Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(to)+cord

  • 21 rope

    n. rep; halsband
    --------
    v. binda
    * * *
    [rəup] 1. noun
    ((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) rep
    2. verb
    1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) binda fast (ihop) med rep
    2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) fånga med lasso
    - rope in
    - rope off

    English-Swedish dictionary > rope

  • 22 shoelace

    n. skosnöre
    * * *
    noun (a kind of string or cord for fastening a shoe.) skosnöre, -rem

    English-Swedish dictionary > shoelace

  • 23 spine

    n. ryggrad; bokrygg; tagg, torn, tistel
    * * *
    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) ryggrad
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) bokrygg
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) tagg, pigg
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord

    English-Swedish dictionary > spine

  • 24 strangle

    v. strypa
    * * *
    ['stræŋɡl]
    (to kill by gripping or squeezing the neck tightly, eg by tightening a cord etc round it: He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me!) strypa

    English-Swedish dictionary > strangle

  • 25 tendon

    n. sena
    * * *
    ['tendən]
    (a strong cord joining a muscle to a bone etc: He has damaged a tendon in his leg.) sena

    English-Swedish dictionary > tendon

  • 26 whip

    n. piska; piskrapp; spå; visp, äggvisp; kallelse till votering; pikör (för jakt)
    --------
    v. piska, spöa; vispa; knycka; kvickt rycka; kvickt samla ihop; utklassa; kasta (fiske); linda om
    * * *
    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) piska
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) inpiskare
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) piska
    2) (to beat (eggs etc).) vispa
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) svänga, flänga, rycka, slita
    - whipped cream
    - whip up

    English-Swedish dictionary > whip

  • 27 whiplash

    n. pisksnärt; skada i halskotorna
    * * *
    1) ((the action of) the lash or cord of a whip.) pisksnärt
    2) (a neck injury caused by a sudden movement of the head: He escaped the car crash with whiplash and a few bruises.) whiplash[]

    English-Swedish dictionary > whiplash

  • 28 radial tyre

    radialdäck, gördeldäck (däck som är förstärkta med cord av järn)

    English-Swedish dictionary > radial tyre

См. также в других словарях:

  • Cord Roberts — John Loprieno as Cord Roberts One Life to Live Portrayed by John Loprieno Duration …   Wikipedia

  • Cord 810 — Cord 810/812 Cord 810 et Cord 812 Constructeur Cord Automobile Architecture moteur 8 cylin …   Wikipédia en Français

  • Cord 812 — Cord 810/812 Cord 810 et Cord 812 Constructeur Cord Automobile Architecture moteur 8 cylin …   Wikipédia en Français

  • Cord McCoy — Cord Jarret McCoy (born August 19, 1980) is a professional bull and saddle bronc rider who is best known as the 2nd place finisher (along with his brother Jet McCoy) on The Amazing Race 16. Jet and Cord returned to compete in the eighteenth… …   Wikipedia

  • Cord 810/812 — Cord 810 et Cord 812 Constructeur Cord Automobile …   Wikipédia en Français

  • Cord 810 — Cord L 29 von 1929 Cord 810 von 1936 im Tallahassee Automobile Museum …   Deutsch Wikipedia

  • Cord 812 — Cord L 29 von 1929 Cord 810 von 1936 im Tallahassee Automobile Museum …   Deutsch Wikipedia

  • Cord L-29 — von 1929 Cord 810 von 1936 im Tallahassee Automobile Museum …   Deutsch Wikipedia

  • Cord (Automarke) — Cord L 29 von 1929 Cord 810 von 1936 im Tallahassee Automobile Museum …   Deutsch Wikipedia

  • Cord — may refer to: String or rope Cord (sewing), a trimming made of multiple strands of yarn twisted together The spinal cord Cord Automobile, a former American car marque founded by Errett Lobban Cord The cord (volume), used to measure firewood In… …   Wikipedia

  • Cord L-29 — Constructeur Cord Automobile …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»