Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(to)+coach

  • 1 coach

    n. kaross; tågvagn; turistbuss; tränare, lärare
    --------
    v. träna, instruera
    * * *
    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) järnvägsvagn, personvagn
    2) (a bus for tourists etc.) turistbuss, långfärdsbuss
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) tränare, coach
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) privatlärare
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) vagn
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) plugga, preparera, träna
    - coachman

    English-Swedish dictionary > coach

  • 2 basketball coach

    basketbolltränare

    English-Swedish dictionary > basketball coach

  • 3 football coach

    fotbollstränare

    English-Swedish dictionary > football coach

  • 4 slow coach

    snigeltåg, sakta, går framåt i snigelfart

    English-Swedish dictionary > slow coach

  • 5 courier

    n. kurir, ilbud
    * * *
    ['kuriə]
    1) (a guide who travels with, and looks after, parties of tourists: a courier on a coach trip.) reseledare
    2) (a messenger.) kurir, bud

    English-Swedish dictionary > courier

  • 6 semblance

    n. likhet; utseende; uppträdande; intryck; uppsyn
    * * *
    ['sembləns]
    (an appearance or likeness: I have to coach them into some semblance of a football team by Saturday.) skepnad, likhet

    English-Swedish dictionary > semblance

  • 7 state

    adj. statlig, stats-, riks-; formell, gala-
    --------
    n. tillstånd; stat, land; lyx, prakt; dåligt skick, oordning, ångest
    --------
    v. påstå; framlägga; fastställa
    * * *
    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) skick, tillstånd
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) stat; statlig
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) ståt, gala-
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) uppge, framföra, redogöra för, konstatera

    English-Swedish dictionary > state

  • 8 time out

    paus, rast; tid då datorn försöker ansluta sig till en enhet eller en annan dator utan att lyckas (data)
    * * *
    1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) time-out
    2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) paus

    English-Swedish dictionary > time out

См. также в других словарях:

  • Coach Trip (series 2) — Coach Trip  ◄ ►  Second Series (2006) Couples Name …   Wikipedia

  • Coach Trip (series 3) — Coach Trip  ◄ ►  Third Series (2009) Couples Name …   Wikipedia

  • Coach Trip (series 4) — Coach Trip  ◄ ►  Fourth Series (2010) Couples Name …   Wikipedia

  • Coach Trip — title card from Series 1 to 2 (Top) Coach Trip title card from Series 3 to present (Bottom) Format Reality …   Wikipedia

  • Coach USA — LLC Coach USA brandings used for directly controlled services (clockwise from top left): Standard, sightseeing, Megabus, and UK Bus (yellow school bus …   Wikipedia

  • Coach, Inc. — Coach, Inc. Type Public (NYSE: COH) Founded Manhattan, New York (1941) …   Wikipedia

  • Coach Trip (series 1) — Coach Trip ►  First Series (2005) Couples Name Entered …   Wikipedia

  • Coach Trip (series 7) — Coach Trip  ◄ ►  Seventh Series (2011) Name Entry Exit    …   Wikipedia

  • Coach Ernie Pantusso — Episode: Rescue Me (3x25) First appearance Give Me a Ring Sometime (episode 1.01) Last appearance Rescue Me ( …   Wikipedia

  • Coach America — American Coach Lines American Coach Lines #598 in New York City. Slogan We Make the Trip …   Wikipedia

  • Coach Trip (series 5) — Coach Trip  ◄ ►  Fifth Series (2010) Couples Name …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»