Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(to)+flag+(3)

  • 1 Flag Day

    n. (בארה"ב) "יום הדגל", חג הנחגג ב-14 ביוני לרגל יום השנה שבו קבעו ואימצו את דגל ארה"ב (הדגל בעל הכובים והפסים) בשנת 1777
    n. (באנגליה) "יום הדגל", יום סרט, התרמה שבה מנסים לגייס כסף למען רעיון מסוים
    * * *
    7771 תנשב (םיספהו םיבוכה לעב לגדה) ב"הרא לגד תא וצמיאו ועבק ובש הנשה םוי לגרל ינויב 41-ב גגחנה גח,"לגדה םוי" (ב"הראב)

    English-Hebrew dictionary > Flag Day

  • 2 flag day

    n. (בארה"ב) "יום הדגל", חג הנחגג ב-14 ביוני לרגל יום השנה שבו קבעו ואימצו את דגל ארה"ב (הדגל בעל הכובים והפסים) בשנת 1777
    flag day
    n. (באנגליה) "יום הדגל", יום סרט, התרמה שבה מנסים לגייס כסף למען רעיון מסוים
    * * *
    םיוסמ ןויער ןעמל ףסכ סייגל םיסנמ הבש המרתה,טרס םוי,"לגדה םוי" (הילגנאב)

    English-Hebrew dictionary > flag day

  • 3 flag

    [flæg]
    n. דגל; אבן-ריצוף; איריס; (במחשבים) דגלון, תא בזיכרון המכיל מידע בוליאני; פלומת נוצות ברגל עוף
    v. לקשט בדגלים; לאותת; להתדלדל ברפיון; לדעוך, להיחלש
    * * *
    ףוע לגרב תוצונ תמולפ ;ינאילוב עדימ ליכמה ןורכיזב את,ןולגד (םיבשחמב) ;סיריא ;ףוציר-ןבא ;לגד
    שלחיהל,ךועדל ;ןויפרב לדלדתהל ;תתואל ;םילגדב טשקל

    English-Hebrew dictionary > flag

  • 4 flag at half mast

    להוריד את הדגל לחצי התורן {לאות אבל}
    * * *
    }לבא תואל{ ןרותה יצחל לגדה תא דירוהל

    English-Hebrew dictionary > flag at half mast

  • 5 flag captain

    n. רב חובל אניית הדגל
    * * *
    לגדה תיינא לבוח בר

    English-Hebrew dictionary > flag captain

  • 6 flag down

    לאותת למכונית לעצור
    * * *
    רוצעל תינוכמל תתואל

    English-Hebrew dictionary > flag down

  • 7 flag officer

    קצין הדגל
    * * *
    לגדה ןיצק

    English-Hebrew dictionary > flag officer

  • 8 flag pledge

    שבועת אמונים
    * * *
    םינומא תעובש

    English-Hebrew dictionary > flag pledge

  • 9 flag pole

    תורן, מוט לדגל
    * * *
    לגדל טומ,ןרות

    English-Hebrew dictionary > flag pole

  • 10 flag stone

    n. אבן ריצוף, מרצפת, אריח; (גיאולוגיה) סלע המתפצל ללוחות-אבן
    * * *
    ןבא-תוחולל לצפתמה עלס (היגולואיג) ;חירא,תפצרמ,ףוציר ןבא

    English-Hebrew dictionary > flag stone

  • 11 flag-bearer

    דגלן, נושא הדגל
    * * *
    לגדה אשונ,ןלגד

    English-Hebrew dictionary > flag-bearer

  • 12 black flag

    דגל שחור (ציון סכנה; דגל בים המסמן שאסור להיכנס למים; אות אבל)
    * * *
    (לבא תוא ;םימל סנכיהל רוסאש ןמסמה םיב לגד ;הנכס ןויצ) רוחש לגד

    English-Hebrew dictionary > black flag

  • 13 blue flag

    n. סוג של פרח האיריס של צפון אמריקה בעל עלים ארוכים וצרים ופרחים שצבעם כחול-סגלגל
    * * *
    לגלגס-לוחכ םעבצש םיחרפו םירצו םיכורא םילע לעב הקירמא ןופצ לש סיריאה חרפ לש גוס

    English-Hebrew dictionary > blue flag

  • 14 corner flag

    דגל הקרן (דגל המסמן פינה במגרש הכדור-רגל)
    * * *
    (לגר-רודכה שרגמב הניפ ןמסמה לגד) ןרקה לגד

    English-Hebrew dictionary > corner flag

  • 15 dip the flag

    להנמיך את הדגל ולהעלותו תיכף
    * * *
    ףכית ותולעהלו לגדה תא ךימנהל

    English-Hebrew dictionary > dip the flag

  • 16 display a flag

    להציג דגל
    * * *
    לגד גיצהל

    English-Hebrew dictionary > display a flag

  • 17 grey flag

    דגל אפור
    * * *
    רופא לגד

    English-Hebrew dictionary > grey flag

  • 18 hoist the flag

    להניף דגל
    * * *
    לגד ףינהל

    English-Hebrew dictionary > hoist the flag

  • 19 hoist the white flag

    להניף דגל לבן {לאות כניעה}
    * * *
    }העינכ תואל{ ןבל לגד ףינהל

    English-Hebrew dictionary > hoist the white flag

  • 20 hoisting of the flag

    הנפת הדגל (העלאת דגל המדינה לראש התורן)
    * * *
    (ןרותה שארל הנידמה לגד תאלעה) לגדה תפנה

    English-Hebrew dictionary > hoisting of the flag

См. также в других словарях:

  • Flag of Germany — Name Bundesflagge und Handelsflagge Use Civil and state flag and civil ensign …   Wikipedia

  • Flag of Japan — Name Nisshōki[1] or Hinomaru[2] Use …   Wikipedia

  • Flag of Denmark — Name Dannebrog Use Civil and state flag and civil ensign …   Wikipedia

  • Flag of France — Name Tricolore Use National flag …   Wikipedia

  • Flag of Chile — Use National flag and ensign Proportion …   Wikipedia

  • Flag of England — Use Civil and state flag Proportion …   Wikipedia

  • Flag of New Zealand — Use National flag and state ensign …   Wikipedia

  • Flag of Brazil — Use National flag and ensign …   Wikipedia

  • Flag Football — ist eine Ballsportart, die aus dem American Football entstanden ist und damit eine Gridiron Football Variante darstellt. Wesentlicher Unterschied zum American Football ist, dass statt durch ein körperliches Tackling die Verteidigung den… …   Deutsch Wikipedia

  • Flag of the Soviet Union — Flag of the USSR redirects here. For other uses, see Flag of the USSR (disambiguation). Flag of the Soviet Union Name The Red Banner[1] …   Wikipedia

  • Flag of Newfoundland and Labrador — Use Civil and state flag …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»