Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(those)

  • 1 those

    pron. тэд, тэдгээр.

    English-Mongolian dictionary > those

  • 2 that

    pron. (pl those) 1. тэр. \that night we could not sleep. Тэр шөнө бид унтаж чадсангүй. Who's \that? Тэр хэн бэ? 2. зарим нэг. There are those who say she should have never been appointed. Тэр бүсгүйг ер сонгох хэрэгггүй байсан юм гэж зарим хүмүүс үзэж байна. that is (to say) гэдэг нь, тодруулбал, өөрөөр хэлбэл. She's a housewife - when she's not teaching, \that. Тэр гэртээ суудаг юм, бүр тодруулбал багшийнхаа ажлыг хийгээгүй үедээ гэртээ суудаг юм. that's that тэгээд л болллоо, тэгээд л гүйцээ. I'm not going let you use my car, and \that. Би чамд машинаа унуулахгүй гэлээ, тэгээд л гүйцээ. adv. тийм, тэгтлээ. I was \that frightened I didn't know what to do. Би бүр яахаа мэдэхгүй болтлоо айчихсан байлаа. that much тийм их. that far тийм хол г.м.

    English-Mongolian dictionary > that

  • 3 weight

    n. 1. жин, дэнс. lose/ take off \weight турах, жин хасах. put on/ gain \weight таргалах, жин нэмэх. 2. ачаа, туухай. a 2 lb \weight 2 фунтын туухай. 3. \weight (of sth) тээр, дараа, дарамт. The news was certainly a \weight off my mind. Энэ тухай дуулахад дотроос минь бул хар чулуу аваад хаячих шиг л сэтгэл уужирсан нь ойлгомжтой хэрэг. 4. нөлөө, ач холбогдол. a man of political \weight улс төрийн нөлөө бүхий хүн. pull one`s weight ажил үүргээ үнэнчээр гүйцэтгэх. throw one`s weight about/ around захиргаадах, албан тушаалаа ашиглан дарамтлах. weight of numbers хүний олон, тооны давуугаар. They won argument by sheer \weight of numbers. Тэд хүний олноор л асуудлыг өөрсдийнхөөрөө шийдэх эхртэй болсон билээ. worth one`s/ its weight in gold олдошгүй, сайн ажилтан байх. He is worth his \weight in gold. Тэр бол ёстой алт шиг хүн шүү. v. 1. \weight sth (down)(with sth) хүнд болгох, хүндрүүлэх. 2. жинтэй болгох, аль нэг талын эрх ашгийг хамгаалах. a law \weighted against of those owning land газар эзэмшигчдийн эсрэг чиглэсэн хууль. a law in favour of those owning land газар эзэмшигчдийг дэмжсэн хууль. weightless adj. жингүй. weightlessness n. жингүйдэл. become accustomed to \weight in a spacecraft сансрын хөлөг доторхи жингүйдлийн байдалд дасах. weighty adj. (-ier, -iest) 1. ноцтой, чухал. \weight matters чухал асуудлууд. 2. хүнд, жинтэй. a \weight burden хүнд ачаа. weighting n. цалингийн нэмэгдэл.

    English-Mongolian dictionary > weight

  • 4 gratitude

    n. \gratitude (to sb) (for sth) талархал. She expressed her \gratitude to all those who had supported her. Түүнийг дэмжиж тусалсан бүхэнд тэр талархлаа илэрхийлэв.

    English-Mongolian dictionary > gratitude

  • 5 hatch

    n. 1. ам, нүх, хаалга. 2. (also hatchway) нисэх онгоцны доод талын нүх. 3. усан онгоцны нээлхий. 4. байрны ханан дахь нүх. 5. сансрын хөлөг, нисэх онгоцны хаалга. an escape \hatch аюул тулгарсан үед хэрэглэх хаалга. v. 1. \hatch (out) өндөг дарах. 2. \hatch sth (up) хуйвалдах, төлөвлөх. What mischief are those children\hatching up? Тэр хүүхдүүд ямар гээч болохгүй юм хийхээр төлөвлөж байгаа бол? hatchery n. торниулагч.

    English-Mongolian dictionary > hatch

  • 6 honour

    n. (US honor) 1. хүндэтгэл, хүндэтгэлийн. It is a great \honour to be invited. Ийшээ уригдана гэдэг тун их хүндэтгэл юм. 2. сайн үйл, шударга ёс. \honour demands that he should resign. Тэр албан тушаалаасаа огцорвол шударга ёсонд нийцэхсэн. 3. нэр төр, алдар хүнд. The family \honour is on the stake. Гэр бүлийн нэр төрийн тухай асуудал энд яригдаж байна. 4. сайн нэр. 5. онц дүн. 6. (хөзөр) том мод. do sb an honour; do sb the honour (of doing sth) гүн хүндэтгэл үзүүлэх, ихэд хүндэтгэх. in honour of sb/ sth; in sb's/ sth's honour -г хүндэтгэсэн. A ceremony in \honourof those killed in the explosion. Дэлбэрэлтийн үеэр амь үрэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэх ёслол. on my honour... гэж андгайлья;... гэж тангараглая. v. 1. хүндэтгэх, эрхэмлэх. We should \honour our parents. Бид эцэг эхээ хүндэтгэн дээдлэх ёстой. 2. \honour sb (with sth) (for sth) хүндэтгэл үзүүлэх. Large crowds turned out to \honour the winning team. Ялсан багийг хүндэтгэн угтахаар олон түмэн цугласан байв. 3. хүлээсэн үүргээ биелүүлэх, хэлсэндээ хүрэх. I have every intention of \honouring our contract. Гэрээнийхээ болзлыг биелүүлэх гэж би чадах бүхнээ л хийсэн. 4. өр, төлбөр төлөх.

    English-Mongolian dictionary > honour

  • 7 tick

    n. 1. цагны дуу. 2. агшин, эгшин. Just wait a \tick! Жаахан хүлээ! 3. хачиг, хувалз. 4. зээл авах. v. 1. \tick (away) чаг/ час хийх. While we waites the taxi's meter kept \ticking away. Биднийг хүлээх зуур хөлсний тэрэгний тоолуур нь чаг чаг хийн явсаар байв. 2. \tick sth (off) тэмдэг тавих. \tick (off) the names of those present байгаа хүмүүсийн нэрний ард тэмдэг тавьчих. 3. зээл авах. buy goods on tick зээлээр эд бараа авах. tick away/ by/ past улиран өнгөрөх. tick sb off загнах, зэмлэх. ticking-off n. (pl tickings-off) донго, зэмлэл.

    English-Mongolian dictionary > tick

См. также в других словарях:

  • Those — Those, pron. [OE. [thorn]os, [thorn]as, AS. [eth][=a]s, nom. and acc. pl. of [eth][=e]s this. See {This}, and cf. {These}.] The plural of that. See {That}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • those — [ðəuz US ðouz] the plural of ↑that …   Dictionary of contemporary English

  • those — [ ðouz ] function word *** the plural of that …   Usage of the words and phrases in modern English

  • those — Midlands and southern variant of O.E. þas, nominative and accusative plural of þes, þeos this (see THIS (Cf. this)) …   Etymology dictionary

  • those — [thōz] pron., adj. [ME thas, thos < OE thas, thæs, pl. of thes,THIS] pl. of THAT …   English World dictionary

  • those — ♦ (The determiner is pronounced [[t]ðoʊz[/t]]. The pronoun is pronounced [[t]ðo͟ʊz[/t]].) 1) DET: DET pl n You use those to refer to people or things which have already been mentioned. Theoretically he had control over more than $400 million in… …   English dictionary

  • those — an·or·those; pyo·xan·those; those; …   English syllables

  • those —   Kēlā mau; ua … lā.     Those of that place, kō laila.     Those books, kēlā mau puke …   English-Hawaiian dictionary

  • those — Etymology: Middle English, from those these, from Old English thās, plural of thes this more at this plural of that …   New Collegiate Dictionary

  • those — /dhohz/, pron., adj. pl. of that. [1300 50; ME those, thoos, thas(e), var. of tho (ME, OE tha), pl. of THAT, by association with ME thees, thas(e) (OE thas), pl. of THIS] …   Universalium

  • those — [OE] Originally, those was the plural of this. It did not move across to that until the Middle English period, gradually replacing its previous plural thō. The game of musical chairs was completed by these, which was a new formation based on this …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»