-
1 clock
[klok] 1. noun1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) modinātājpulkstenis2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) spidometrs2. verb(to register (a time) on a stopwatch etc.) hronometrēt; atzīmēt laiku- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clock* * *pulkstenis; spidometrs; tarifa rādītājs; ģīmis; atzīmēt ierašanos darbā un aiziešanu no darba; uzrādīt laiku; hronometrēt; iebelzt -
2 clock in
(to register or record time of arriving at or leaving work.) atzīmēt darbā ierašanās vai aiziešanas laiku -
3 o'clock
-
4 tell the time
(to (be able to) know what time it is by looking at a clock etc or by any other means: He can tell the time from the position of the sun; Could you tell me the time, please?) noteikt laiku -
5 digital clock/watch
(a clock or watch which shows the time in numbers instead of on a dial.) elektroniskais pulkstenis -
6 keep time
((of a clock etc) to show the time accurately: Does this watch keep (good) time?) rādīt laiku -
7 start
I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) doties ceļā2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) []sākt; sākties3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) iedarbināt; uzvilkt (pulksteni)4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) uzsākt; nodibināt; izveidot2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) starts; sākums2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) handikaps; priekšrocība•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) satrūkties; salēkties2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) satrūkšanās2) (a shock: What a start the news gave me!) šoks; pārsteigums* * *sākums; satrūkšanās; starts; handikaps, priekšrocība; iedarbināšana; pacelšanās; doties ceļā; sākt; sākties; satrūkties; pietrūkties kājās; pietrūkties; iedarbināt; dibināt; iztramdīt; sarobīties, samesties; atirt; dot starta signālu; startēt; pacelties -
8 chime
1. noun((the ringing of) a set of tuned bells: the chime of the clock.) zvanu skaņas; zvanu spēle2. verb1) (to (cause to) ring: The church bells chimed.) zvanīt; skanēt (par zvaniem)2) ((of a clock) to indicate the time by chiming: The clock chimed 9 o'clock.) sist (par pulksteni)* * *zvani, zvanu skaņas, zvanu spēle; ritms; harmonija, saskaņa; skanēt, zvanīt; sist; harmonēt, saskanēt -
9 slow
[sləu] 1. adjective1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) lēns; nesteidzīgs2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) Mans pulkstenis atpaliek par piecām minūtēm.3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) neapķērīgs; lēns2. verb(to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) palēnināt; samazināt ātrumu- slowly- slowness
- slow motion
- slow down/up* * *palēnināt, samazināt ātrumu; lēns, gauss; tūļīgs, kūtrs; atpalikt; neattapīgs, neapķērīgs; atpalicis; garlaicīgs; kluss; gausi, lēni -
10 wind up
1) (to turn, twist or coil; to make into a ball or coil: My ball of wool has unravelled - could you wind it up again?) satīt2) (to wind a clock, watch etc: She wound up the clock.) uzvilkt (pulksteni u.tml.)3) (to end: I think it's time to wind the meeting up.) beigt -
11 fast
I 1. adjective1) (quick-moving: a fast car.) ātrs; ātrgaitas-2) (quick: a fast worker.) ātrs; veikls3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) (par pulksteni) ātrāks2. adverb(quickly: She speaks so fast I can't understand her.) ātri- fastness- fast foods
- fast food II 1. verb(to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) gavēt2. noun(a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) gavēnis- fastingIII adjective1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) (par krāsu) izturīgs; neplūkošs2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) ciešs; stingrs•* * *gavēnis; gavēt; ciešs, stingrs; neplūkošs, izturīgs; uzticams, pastāvīgs; ātrgaitas; ātrāks; jutīgs -
12 by
1. preposition1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) pie; līdzās2) (past: going by the house.) garām3) (through; along; across: We came by the main road.) pa4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) (norāda darbības veidu) ar6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) nejauši; gadījuma pēc7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) (norāda laiku) līdz8) (during the time of.) laikā9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) (norāda attiecību starp salīdzināmiem lielumiem) par10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) (norāda izmērus)11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) (norāda svaru, garumu) pa12) (in respect of: a teacher by profession.) (norāda uz nodarbošanos) pēc2. adverb1) (near: They stood by and watched.) blakus; netālu2) (past: A dog ran by.) garām3) (aside; away: money put by for an emergency.) blakus; sāņus•- bypass 3. verb(to avoid (a place) by taking such a road.) apbraukt- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way* * *līdzās, blakus; garām; caur, pie; līdz, pa ; no, ar -
13 go
[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) iet2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) sūtīt; virzīt3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) pāriet īpašumā; tikt pārdotam4) (to lead to: Where does this road go?) iet; vest5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) iet; apmeklēt6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) sagraut; nojaukt7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) noritēt; izdoties8) (to move away: I think it is time you were going.) doties projām; aiziet9) (to disappear: My purse has gone!) pazust10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) grasīties/gatavoties (kaut ko darīt)11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) salūzt12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) (par mehānismu) darboties13) (to become: These apples have gone bad.) kļūt14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) būt15) (to be put: Spoons go in that drawer.) iederēties; būt vietā16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) (par laiku) aizritēt17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) izlietot18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) veikties; būt pieņemamam19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) izdot (skaņu)20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) skanēt21) (to become successful etc: She always makes a party go.) veikties; izdoties2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) mēģinājums2) (energy: She's full of go.) enerģija; spars•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) sekmīgs2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) esošs; eksistējošs•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) atļauja- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go* * *gaita, negaidīts pavērsiens, kustība; stāvoklis; neveikls stāvoklis; mēģinājums; enerģija, spars; gājiens, kārta; porcija, malks; izdošanās, veiksme; mačs; staigāt, iet; braukt; vest, iet; doties projām, aizbraukt, aiziet; darboties, iet; aizritēt, paiet; nosist, skanēt, sist; sprāgt; norisēt, būt apgrozībā, skanēt -
14 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) pagājis; aizritējis2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) beidzies; pagājis3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) pagātnes-2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) garām, gar2) (after: It's past six o'clock.) pāri3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) garām4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) pagātne2) (the past tense: a verb in the past.) pagātne, pagātnes laiks•- the past* * *pagātne; aizritējis, pagājis; pagātnes; garām; pāri, pēc; gar -
15 watch
[wo ] 1. noun1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) (rokas, kabatas) pulkstenis2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) sardze3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) sardze2. verb1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) skatīties; vērot2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) uzmanīt3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) uzmanīties; piesargāties4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) pieskatīt; apsargāt5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) būt nomodā; gaidīt•- watcher- watchful
- watchfully
- watchfulness
- watchdog
- watchmaker
- watchman
- watchtower
- watchword
- keep watch
- watch one's step
- watch out
- watch over* * *sardze, sargs; vērošana, novērošana, uzraudzība; rokas pulkstenis; naktspatruļa; novērot, sargāt, sardze -
16 timer
1) (a person who, or a device which, measures the time taken by anything: a three-minute egg-timer.) laika skaitītājs2) (a clock-like device which sets something off or switches something on or off at a given time.) laika mehānisms -
17 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) par2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) gandrīz; aptuveni2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) tepat tuvumā3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) kaut kur šeit4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) ap3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) apkārt!* * *apkārt; aptuveni, apmēram; netālu, tuvumā; gandrīz; par; ap, apmēram; apkārt, pa ; klāt, līdzi -
18 around
1. preposition, adverb1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) apkārt2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) visapkārt2. preposition(near to (a time, place etc): around three o'clock.) ap3. adverb1) (in the opposite direction: Turn around!) apkārt2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) tuvumā* * *apkārt; visapkārt; tuvumā; ap, apkārt; aptuveni, apmēram -
19 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) vakara pasaciņa* * *gulētiešanas laiks -
20 hour hand
(the smaller of the two hands of a watch or clock, which shows the time in hours.) (pulksteņa) stundu rādītājs* * *stundu rādītājs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
time clock — ˈtime clock noun [countable] HUMAN RESOURCES a clock, often connected to a computer, that records the exact time that someone arrives at and leaves work * * * time clock UK US noun [C] HR, WORKPLACE ► a machine, sometimes connected to a computer … Financial and business terms
time clock — time′ clock n. hor a clock with an attachment that records the exact time on a card or tape, used to keep a record of the time of something, as the arrival and departure of employees • Etymology: 1885–90, amer … From formal English to slang
time clock — n a special clock that records the exact time when someone arrives at and leaves work … Dictionary of contemporary English
time clock — ☆ time clock n. a clock with a mechanism for recording on a timecard the time an employee begins and ends a work period … English World dictionary
time clock — time ,clock noun count a piece of equipment that records what time people arrive at work and what time they leave … Usage of the words and phrases in modern English
Time clock — Early 20th century time clock made by IBM. The face shows employee numbers which would be dialed up by employees entering and leaving the factory. The day and time of entry and exit was punched onto cards inside the box A time clock, sometimes… … Wikipedia
time clock — noun clock used to record the hours that people work (Freq. 1) • Hypernyms: ↑clock * * * noun : a clock with a device to record the times of arrival and departure of employees or the time at which a job is begun or completed compare telltale 3a * … Useful english dictionary
time clock — UK / US noun [countable] Word forms time clock : singular time clock plural time clocks a piece of equipment that records what time people arrive at work and what time they leave … English dictionary
time clock — n. to punch a time clock … Combinatory dictionary
time clock — clock with records when a worker arrives to and leaves from work … English contemporary dictionary
time clock — a clock with an attachment that may be manually activated to stamp or otherwise record the exact time on a card or tape, used to keep a record of the time of something, as of the arrival and departure of employees. [1885 90, Amer.] * * * … Universalium