Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(to)+covenant

  • 1 covenant

    (an agreement between two people or two parties to do, or not to do, something: She signed a covenant to give money to the school fund.) pagt; kontrakt; overenskomst
    * * *
    (an agreement between two people or two parties to do, or not to do, something: She signed a covenant to give money to the school fund.) pagt; kontrakt; overenskomst

    English-Danish dictionary > covenant

  • 2 covenant

    Betegner i finansiel jura en klausul, der indgår i lånekontrakter/som obligationsvilkår, hvorved låntager så længe lånet/obligationerne ikke er indfriet, juridisk forpligtende påtager sig at foretage visse dispositioner eller at afstå fra visse dispositioner. Såfremt låntager ikke overholder sådanne forpligtelser, vil dette i reglen kunne betragtes som misligholdelse med deraf følgende retlige konsekvenser, herunder at lånet/obligationerne kan kræves førtidsindfriet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > covenant

  • 3 covenant

    Betegner i finansiel jura en klausul, der indgår i lånekontrakter/som obligationsvilkår, hvorved låntager så længe lånet/obligationerne ikke er indfriet, juridisk forpligtende påtager sig at foretage visse dispositioner eller at afstå fra visse dispositioner. Såfremt låntager ikke overholder sådanne forpligtelser, vil dette i reglen kunne betragtes som misligholdelse med deraf følgende retlige konsekvenser, herunder at lånet/obligationerne kan kræves førtidsindfriet.

    English-Danish financial dictionary > covenant

  • 4 event risk

    Begivenhedsrisiko, dvs. risikoen for at udsteders kreditværdighed pludseligt forringes dramatisk som følge af en afgørende ændring af udsteders ejerforhold. Dette kan eksempelvis forekomme i forbindelse med friendly take-over bid, hostile take-over bid, leveraged buyout, management buyout eller mergers and acquisitions. For at beskytte investorerne herimod kan der indbygges en covenant og/eller en put option i dokumentationen, således at udsteder, hvis obligationsejerne ønsker det, får pligt til at førtidsindfri obligationerne til pari, hvis hans rating forringes under et nærmere angivet niveau.

    Anglo-danske finansiel ordbog > event risk

  • 5 event risk

    Begivenhedsrisiko, dvs. risikoen for at udsteders kreditværdighed pludseligt forringes dramatisk som følge af en afgørende ændring af udsteders ejerforhold. Dette kan eksempelvis forekomme i forbindelse med friendly take-over bid, hostile take-over bid, leveraged buyout, management buyout eller mergers and acquisitions. For at beskytte investorerne herimod kan der indbygges en covenant og/eller en put option i dokumentationen, således at udsteder, hvis obligationsejerne ønsker det, får pligt til at førtidsindfri obligationerne til pari, hvis hans rating forringes under et nærmere angivet niveau.

    English-Danish financial dictionary > event risk

См. также в других словарях:

  • Covenant — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el Universo de Halo. Para la agrupación musical, véase Covenant (Banda). Contenido 1 Historia 1.1 Odio al Homo sapiens …   Wikipedia Español

  • covenant — cov·e·nant / kə və nənt/ n 1: an official agreement or compact an international covenant on human rights 2 a: a contract in its entirety or a promise within a contract for the performance or nonperformance of a particular act a covenant not to… …   Law dictionary

  • COVENANT — COVENANT, a general obligation concerning two parties. It was confirmed either by an oath (Gen. 21:22ff.; 26:26ff.; Deut. 29:9ff.; Josh. 9:15–20; II Kings 11:4; Ezek. 16:8; 17:33ff.), by a solemn meal (Gen. 26:30; 31:54; Ex. 24:11; II Sam. 2:20) …   Encyclopedia of Judaism

  • Covenant House — International Type Non profit Founded New York, NY (1972) Location Americas, international headquarters in New York, NY Key people Kevin Ryan, Sister Mary Rose McGeady, Father Bruce Ritter Services …   Wikipedia

  • Covenant Eyes — Covenant Eyes, Inc. Type Private Founded …   Wikipedia

  • Covenant Awards — Brian Doerksen Leading Worship GMA Week 2007 Calgary Formation December 25, 1974 (1974 12 25) (36 years ago) …   Wikipedia

  • Covenant (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Covenant Información personal Origen Helsingborg  Suecia …   Wikipedia Español

  • Covenant of the Goddess — logo The Covenant of the Goddess (CoG) is a cross traditional Wiccan group of solitary Wiccan practitioners and over one hundred affiliated covens (or congregations).[1] It was founded in 1975 in order to increase co operation among Witches and… …   Wikipedia

  • COVENANT — COVENA Terme désignant une forme typique de la vie politique et religieuse écossaise qui réapparut dans la première moitié du XVIIe siècle, alors que l’engagement pris par les nobles écossais en 1557 en l’absence de John Knox et en un temps où la …   Encyclopédie Universelle

  • Covenant Transport — Type Public company Traded as NASDAQ: CVTI Industry Transportation Founded Chattanooga, Tennessee (1986) …   Wikipedia

  • Covenant Aviation Security — Type LLC Industry Security Founded 2002 Headquarters Chicago, Illinois, U.S.A. Key people Gerald L. Berry, President …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»