-
1 bilge
tr[bɪlʤ]2 figurative use tonterías nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbilge block picadero del pantoquebilge keel quilla de pantoquebilge water agua de sentinan.• agua de pantoque s.f.• barriga de barril s.f.• disparate s.m.• pantoque s.m.• sentina s.f.bɪldʒ1) ( Naut) c ( part of hull) pantoque m2) ua) bilge (water) agua f‡ de pantoqueb) ( nonsense) (BrE colloq) paparruchas fpl (fam)[bɪldʒ]1. N2.CPDbilge pump N — (Naut) bomba f de achique
bilge water N — aguas fpl de pantoque
* * *[bɪldʒ]1) ( Naut) c ( part of hull) pantoque m2) ua) bilge (water) agua f‡ de pantoqueb) ( nonsense) (BrE colloq) paparruchas fpl (fam) -
2 bilge
[bɪlʤ]ndon't talk \bilge erzähl keinen Quatsch fam\bilge water Bilgenwasser nt* * *[bɪldZ]n2) Leckwasser nt3) (of cask) (Fass)bauch mto talk bilge — Unsinn verzapfen (inf)
* * *bilge [bıldʒ] s1. Bauch m (eines Fasses)2. SCHIFF Bilge f, Kielraum m3. SCHIFF Bilgewasser n4. umg Quatsch m (Unsinn)* * *n.Kielraum -¨e m. -
3 bilge
bilge [bɪldʒ](a) Nautical (hull) bouchain m, renflement m; (hold) fond m de cale, sentine f; (water) eau f de cale ou de sentine∎ he talks a load of bilge il raconte un tas de bêtises►► Nautical bilge block ventrière f;Nautical bilge keel quille f de bouchain;Nautical bilge pump pompe f de drain ou de cale;bilge water (UNCOUNT) Nautical eau f de cale ou de sentine; familiar figurative (nonsense) âneries fpl, idioties fpl;Nautical bilge well puisard m -
4 bilge water
-
5 bilge
bilge [bɪldʒ]1. n1) дни́ще ( судна)2) трю́мная вода́ (тж. bilge water)3) разг. ерунда́, чепуха́2. v проби́ть дни́ще -
6 bilge
-
7 bilge keel
-
8 bilge pump
-
9 bilge valve
-
10 bilge block
picadero del pantoque -
11 bilge keel
quilla de pantoque -
12 bilge water
agua de sentina -
13 bilge
[bildʒ] n 1 Naut porão, estiva, parte mais baixa do navio. 2 água que se acumula no fundo do navio. 3 bolo de barril. 4 coll bobagem • vi 1 fazer água. 2 abrir rombo. 3 fazer bojo. -
14 bilge-keel
bilge-keel[b'ildʒki:l] n Naut bolina: quilha sobreposta ao fundo do navio. -
15 bilge-pump
bilge-pump[b'ildʒp∧mp] n Naut bomba de esgotamento do porão. -
16 bilge-water
bilge-wa.ter[b'ildʒwɔ:tə] n 1 água que se acumula no fundo do navio. 2 fig lavagem, água suja, bebida que não vale nada. -
17 bilge pump
-
18 bilge water
-
19 bilge
-
20 bilge
См. также в других словарях:
Bilge Kağan — Bilge Kaghan Mo ki lien, connu par les inscriptions de l’Orkhon sous le nom de Bilge Kağan ou Bilgä qaghan (Bilge « le sage »,) (683 ou 684 734), est un kaghan du second empire Turc (Tujue, T’ou kiue, ou Köktürks) qui règne sur la… … Wikipédia en Français
Bilge — Bilge, n. [A different orthography of bulge, of same origin as belly. Cf. {Belly}, {Bulge}.] 1. The protuberant part of a cask, which is usually in the middle. [1913 Webster] 2. (Naut.) That part of a ship s hull or bottom which is broadest and… … The Collaborative International Dictionary of English
Bilge free — Bilge Bilge, n. [A different orthography of bulge, of same origin as belly. Cf. {Belly}, {Bulge}.] 1. The protuberant part of a cask, which is usually in the middle. [1913 Webster] 2. (Naut.) That part of a ship s hull or bottom which is broadest … The Collaborative International Dictionary of English
Bilge pump — Bilge Bilge, n. [A different orthography of bulge, of same origin as belly. Cf. {Belly}, {Bulge}.] 1. The protuberant part of a cask, which is usually in the middle. [1913 Webster] 2. (Naut.) That part of a ship s hull or bottom which is broadest … The Collaborative International Dictionary of English
Bilge water — Bilge Bilge, n. [A different orthography of bulge, of same origin as belly. Cf. {Belly}, {Bulge}.] 1. The protuberant part of a cask, which is usually in the middle. [1913 Webster] 2. (Naut.) That part of a ship s hull or bottom which is broadest … The Collaborative International Dictionary of English
Bilge ways — Bilge Bilge, n. [A different orthography of bulge, of same origin as belly. Cf. {Belly}, {Bulge}.] 1. The protuberant part of a cask, which is usually in the middle. [1913 Webster] 2. (Naut.) That part of a ship s hull or bottom which is broadest … The Collaborative International Dictionary of English
Bilge (Begriffsklärung) — Bilge bezeichnet: Bilge, der unterste Raum eines Schiffes Bilge (Mazıdağı), Dorf in der Türkei Bilge ist ein türkischer Vorname. Der Name bedeutet so viel wie die Gebildete oder die Weise, auch in der Abwandlung Bilgenur Bilge ist der… … Deutsch Wikipedia
Bilge (Mazıdağı) — Bilge Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Bilge — (b[i^]lj), v. i. [imp. & p. p. {Bilged} (b[i^]ljd); p. pr. & vb. n. {Bilging}.] 1. (Naut.) To suffer a fracture in the bilge; to spring a leak by a fracture in the bilge. [1913 Webster] 2. To bulge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bilge Hotel — (Урла,Турция) Категория отеля: Адрес: Denizli Mah. Yalı Cad. No:157 Çeşmealtı/Urla/İZMİ … Каталог отелей
Bilge — Bilge, v. t. 1. (Naut.) To fracture the bilge of, or stave in the bottom of (a ship or other vessel). [1913 Webster] 2. To cause to bulge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English