-
1 through
prep. низ, преку;2. со помош на, по пат на;3. заради, благодарение на;4. во тек, за време;5. заклучно, вклучувајќи; отворен; низ, со, по; директен; слободен -
2 through pr
-
3 through bill of lading
директен консоман; транзитен консоман -
4 through enemy action
-
5 go about go through
phr.v. 1. прифаќа, изгласува, изгласан е (закон/предлог/план); склучува, потпишува (деловна зделка): The deal did not go through Пропадна зделката2. поднесува, претрпува, преживее, преживува: He's going through a very difficult time Тој поминува низ многу тежок период3. проверува, прегледува (сметки/книги/пошта/џебови): I went through his essay with him Заедно со него го прегледавме есеј от4. излегува, издаден е (книгата/изданието): This dictionary has gone through five editions Овој речник досега има пет изданија5. троши (средства/пари/материјал); износи (облека/чевли): I've gone through the elbows of my jumper Џемперот ми се излижал на лактовите -
6 put through
phr.v.1.спроведува, извршува, реализира (план/проект/реформа/зделка)2. put sb through to sb поврзува некого со некого (на телефон): Could you put me through to the manager, please? Be молам ќеможете ли да ме поврзете со управникот?;3. put sb through college/university плаќа некому школарина за колец/факултет4. put sb through sth изложува некого на маки/страдања/непријатности -
7 see through
phr.v.1.прочитува, прозрева (план/намера/некого): I saw through him at once Веднаш му ги прочитав намерите2. see sth through приведува нешто до крај3. see sb through помага некому (во криза/тешки моменти): He saw me through all the hard timesTo) ми помагаше во сите тешки моменти -
8 get through to
phr.v. get through to sb успева да објасни/докаже нешто некому: You must try and get It through to them that this is no joke мораш да се обидеш да им објасниш дека работата е сериозна; Не can't get through to his son Тој никако не успева да му се приближи на синот/да најде заеднички јазик со синот -
9 plough through
phr.v. plough one's way through mud/snow/water/documents/mountains of work бавно/мачно/тешко се пробива низ кал/снег/вода/документи/купишта работа; The ship ploughed through the waves Бродот забраздиниз брановите -
10 railroad through
phr.v. railroad sth through (sth) протуркува нешто низ: They managed to railroad the bill through Congress Успеаја да го протнат предлог-законот низ Конгресот -
11 rattle through
phr.v. inf. rattle through sth прави нешто на брза рака: She rattled through her speech in five minutes Таа на брза рака за пет минути го извергла говорот -
12 rip through
phr.v. протатнува низ: The explosion ripped through the house Експлозијата протатни низ куќата; The jet ripped through the sky млазњакот го распара небото -
13 take through
phr.v. take sb through sth запознава/воведува некого во/со нешто: He took us through the play scene by scene Тој не запозна со претставата сцена по сцена -
14 waltz through
phr.v.1.waltz through a competition се прошетува низ турнир/натпреварување2. waltz through an exam/test без мака положува испит/тест -
15 bring through
phr.v. bring sb through спасува некого; помага на болен да преживее/се извлече bring to phr.v. 1. bring sth to naut. запира брод2. bring sb to bring round bring together phr.v. bring A and В together a) помирува А и/со Б. б) спојува/поврзува А и/со Б: The earthquakes brought the two countries together Земјотресите ги зближија двете земји -
16 by; through
веднаш до; по; со помош by; through; for; time по; со помош; веднаш до; за; кон; пати -
17 flip through
phr.v. прелистува (книга): She flipped through her notes Таа ги прелистуваше прибелешките -
18 gallop through
phr.v. inf. сработува/свршува нешто набрзина: She galloped through her homework Таа набрзина ја сврши домашната работа -
19 get through with
phr.v. inf. get through with sb/sth завршува со некого/нешто -
20 go through with
phr.v. оди до крај, спроведува (план/идеја/намера): She decided not to go through with the abortion Таа одлучи да не абортира
См. также в других словарях:
through — [ θru ] function word *** Through can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): They were riding through a forest. as an adverb (without a following noun): There s a hole in the roof where the rain comes through. as an … Usage of the words and phrases in modern English
through — [thro͞o] prep. [ME thurgh, thrugh < OE thurh, akin to Ger durch < IE base * ter , through, beyond > L trans, across, Sans tiráḥ, through] 1. in one side and out the other side of; from end to end of 2. a) in the midst of [flying through… … English World dictionary
Through — Through, prep. [OE. thurgh, [thorn]urh, [thorn]uruh, [thorn]oruh, AS. [thorn]urh; akin to OS. thurh, thuru, OFries. thruch, D. door, OHG. durh, duruh, G. durch, Goth. [thorn]a[ i]rh; cf. Ir. tri, tre, W. trwy. [root]53. Cf. {Nostril}, {Thorough} … The Collaborative International Dictionary of English
Through — Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Through — Through, adv. 1. From one end or side to the other; as, to pierce a thing through. [1913 Webster] 2. From beginning to end; as, to read a letter through. [1913 Webster] 3. To the end; to a conclusion; to the ultimate purpose; as, to carry a… … The Collaborative International Dictionary of English
through — There are two important uses which are still regarded as Americanisms but are beginning to make an impression on BrE: 1. As a preposition meaning ‘up to and including’, as in Monday through Friday. British speakers are aware of this use but still … Modern English usage
through — c.1300, metathesis of O.E. þurh, from W.Gmc. *thurkh (Cf. O.S. thuru, O.Fris. thruch, M.Du. dore, Du. door, O.H.G. thuruh, Ger. durch, Goth. þairh through ), from PIE root *tere through (Cf. Skt. tirah, Avestan … Etymology dictionary
through — [adj1] done buttoned up*, complete, completed, concluded, ended, finis*, finished, in the bag*, over, terminated, wound up*, wrapped up*; concepts 531,548 Ant. incomplete, unfinished through [adj2] direct constant, free, nonstop, one way, opened … New thesaurus
through — ► PREPOSITION & ADVERB 1) moving in one side and out of the other side of (an opening or location). 2) so as to make a hole or passage in. 3) (preposition ) expressing the position or location of something beyond (an opening or an obstacle). 4)… … English terms dictionary
through — through; through·ly; through·ith·er; … English syllables
through — I adjective completed, concluded, decided, done, done with, ended, finished, set at rest, settled, terminated II (By means of) adverb by means of, by the hand of, by way of, using, using the help of III (From beginning to end) adverb … Law dictionary