-
61 desolate territory
Макаров: безлюдные пространства -
62 desolate the houses
Макаров: разграбить дома -
63 desolate wilderness
Макаров: бесплодная пустыня -
64 desolate
[`desəlɪt]одинокий, оставленный всеми, заброшенныйпустынный, необитаемыйбезлюдный, безжизненный, бесплодныйзаброшенный, запущенный, разрушенный; бесплодныйбезрадостный, унылыйжалкий, несчастный; безутешныйистреблять населениеопустошать, разорятьбросать, покидать, оставлять в одиночествеопечаливать, делать безутешным, несчастным, приводить в безрадостное состояниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > desolate
-
65 desolate wasteland
заброшенный пустырьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > desolate wasteland
-
66 desolate wilderness
бесплодная пустыняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > desolate wilderness
-
67 desolate
[des·o·late || 'desələt]◙ v. לאמלל; להזניח◙ adj. שומם, עזוב; אומלל* * *◙ חינזהל ;ללמאל◄◙ ללמוא ;בוזע,םמוש◄ -
68 desolate
1 didiami, tandus, terpencil, sunyi, menyedihkan, merana2 terlantar, dibiarkan rusak & tak terpelihara, tdk-* * *menghancurkan* * *terlantar, dibiarkan rusak & tak terpelihara, tidak didiami, tandus, terpencil, sunyi, menyedihkan, merana* * *merusakkan, buas, terpencil -
69 desolate
malungkot, ilangín, iláng, wasakín, mapanglaw -
70 desolate
-
71 desolate
tréigthe -
72 desolate
tyngjandi -
73 desolate
I a1) занедбаний, занехаяний, запущений; зруйнований2) ненаселений, пустельний; безлюдний3) покинутий, залишений усіма, самотній; нещасний, безутішнийII v1) збезлюдити2) спустошувати, розоряти; приводити в запустіння3) залишати; робити нещасним, доводити до відчаю4) aмep. викликати жаль -
74 desolate
adj. 1. эзгүй, зэлүүд, буйд. 2. ганцаардмал. v. 1. сүйтгэж/ нурааж хаях. 2. гуньж цөхрөх. desolation n. 1. сүйрч нурсан байдал. 2. ганцаардал. -
75 desolate
a. 황폐한, 황량한, 사람이 안 사는, 고독한, 음산한, 황폐케하다 -
76 desolate
ويران كردن، از آبادي انداختن، مخروبه كردن، ويران، بي جمعيت، متروك، حزين -
77 desolate
vt opustošiti, poharati; rastižiti, ucviliti* * *
opustošiti
pust
rušiti
tužan
usamljen -
78 desolate
adj. verlaten, eenzaam, onbewoond; ongelukkig--------v. verwoesten; diep ongelukkig makendesolate1[ dessələt] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 verlaten ⇒ uitgestorven, troosteloos————————desolate2[ dessəleet] 〈 werkwoord〉 -
79 desolate deso·late adj
['dɛsəlɪt](place) desolato (-a), deserto (-a), (building) abbandonato (-a), (outlook, future) nero (-a), (person: grief-stricken) affranto (-a) (dal dolore), desolato (-a), (friendless) abbandonato (-a) da tutti -
80 desolate
adj.ненаселен, напуштен;2. запуштен, срушен;3. натажен, несреќен, неутешенv. руши, урива, опустошува, уништува население;2. напушта, прави некого несреќен; пуст; ненаселен
См. также в других словарях:
Desolate North — Studio album by Celestiial Released 2006 … Wikipedia
Desolate — Des o*late, a. [L. desolatus, p. p. of desolare to leave alone, forsake; de + solare to make lonely, solus alone. See {Sole}, a.] 1. Destitute or deprived of inhabitants; deserted; uninhabited; hence, gloomy; as, a desolate isle; a desolate… … The Collaborative International Dictionary of English
desolate — [adj1] unused, barren abandoned, bare, bleak, derelict, desert, destroyed, dreary, empty, forsaken, godforsaken*, isolated, lonely, lonesome, lorn, ruined, solitary, unfrequented, uninhabited, unoccupied, vacant, waste, wild; concepts 485,560 Ant … New thesaurus
Desolate — Des o*late, v. t. [imp. & p. p. {Desolated}; p. pr. & vb. n. {Desolating}.] 1. To make desolate; to leave alone; to deprive of inhabitants; as, the earth was nearly desolated by the flood. [1913 Webster] 2. To lay waste; to ruin; to ravage; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
desolate — ► ADJECTIVE 1) giving an impression of bleak and dismal emptiness. 2) utterly wretched and unhappy. ► VERB ▪ make desolate. DERIVATIVES desolation noun. ORIGIN from Latin desolare abandon , from solus alone … English terms dictionary
desolate — [des′ə lit; ] for v. [, des′əlāt΄] adj. [ME desolat < L desolatus, pp. of desolare, to leave alone, forsake, strip of inhabitants < de , intens. + solare, to make lonely < solus, SOLE2] 1. left alone; lonely; solitary 2. uninhabited;… … English World dictionary
desolate — index barren, bleak (exposed and barren), derelict (abandoned), despoil, despondent, destroy (efface) … Law dictionary
desolate — (adj.) mid 14c., without companions, also uninhabited, from L. desolatus, pp. of desolare leave alone, desert, from de completely (see DE (Cf. de )) + solare make lonely, from solus alone (see SOLE (Cf … Etymology dictionary
desolate — 1 forlorn, lorn, lonesome, lone, solitary, lonely, *a!one Analogous words: deserted, forsaken, abandoned (see ABANDON): *miserable, wretched Contrasted words: cheerful, lighthearted, joyful, joyous, happy, *glad 2 *dismal, dreary, cheerless,… … New Dictionary of Synonyms
desolate — adj. 1 empty and depressing VERBS ▪ be, seem, stand ▪ The house stands desolate and empty. ▪ become ▪ leave sth … Collocations dictionary
desolate — desolately, adv. desolateness, n. desolater, desolator, n. adj. /des euh lit/; v. /des euh layt /, adj., v., desolated, desolating. adj. 1. barren or laid waste; devastated: a treeless, desolate landscape … Universalium