace cup — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grace drink — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grace hoop — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grace hoop — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»