-
1 долговое обязательство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > долговое обязательство
-
2 основания требования кредитора
Русско-французский юридический словарь > основания требования кредитора
-
3 оборотное долговое обязательство
Русско-французский юридический словарь > оборотное долговое обязательство
-
4 proof of a debt
Jur., Fin. production d'une créance/d'un titre de créance [CdE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > proof of a debt
-
5 loan
1 noun(money lent) prêt m; (money borrowed) emprunt m;∎ to take out a loan faire un emprunt;∎ to apply for a loan demander un prêt;∎ to repay a loan rembourser un emprunt;∎ loan at interest prêt à intérêt;∎ loan at notice prêt à terme;∎ loan on collateral prêt sur gage ou sur nantissement;∎ loan on mortgage prêt hypothécaire ou sur hypothèque;∎ loans outstanding encours m;∎ loan on overdraft prêt à découvert;∎ loan repayable on demand prêt remboursable sur demande;∎ loan against securities emprunt sur titres;∎ loan without security prêt à fonds perdus;∎ loan on trust prêt d'honneur;∎ loan to value = rapport entre le capital restant dû et la valeur du bien financéloan application demande f de prêt;loan application form dossier m de demande de prêt;loan back cession-bail f;ACCOUNTANCY loan capital capital m d'emprunt ou sur prêt;loan certificate titre m de prêt;loan charges frais m pl financiers;loan company société f de crédit;loan department service m des crédits;loan guarantee scheme = prêts bonifiés d'aide au développement des entreprises;loan insurance assurance f crédit;loan market marché m des prêts;loan maturity échéance f emprunt;FINANCE loan note titre m d'obligation, titre de créance;loan office organisme m de crédit;loan origination fee commission f de montage;loan repayment insurance assurance crédit;loan risk cover couverture f du risque de crédit;familiar loan shark usurier(ère) m, f;loan stock emprunt obligataire;loan transaction opération f de prêtprêter -
6 debt instrument
Fin. [Banque] instrument de dette [FMI] ; titre de créance; pf. titre d'empruntEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > debt instrument
-
7 loan note
titre m d'obligation, titre de créance -
8 долговой
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > долговой
-
9 mortgage deed
Fin. titre de créance hypothécaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mortgage deed
-
10 долговой документ
adjfin. titre de créance -
11 основание требования кредитора
ngener. titre de créanceDictionnaire russe-français universel > основание требования кредитора
-
12 Schuldschein
-
13 valuuttamääräinen velkakirja
xxxtitre de créance en monnaie étrangère m -
14 долговое обязательство
(titre m de) créance f ( вообще) | titre m de créance négociable à court terme ( выпускаемый финансовым институтом)Русско-французский словарь бизнесмена > долговое обязательство
-
15 debt, obligation
créance f, titre m de créance -
16 долговой инструмент
titre m de créance négociable à court terme -
17 debt instrument
titre m de créance -
18 bearer, debt, obligation
titre m de créance au porteur -
19 convertible, debt, security
titre m de créance convertibleEnglish-French legislative terms > convertible, debt, security
-
20 evidence, of, indebtedness
titre m de créanceEnglish-French legislative terms > evidence, of, indebtedness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Titre de creance negociable — Titre de créance négociable Un Titre de créance négociable est un instrument financier. Créé en 1985, il est destiné avant tout aux professionnels des marchés financiers et revêt la forme juridique d un billet à ordre représentatif d un droit de… … Wikipédia en Français
Titre de créance négociable — Un Titre de créance négociable (TCN) est un instrument financier. Créé en 1985, il est destiné avant tout aux professionnels des marchés financiers et revêt la forme juridique d un billet à ordre représentatif d un droit de créance. Il a un… … Wikipédia en Français
créance — 1. (kré an s ) s. f. 1° Action de croire, d ajouter foi. • Les opinions que j avais reçues en ma créance, DESC. Méth.. • S il faut qu à cent rapports ma créance réponde...., ROTROU Vencesl. I, 2. • Aveuglons leur créance, et passez pour l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Titre d'État — Emprunt d État Un emprunt d État (en anglais : government bond, dont le diminutif usuel est govvie) est une obligation ou un titre de créance négociable émis généralement dans sa propre devise par un gouvernement. Dans le cas d une émission… … Wikipédia en Français
Titre économique — Bourse (économie) Pour les articles homonymes, voir Bourse. La Bourse de Bruxelles, terminée en 1873. Un … Wikipédia en Français
créance — [ kreɑ̃s ] n. f. • fin XIe; de creire, a. forme de croire, ou lat. pop. °credentia 1 ♦ Vx Le fait de croire en la vérité de qqch. ⇒ croyance, foi. « Ils croyaient cela [...] d une créance indéracinable » ( Péguy). Vieilli Trouver créance : être… … Encyclopédie Universelle
Creance de sang — Créance de sang Créance de sang Titre original Blood Work Réalisation Clint Eastwood Acteurs principaux Clint Eastwood Jeff Daniels Scénario Michael Connelly (livre), Brian Helgeland Musique Lennie Niehaus Décors … Wikipédia en Français
Créance De Sang — Titre original Blood Work Réalisation Clint Eastwood Acteurs principaux Clint Eastwood Jeff Daniels Scénario Michael Connelly (livre), Brian Helgeland Musique Lennie Niehaus Décors … Wikipédia en Français
Créance de sang — Données clés Titre original Blood Work Réalisation Clint Eastwood Scénario Michael Connelly (livre), Brian Helgeland Acteurs principaux Clint Eastwood Jeff Daniels … Wikipédia en Français
titre — [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. « Comme… … Encyclopédie Universelle
Titre executoire en droit francais — Titre exécutoire Un titre exécutoire est un acte juridique constatant une créance et permettant au créancier d en poursuivre l exécution forcée sur les biens de son débiteur dans les conditions propres à chaque mesure d exécution (par exemple par … Wikipédia en Français