-
1 грабить
1) General subject: depredate, despoil, flay, forage, foray, gut, harry, hijack, jack (лично), loot, maraud, pill, pillage, pinch, pirate, plunder (особ. на войне), prey, put to the sack, ransack, ravage, ravish, reave, reive, reive away, reive from, rifle, rive, rob, sac, sack, spoil, strip, strongarm, stick up2) Obsolete: harrow3) Bookish: exenterate, spoliate4) Rare: rape7) Jargon: buzz, heist, hoist, hold up, hyst, knock off, make, mill, ramp, rip off, gee, liberate (особенно оккупированные или разрушенные здания), nick, pluck, plug8) Jail: fake9) leg.N.P. rob (not in technical legal sense)10) Archaic: pill and poll, raven -
2 опустошать
1) General subject: decimate, depasture, deplete, depredate, desolate, destitute, devastate, exhaust, forage, foray, gut (о пожаре), harrow, harry, havoc, herry, lay waste, overrun (страну - о неприятеле), ravage, reave, reive, reive away, reive from, toom, waste, drain, make havoc of, play havoc among, play havoc with, take tithe of2) Obsolete: harass3) Engineering: empty (энергетический уровень)4) Bookish: exenterate5) Rare: deplenish6) Business: hollow out7) Makarov: bare, clear, make depredations (что-л.), play Old Harry, play havoc, play hell, play the bear, play the deuce, play the devil, play the dickens, play the mischief, clean out -
3 потрошить
1) General subject: bowel, disbowel, disembowel, draw, embowel, eviscerate, exenterate, garbage, gut (дичь и т. п.), gut (рыбу, птицу)2) Dialect: hulk3) Agriculture: eviscerate (тушку птицы)5) Special term: eviscerate (птицу, рыбу)6) Fishery: dress out -
4 разграбить
1) General subject: eviscerate, harry, put to the sack, sack, devastate2) Law: ransack3) Makarov: exenterate -
5 удалять внутренности
Универсальный русско-английский словарь > удалять внутренности
-
6 удалять содержимое полости
General subject: exenterateУниверсальный русско-английский словарь > удалять содержимое полости
-
7 изрежа
-
8 изрязвам
1. cut off/away/out; xup. exciseизрязвам яйчника perform ovariotomy2. (подрязвам) clip off, lop off(дръвче, лоза) prune, trim, pareизрязвам си ноктите cut/pare o.'s nails3. (гравирам) (фигура) cut out(надпис) carve, cut, engrave4. разг. (скъсвам на изпит) plough* * *изря̀звам,гл.1. cut off/away/out; хир. excise, exscind, exsect, extirpate, exenterate; \изрязвам яйчник perform ovariotomy;2. ( подрязвам) clip off, lop off; ( дръвче, лоза) prune, trim, pare; \изрязвам ноктите си cut/pare o.’s nails;* * *carve; cut away; cut out; cut: изрязвам o.'s nails - изрязвам си ноктите; engrave; excise; exscind; grave; incise; inscribe (надпис)* * *1. (гравирам) (фигура) cut out 2. (дръвче, лоза) prune, trim, pare 3. (надпис) carve, cut, engrave 4. (подрязвам) clip off, lop off 5. cut off/away/out;xup. excise 6. ИЗРЯЗВАМ си ноктите cut/ pare o.'s nails 7. ИЗРЯЗВАМ яйчника perform ovariotomy 8. разг. (скъсвам на изпит) plough -
9 изтърбушвам
1. disembowel, eviscerate(за готвене) draw, pull2. прен. turn inside out* * *изтърбу̀швам,гл.1. disembowel, eviscerate; (за готвене) draw, pull;2. прен. turn inside out.* * *disembowel; draw (за готвене); eviscerate; exenterate* * *1. (за готвене) draw, pull 2. disembowel, eviscerate 3. прен. turn inside out -
10 изкормвам
изко̀рмвам,и изко̀рмям, изко̀рмя гл. draw, disembowel, eviscerate; ( риба) gut.* * *eviscerate; exenterate
См. также в других словарях:
Exenterate — Ex*en ter*ate, v. t. [L. exenteratus, p. p. of exenterare; cf. Gr. ?; ? out + ? intestine.] To take out the bowels or entrails of; to disembowel; to eviscerate; as, exenterated fishes. [R.] [1913 Webster] Exenterated rule mongers and eviscerated… … The Collaborative International Dictionary of English
exenterate — index eviscerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exenterate — [eks en′tər āt΄] vt. exenterated, exenterating [< L exenteratus, pp. of exenterare < Gr exenterizein < ex , out + enteron, bowel: see INTER ] 1. Obs. to disembowel 2. Surgery to take out (an organ) exenteration n … English World dictionary
exenterate — transitive verb ( ated; ating) Etymology: Latin exenteratus, past participle of exenterare to disembowel, modification of Greek exenterizein, from ex + enteron intestine more at inter Date: 1607 to remove the contents of (as the orbit or pelvis)… … New Collegiate Dictionary
exenterate — exenteration, n. v. /ek sen teuh rayt /; adj. /ek sen teuhr it/, v., exenterated, exenterating, adj. v.t. 1. to remove the contents of; disembowel; eviscerate. adj. 2. Surg. eviscerate. [1600 10; < L exenteratus (ptp. of exenterare to disembowel) … Universalium
exenterate — verb To disembowel; to eviscerate Syn: eviscerate … Wiktionary
exenterate — v. eviscerate, disembowel, remove the internal organs of (Medicine) adj. disemboweled, having the internal organs removed (Medicine) … English contemporary dictionary
exenterate — ex·en·ter·ate … English syllables
exenterate — ex•en•ter•ate [[t]ɛkˈsɛn təˌreɪt[/t]] v. t. at•ed, at•ing eviscerate 1), eviscerate 3) • Etymology: 1600–10; < L exenterātus, ptp. of exenterāre < Gk éntera entrails (cf. enteron) ex•en ter•a′tion, n … From formal English to slang
exenterate — verb (t) /əgˈzɛntəreɪt/ (say uhg zentuhrayt), /ɛg / (say eg ) (exenterated, exenterating) 1. to remove the contents of; disembowel; eviscerate. –adjective /əgˈzɛntəreɪt/ (say uhg zentuhrayt), /ɛg / (say eg ), / rət/ (say ruht) 2. disembowelled.… …
exenterate — v.t. remove internal organ; disembowel … Dictionary of difficult words