Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(to)+fillet

  • 1 fillet

    ياتسمه‌ آهن‌ ، تذهيب‌ كاري‌ كردن‌ ، بالايه‌ پركردن‌ ، گچ‌ بري‌ ، باريك‌ ساختن‌ ، پشت‌ (=filet) سربند ، پيشاني‌ بند ، گيس‌ بند ، قيط‌ان‌ ،نوار نوار ، پشت‌ مازو ، آهن‌ تنكه‌مازو بريدن‌

    English to Farsi dictionary > fillet

  • 2 вырезка

    ............................................................
    ............................................................
    2. cut
    (past: cut ; past participle: cut
    (vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف
    ............................................................
    (filet=)
    (vt. & n.) سربند، پیشانی بند، گیس بند، قیطان، نوار، پشت مازو، آهن تنکه یاتسمه آهن، تذهیب کاری کردن، بالایه پر کردن، گچ بری، باریک ساختن، پشت مازو بریدن
    ............................................................
    (n.) گوشت راسته، گوشت کمر گوسفند یا خوک

    Русско-персидский словарь > вырезка

  • 3 повязка

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) نوار زخم بندی، با نوار بستن
    ............................................................
    (n.) بازوبند، انشعاب کوچک دریا شبیه خلیج، شاخابه، زرهء مخصوص دست
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) سربند، پیشانی بند، شیرازه
    ............................................................
    (filet=)
    (vt. & n.) سربند، پیشانی بند، گیس بند، قیطان، نوار، پشت مازو، آهن تنکه یاتسمه آهن، تذهیب کاری کردن، بالایه پر کردن، گچ بری، باریک ساختن، پشت مازو بریدن

    Русско-персидский словарь > повязка

  • 4 филе

    ............................................................
    (n.) گوشت راسته، گوشت کمر گوسفند یا خوک
    ............................................................
    (filet=)
    (vt. & n.) سربند، پیشانی بند، گیس بند، قیطان، نوار، پشت مازو، آهن تنکه یاتسمه آهن، تذهیب کاری کردن، بالایه پر کردن، گچ بری، باریک ساختن، پشت مازو بریدن

    Русско-персидский словарь > филе

  • 5 filet

    ياتسمه‌ آهن‌ ، تذهيب‌ كاري‌ كردن‌ ، بالايه‌ پركردن‌ ، گچ‌ بري‌ ، باريك‌ ساختن‌ ، پشت‌ (=fillet) سربند ، پيشاني‌ بند ، گيس‌ بند ، قيط‌ان‌ ،نوا نوار ، پشت‌ مازو ، آهن‌ تنكه‌مازو بريدن‌

    English to Farsi dictionary > filet

См. также в других словарях:

  • Fillet — Fil let, n. [OE. filet, felet, fr. OF. filet thread, fillet of meat, dim. of fil a thread, fr. L. filum. See {Fille} a row.] 1. A little band, especially one intended to encircle the hair of the head. [1913 Webster] A belt her waist, a fillet… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fillet — Fil let, v. t. [imp. & p. p. {Filleted}; p. pr. & vb. n. {Filleting}.] To bind, furnish, or adorn with a fillet. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fillet weld — Fillet weld. См. Угловой сварной шов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • fillet — early 14c., headband, from O.Fr. filet (12c.) thread, filament; strip, ligament, dim. of fil thread (see FILE (Cf. file) (v.)). Sense of cut of meat or fish is from late 14c., apparently so called because it was prepared by being tied up with a… …   Etymology dictionary

  • fillet — n *strip, band, ribbon, stripe …   New Dictionary of Synonyms

  • fillet — ► NOUN 1) a fleshy boneless piece of meat from near the loins or the ribs of an animal. 2) a boned side of a fish. 3) a band or ribbon binding the hair. 4) Architecture a narrow flat band separating two mouldings. ► VERB (filleted, filleting) …   English terms dictionary

  • fillet — [fil′it; ] for n. 6 & vt. 2, usually [ fi lā′, fil′ā΄] n. [ME filet < OFr, dim. of fil: see FILE1] 1. a narrow band worn around the head as to hold the hair in place 2. a thin strip or band 3. FAIRING1 …   English World dictionary

  • Fillet (cut) — This article refers to the cut of meat. For other uses, see Fillet. A fillet (or filet) (pronEng|ˈfɪlɪt in British English and IPA|/fɨˈleɪ/ in American English), is a piece or slice of boneless cut of meat or fish.A slice of fish flesh of… …   Wikipedia

  • fillet — [[t]fɪ̱lɪt, AM fɪle͟ɪ[/t]] fillets, filleting, filleted 1) N VAR: usu with supp, also N n Fillet is a strip of meat, especially beef, that has no bones in it. ...fillet of beef with shallots. ...chicken breast fillets. ...fillet steak. 2) N COUNT …   English dictionary

  • Fillet (picture framing) — In the picture framing industry, a fillet is a small piece of moulding which fits inside a larger frame or, typically, underneath or in between matting, used for decorative purposes. The picture framing term is probably related to, though not… …   Wikipedia

  • fillet — I UK [ˈfɪlɪt] / US [fɪˈleɪ] noun Word forms fillet : singular fillet plural fillets 1) [countable] a single side of the body of a fish, with the bones removed a salmon fillet 2) [countable/uncountable] a long thin piece of meat with no bones in… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»