Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(to)+denude

  • 1 denude

    برهنه‌ كردن‌، عاري‌ ساختن‌

    English to Farsi dictionary > denude

  • 2 обнажать (I) > обнажить (II)

    ............................................................
    1. bare
    (adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن
    ............................................................
    (vt.) برهنه کردن، آشکار کردن، کشف کردن
    ............................................................
    (vt.) برهنه کردن، عاری ساختن
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) بی پناه گذاشتن، بی حفاظ گذاردن، درمعرض گذاشتن، نمایش دادن، افشاء کردن
    ............................................................
    (v.) آختن، از غلاف در آوردن، از غلاف بیرون کشیدن
    ............................................................
    (vt.) آشکار کردن، فاش کردن، معلوم کردن

    Русско-персидский словарь > обнажать (I) > обнажить (II)

  • 3 оголять (I) > оголить (II)

    ............................................................
    1. bare
    (adj. & vt.) لخت، عریان، (مج.) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکار کردن
    ............................................................
    (vt.) برهنه کردن، آشکار کردن، کشف کردن
    ............................................................
    (v.) برهنه کردن، محروم کردن از، لخت کردن، چاک دادن، تهی کردن، باریکه، نوار
    ............................................................
    (vt.) برهنه کردن، عاری ساختن
    ............................................................
    (v.) بی پناه گذاشتن، بی حفاظ گذاردن، درمعرض گذاشتن، نمایش دادن، افشاء کردن

    Русско-персидский словарь > оголять (I) > оголить (II)

См. также в других словарях:

  • dénudé — dénudé, ée [ denyde ] adj. • déb. XIXe; de dénuder ♦ Mis à nu; dépouillé (de ce qui recouvre). Arbre dénudé. Crâne dénudé, dégarni. « les longs espaces dénudés qu on appelle le Désert d Ermenonville » (Nerval). Fil électrique dénudé, dépourvu de… …   Encyclopédie Universelle

  • Denude — De*nude , v. t. [L. denudare; de + nudare to make naked or bare, nudus naked. See {Nude}.] To divest of all covering; to make bare or naked; to strip; to divest; as, to denude one of clothing, or lands; the hurricane denuded the trees. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dénudé — dénudé, ée (dé nu dé, dée) part. passé. Un os dénudé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Denude cable — Dénude câble Il s agit d un pince ayant des encoches de différentes grandeurs correspondant à la la grosseur du câblage électrique. Il sert à dénuder les fils électrique en refermant la pince sur le fil. Cela coupe la gaine protectrice du fil et… …   Wikipédia en Français

  • Dénude Cable — Dénude câble Il s agit d un pince ayant des encoches de différentes grandeurs correspondant à la la grosseur du câblage électrique. Il sert à dénuder les fils électrique en refermant la pince sur le fil. Cela coupe la gaine protectrice du fil et… …   Wikipédia en Français

  • Dénude cable — Dénude câble Il s agit d un pince ayant des encoches de différentes grandeurs correspondant à la la grosseur du câblage électrique. Il sert à dénuder les fils électrique en refermant la pince sur le fil. Cela coupe la gaine protectrice du fil et… …   Wikipédia en Français

  • denude — I verb bare, bring to light, defoliate, denudate, disclose, disfurnish, disrobe, divest, doff, exhibit, expose, flay, lay bare, lay open, lay waste, make naked, make public, manifest, open, pare, peel, present to view, publicize, reveal, shed,… …   Law dictionary

  • denude — early 15c. (implied in denuded), from M.Fr. dénuder, from L. denudare to lay bare, strip; uncover, expose, from de away (see DE (Cf. de )) + nudare to strip, from nudus naked, bare (see NAKED (Cf. naked)). Related …   Etymology dictionary

  • denude — bare, *strip, divest, dismantle Antonyms: clothe …   New Dictionary of Synonyms

  • denude — [v] strip bare, disrobe, expose, fleece, lay bare*, peel, uncover, undress; concept 211 …   New thesaurus

  • denude — ► VERB (often be denuded of) ▪ strip of covering or possessions; make bare. DERIVATIVES denudation noun. ORIGIN Latin denudare, from nudare to bare …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»