Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(to)+crawl

  • 1 crawl

    • ryömiä
    • ryömiminen
    • kihistä
    • mateleminen
    • madella
    • matelu
    • mataa
    • krooli
    • kroolata
    • kömpiä
    • laahustaa
    • kontata
    • kompuroida
    * * *
    kro:l 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) ryömiä
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) kontata
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) madella
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) kuhista
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) matelu
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) krooli

    English-Finnish dictionary > crawl

  • 2 crawl on all fours

    • kontata

    English-Finnish dictionary > crawl on all fours

  • 3 color crawl

    • värin vaellus

    English-Finnish dictionary > color crawl

  • 4 line crawl

    • juovan vaellus

    English-Finnish dictionary > line crawl

  • 5 obstacle race

    • estejuoksu
    * * *
    (a race in which runners have to climb over, crawl through etc obstacles such as tyres, nets etc.) esteratajuoksu

    English-Finnish dictionary > obstacle race

  • 6 scramble

    • ryömiä
    • kavuta
    • kiivetä
    automatic data processing
    • sekoittaa (atk)
    • melu
    • kömpiä
    • kompuroida
    * * *
    'skræmbl 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) ryömiä, kavuta
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) ponkaista
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) rynnätä, kamppailla
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) vääristää
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) ryntäys
    - scrambled eggs
    - scrambled egg

    English-Finnish dictionary > scramble

  • 7 stay put

    • pysyä paikallaan
    * * *
    (to remain where placed: Once a child can crawl, he won't stay put for long.) pysyä paikoillaan

    English-Finnish dictionary > stay put

См. также в других словарях:

  • Crawl (Chris Brown song) — Crawl Single by Chris Brown from the album Graffiti Released November 23 …   Wikipedia

  • crawl — [ krol ] n. m. • 1905; mot angl., de to crawl « ramper » ♦ Nage rapide qui consiste en un battement continu des jambes et une rotation alternative des bras. Nager le crawl. ● crawl nom masculin (anglais crawl, de to crawl, ramper) Nage sur le… …   Encyclopédie Universelle

  • Crawl space vent — Crawl space vents seen from outside. Crawl space vent seen from inside a …   Wikipedia

  • Crawl — or crawling may refer to: Crawling (Pottery), Crawling occurs when the glaze hasn t properly adhered to the bisqued clay. Crawling (human), any of several types of human quadrupedal gait Limbless locomotion, the movement of limbless animals over… …   Wikipedia

  • Crawl — Le crawl est le type de nage le plus rapide actuellement, utilisé lors des épreuves de nage libre pour cette raison. C est l un des deux styles de nage asymétrique avec le dos. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Crawl File — Compilation album by Australian Crawl Released January, 1984 16 October 1994 …   Wikipedia

  • Crawl to China — Studio album by Tourniquet Released 1997 …   Wikipedia

  • Crawl Back In — Saltar a navegación, búsqueda «Crawl Back In» Sencillo de Dead By Sunrise del álbum Out Of Ashes Lado B « Let Down (en vivo)» Publicación 16 de agosto de 2009 …   Wikipedia Español

  • Crawl — «Crawl» Сингл Криса Брауна из альбома Graffiti Выпущен 23 ноября 2009 Формат Digital download, CD Записан 2009 Жанр R B …   Википедия

  • Crawl Space (Bob's Burgers) — Crawl Space Bob s Burgers episode Bob gets stuck in a wall while trying to repair a leak in the roof. Episode no …   Wikipedia

  • Crawl Space (Breaking Bad) — Crawl Space Breaking Bad episode Episode no. Season 4 Episode 11 Directed by Scott Winant Written by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»